- Adenocarcinoma
- Tumore maligno che origina dalle cellule ghiandolari di un organo. Nel colon, quasi tutti i carcinomi sono adenocarcinomi, cioè nascono dalle ghiandole presenti nello strato mucoso interno dell’intestino crasso.
- Anastomosi
- Il collegamento chirurgico tra due estremità dell’intestino dopo la rimozione di un tratto. Quando l’anastomosi viene eseguita con successo, non è necessario creare uno stoma.
- Biopsia
- Prelievo di un piccolo campione di tessuto per analizzarlo al microscopio. Nel carcinoma del colon, la biopsia viene eseguita durante la colonscopia e permette di confermare se una lesione è maligna.
- CEA (antigene carcinoembrionico)
- Una proteina presente nel sangue il cui livello può essere elevato in presenza di alcuni tumori, tra cui il carcinoma del colon. Viene misurato principalmente per monitorare la risposta al trattamento e rilevare eventuali recidive, non come test di screening iniziale.
- Chemioterapia adiuvante
- Chemioterapia somministrata dopo la chirurgia con l’obiettivo di eliminare eventuali cellule tumorali residue non visibili e ridurre il rischio che il tumore ritorni. «Adiuvante» significa appunto «di supporto» alla terapia principale.
- Colostomia
- Apertura chirurgica del colon sulla parete dell’addome, attraverso cui le feci vengono raccolte in un sacchetto esterno. Può essere temporanea (per proteggere una sutura intestinale) o permanente, a seconda del tipo di intervento.
- Colonscopia virtuale (colonscopia TC)
- Esame radiologico che utilizza la tomografia computerizzata per ricostruire in tre dimensioni l’interno del colon, senza introdurre uno strumento nell’intestino. Non permette di prelevare campioni né di rimuovere polipi durante l’esame.
- Instabilità dei microsatelliti (MSI)
- Una caratteristica molecolare di alcune cellule tumorali che indica un difetto nei meccanismi di riparazione del DNA. I tumori del colon con alta instabilità dei microsatelliti possono rispondere meglio all’immunoterapia.
- Linfonodi
- Piccole strutture del sistema immunitario distribuite in tutto il corpo. Nel carcinoma del colon, l’analisi dei linfonodi vicini al tumore è fondamentale per la stadiazione: se contengono cellule tumorali, il tumore è classificato almeno in stadio III.
- Metastasi
- Cellule tumorali che si sono diffuse dal tumore originale ad altri organi attraverso il sangue o il sistema linfatico. Nel carcinoma del colon, gli organi più frequentemente coinvolti sono il fegato e i polmoni.
- Polipo adenomatoso
- Escrescenza benigna della mucosa intestinale che può, in una parte dei casi, trasformarsi nel tempo in un tumore maligno. La rimozione dei polipi adenomatosi durante la colonscopia è il principale meccanismo preventivo del carcinoma del colon.
- Poliposi adenomatosa familiare (PAF)
- Sindrome ereditaria caratterizzata dallo sviluppo di centinaia o migliaia di polipi nell’intestino crasso, con rischio molto elevato di trasformazione in carcinoma se non trattata. È causata da mutazioni in un gene specifico trasmissibile in famiglia.
- Resezione del colon
- Intervento chirurgico che consiste nella rimozione del tratto di colon interessato dal tumore, insieme a un margine di tessuto sano e ai linfonodi vicini. È il trattamento chirurgico principale del carcinoma del colon.
- Sindrome di Lynch
- La sindrome ereditaria più comune associata al carcinoma del colon. È causata da mutazioni in geni che riparano gli errori nel DNA e aumenta significativamente il rischio di sviluppare tumori del colon e di altri organi, spesso prima dei 50 anni.
- Stadiazione
- Il processo di classificazione del tumore in base alla sua estensione: quanto è cresciuto nella parete intestinale, se ha coinvolto i linfonodi e se si è diffuso ad altri organi. Gli stadi vanno da I (tumore localizzato) a IV (metastasi a distanza) e guidano la scelta del trattamento.
- Stomaterapeuta
- Infermiere specializzato nella cura e nella gestione degli stomi intestinali. Supporta la persona con uno stoma nell’apprendimento delle tecniche di gestione pratica, nell’igiene e nella scelta dei materiali adeguati.
- Test FIT (test immunochimico delle feci)
- Esame che analizza un campione di feci alla ricerca di tracce di sangue umano non visibili a occhio nudo. Viene utilizzato come primo filtro nello screening del carcinoma del colon: un risultato positivo richiede una colonscopia di approfondimento.
- Terapia mirata
- Farmaci che agiscono su meccanismi molecolari specifici delle cellule tumorali, diversi dalla chemioterapia tradizionale. Nel carcinoma del colon avanzato, vengono utilizzati in combinazione con la chemioterapia sulla base delle caratteristiche molecolari del singolo tumore.