- Acroleina
- Una sostanza chimica prodotta dall’organismo durante la trasformazione della ciclofosfamide. Viene eliminata attraverso le urine e può irritare la parete interna della vescica, causando infiammazione. È la causa principale della cistite emorragica associata alla ciclofosfamide.
- Agente alchilante
- Una categoria di farmaci che agiscono legandosi chimicamente al materiale genetico delle cellule, impedendo loro di dividersi. La ciclofosfamide appartiene a questa classe. In oncologia questo meccanismo viene sfruttato per bloccare la crescita delle cellule tumorali.
- Anticorpi ANCA
- Anticorpi prodotti per errore dal sistema immunitario che attaccano determinate cellule dei vasi sanguigni. Sono associati a un gruppo di malattie infiammatorie dei vasi (vasculiti) che possono coinvolgere reni, polmoni e altri organi. La ciclofosfamide è una delle terapie di riferimento per queste condizioni.
- Cistite emorragica
- Un’infiammazione della parete interna della vescica che provoca dolore, urgenza urinaria e, nei casi più gravi, presenza di sangue nelle urine. Può essere causata dall’acroleina prodotta durante il metabolismo della ciclofosfamide. È prevenibile con idratazione adeguata e, in alcuni casi, con il farmaco mesna.
- Crioconservazione degli ovociti
- Una procedura medica in cui gli ovociti vengono prelevati, congelati e conservati per un utilizzo futuro. È la principale strategia di preservazione della fertilità nelle donne che devono sottoporsi a trattamenti che possono ridurre la riserva ovarica, come la terapia con ciclofosfamide.
- Granulomatosi con poliangioite
- Una malattia autoimmune rara che causa infiammazione dei vasi sanguigni (vasculite), colpendo soprattutto le vie respiratorie superiori, i polmoni e i reni. Rientra nel gruppo delle vasculiti ANCA-associate ed è una delle indicazioni per la terapia con ciclofosfamide.
- Immunosoppressore
- Un farmaco che riduce l’attività del sistema immunitario. Viene usato per trattare malattie in cui il sistema immunitario attacca i tessuti dell’organismo (malattie autoimmuni) o per prevenire il rigetto dopo un trapianto. La ciclofosfamide ad alte dosi ha anche un effetto immunosoppressivo.
- LAMal
- La Legge federale sull’assicurazione malattie, che regola l’assicurazione sanitaria obbligatoria in Svizzera. Determina quali farmaci e trattamenti sono rimborsati dall’assicurazione di base. La ciclofosfamide nelle indicazioni riconosciute è coperta dalla LAMal.
- Mesna
- Un farmaco utilizzato per proteggere la parete della vescica durante la terapia con ciclofosfamide ad alte dosi. Agisce neutralizzando direttamente l’acroleina nelle vie urinarie, riducendo il rischio di cistite emorragica. Viene somministrato di solito per via endovenosa insieme alla ciclofosfamide.
- Metabolismo epatico
- Il processo con cui il fegato trasforma i farmaci in sostanze attive o inattive. La ciclofosfamide è un profarmaco: viene attivata dal fegato attraverso enzimi specifici. Farmaci che modificano questi enzimi possono alterare l’efficacia o la tossicità della ciclofosfamide.
- Midollo osseo
- Il tessuto presente all’interno delle ossa che produce le cellule del sangue: globuli bianchi (difese immunitarie), globuli rossi (trasporto dell’ossigeno) e piastrine (coagulazione). La ciclofosfamide può ridurre temporaneamente questa produzione, abbassando le difese immunitarie.
- Nefrite lupica
- Un’infiammazione dei reni causata dal lupus eritematoso sistemico, una malattia autoimmune. Il sistema immunitario produce anticorpi che danneggiano i piccoli vasi renali. È una delle indicazioni per la terapia con ciclofosfamide nei protocolli immunologici.
- Profarmaco
- Un farmaco che, nella sua forma originale, non è ancora attivo. Deve essere trasformato dall’organismo – spesso dal fegato – in una o più sostanze attive che esercitano l’effetto terapeutico. La ciclofosfamide è un esempio classico di profarmaco.
- Riserva ovarica
- Il numero di ovociti disponibili nelle ovaie di una donna in un dato momento della vita. Diminuisce naturalmente con l’età, ma può essere ridotta anche da farmaci come la ciclofosfamide. Una riserva ovarica ridotta influisce sulla capacità di concepire.
- Vasculite
- Un gruppo di malattie in cui il sistema immunitario attacca e infiamma i vasi sanguigni. A seconda del tipo e delle dimensioni dei vasi coinvolti, può colpire organi diversi. Alcune forme di vasculite grave sono trattate con ciclofosfamide.