- Adiuvante (trattamento)
- Trattamento somministrato dopo la terapia principale (di solito la chirurgia) per ridurre il rischio che la malattia ritorni. Nel contesto della chemioterapia, il trattamento adiuvante serve a eliminare eventuali cellule tumorali residue non visibili agli esami.
- Agenti citotossici
- Sostanze chimiche che danneggiano o uccidono le cellule. In oncologia, questo termine indica i farmaci chemioterapici, che agiscono principalmente sulle cellule che si dividono rapidamente, come quelle tumorali.
- Anemia
- Riduzione del numero di globuli rossi nel sangue o della loro capacità di trasportare ossigeno. Durante la chemioterapia può comparire perché i farmaci colpiscono anche le cellule del midollo osseo che producono i globuli rossi, causando stanchezza e pallore.
- Chemioterapia palliativa
- Chemioterapia somministrata non con l’obiettivo di guarire il tumore, ma di rallentarne la progressione, ridurre i sintomi e migliorare la qualità di vita. Viene usata in tumori in stadio avanzato dove la guarigione completa non è l’obiettivo realistico.
- Ciclo di chemioterapia
- Un’unità di trattamento seguita da un periodo di pausa. Per esempio: somministrazione del farmaco il giorno 1, pausa di 2–3 settimane, poi nuovo ciclo. Le pause servono a permettere all’organismo di recuperare.
- Immunoterapia
- Trattamento che potenzia le difese naturali dell’organismo per combattere il tumore. I farmaci più usati in questo campo bloccano meccanismi che normalmente impediscono al sistema immunitario di attaccare le cellule tumorali.
- Inibitori dei checkpoint immunitari
- Una classe di farmaci immunoterapici che bloccano alcune «spie di sicurezza» usate dalle cellule tumorali per sfuggire al sistema immunitario. Liberando questo freno, il sistema immunitario può attaccare il tumore in modo più efficace.
- LAMal
- Legge sull’assicurazione malattie, che in Svizzera regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base. I trattamenti oncologici approvati, inclusa la chemioterapia con farmaci registrati, rientrano in genere nella copertura della LAMal.
- Marcatori tumorali
- Sostanze presenti nel sangue (o in altri liquidi biologici) la cui quantità può indicare la presenza o l’attività di un tumore. Vengono usati durante e dopo il trattamento per monitorare la risposta alla terapia.
- Mucosite
- Infiammazione della mucosa, cioè del rivestimento interno della bocca, della gola o dell’intestino. È un effetto collaterale frequente di alcuni farmaci chemioterapici e si manifesta come piccole piaghe dolorose in bocca o difficoltà a deglutire.
- Nadir
- Il punto più basso raggiunto dai globuli bianchi (o da altri valori del sangue) durante un ciclo di chemioterapia. È il momento di maggiore vulnerabilità alle infezioni, di solito 7–14 giorni dopo la somministrazione di certi farmaci.
- Neoadiuvante (trattamento)
- Trattamento somministrato prima della terapia principale (di solito la chirurgia) con l’obiettivo di ridurre le dimensioni del tumore e facilitare l’intervento. La chemioterapia neoadiuvante è usata frequentemente in certi tumori del seno, del retto e dello stomaco.
- Neutropenia
- Riduzione significativa dei neutrofili, un tipo di globuli bianchi fondamentale per difendersi dai batteri. È uno degli effetti collaterali più frequenti della chemioterapia e aumenta il rischio di infezioni anche gravi.
- Neuropatia periferica
- Danno ai nervi periferici, cioè quelli che portano segnali alle mani, ai piedi e ad altre parti del corpo. Alcuni farmaci chemioterapici possono causarla, con sintomi come formicolii, intorpidimento o bruciore alle mani e ai piedi.
- Profilo molecolare del tumore
- L’analisi delle caratteristiche genetiche e molecolari delle cellule tumorali. Serve a identificare eventuali mutazioni o bersagli specifici che possono essere colpiti da terapie mirate, rendendo il trattamento più selettivo.
- Remissione completa
- Condizione in cui gli esami diagnostici non rilevano più segni della malattia. In oncologia non è sempre sinonimo di guarigione definitiva: il tumore potrebbe tornare in futuro, per questo il follow-up regolare rimane necessario.
- Terapia mirata
- Farmaci che agiscono su bersagli molecolari specifici presenti nelle cellule tumorali, come mutazioni genetiche che guidano la crescita del tumore. A differenza della chemioterapia tradizionale, agiscono in modo più selettivo sulle cellule malate.
- Tumor board
- Gruppo di medici di diverse specialità – oncologi, chirurghi, radioterapisti e altri – che si riunisce per discutere i casi complessi e stabilire il piano di trattamento più appropriato. In Svizzera è la modalità standard per la gestione dei casi oncologici nelle strutture ospedaliere.