- Amido resistente
- Una forma di amido che non viene digerita nell’intestino tenue ma arriva intatta al colon, dove viene fermentata dai batteri intestinali. Si forma, ad esempio, raffreddando riso o pasta dopo la cottura. Si comporta in modo simile a una fibra alimentare e ha un impatto minore sulla glicemia rispetto all’amido comune.
- Beta-glucano
- Una fibra solubile presente soprattutto nell’avena e nell’orzo. Viene fermentata dai batteri intestinali e ha effetti documentati sulla riduzione del colesterolo nel sangue e sul controllo della glicemia dopo i pasti.
- Butirrato
- Un acido grasso a catena corta prodotto dalla fermentazione delle fibre alimentari da parte dei batteri intestinali. È il principale nutrimento delle cellule che rivestono il colon e ha un ruolo nella riduzione dell’infiammazione intestinale.
- Carico glicemico
- Una misura che combina l’indice glicemico di un alimento con la quantità effettivamente consumata. Tiene conto sia della velocità con cui un alimento fa salire la glicemia sia della quantità di carboidrati presente in una porzione reale.
- Celiachia
- Una malattia autoimmune in cui il consumo di glutine provoca una risposta del sistema immunitario che danneggia la mucosa interna dell’intestino tenue. L’unico trattamento efficace è la dieta rigorosamente priva di glutine per tutta la vita.
- Contaminazione crociata
- Il trasferimento involontario di glutine (o di altri allergeni) su un alimento che ne è privo, durante la coltivazione, il trasporto, la lavorazione o la preparazione. Rilevante per chi ha la celiachia: un cereale naturalmente senza glutine può diventare non sicuro se prodotto nello stesso impianto del frumento.
- Endosperma
- La parte centrale e più abbondante del chicco di cereale, composta principalmente da amido. Nei cereali raffinati, è la parte che rimane dopo la rimozione di crusca e germe.
- Fibra alimentare
- La parte dei vegetali – inclusi i cereali – che non viene digerita nell’intestino tenue. Si distingue in fibra solubile (si scioglie in acqua, rallenta la digestione) e insolubile (non si scioglie, aumenta il volume fecale). Entrambe hanno effetti benefici documentati sulla salute intestinale e metabolica.
- Fruttani
- Un tipo di fibra fermentabile presente nel frumento e in altri cereali. In alcune persone sensibili, i fruttani possono causare gonfiore e disturbi digestivi indipendentemente dalla presenza di glutine – questo è uno dei motivi per cui il meccanismo della cosiddetta sensibilità al glutine non celiaca non è ancora del tutto chiarito.
- Germe del cereale
- La parte interna del chicco destinata a dare origine a una nuova pianta. È ricco di grassi insaturi, vitamina E, vitamine del gruppo B e composti bioattivi. Viene rimosso nei cereali raffinati perché la sua presenza riduce la conservabilità del prodotto.
- Glicemia
- Il livello di glucosio (zucchero) nel sangue. Dopo un pasto contenente carboidrati, la glicemia aumenta fisiologicamente. Valori persistentemente elevati (come nel diabete) possono causare danni a organi e vasi sanguigni nel tempo.
- Glutine
- Una proteina che si forma quando la farina di alcuni cereali (frumento, orzo, segale e loro varietà) viene mescolata con acqua. Dà elasticità agli impasti. In chi ha la celiachia, provoca una risposta immunitaria dannosa per l’intestino.
- Indice glicemico (IG)
- Una scala numerica che misura la velocità con cui un alimento contenente carboidrati fa salire la glicemia, rispetto al glucosio puro (IG = 100). Un IG alto indica un aumento rapido della glicemia, uno basso un aumento più graduale. L’indice glicemico va interpretato insieme alla quantità consumata.
- Microbiota intestinale
- L’insieme dei miliardi di microrganismi (batteri, funghi, virus) che vivono nell’intestino. Svolge ruoli fondamentali nella digestione, nel sistema immunitario e nella produzione di sostanze utili per la salute. Le fibre dei cereali integrali nutrono i batteri benefici del microbiota.
- Pseudo-cereali
- Piante che non appartengono alla famiglia delle graminacee ma i cui semi vengono utilizzati in cucina come i cereali. I più noti sono quinoa, amaranto e grano saraceno. Sono naturalmente privi di glutine e hanno un profilo nutrizionale ricco.
- Sensibilità al glutine non celiaca
- Una condizione in cui alcune persone riferiscono disturbi digestivi e altri sintomi dopo aver mangiato glutine, senza avere una diagnosi di celiachia né un’allergia al frumento. Non esiste ancora un test diagnostico validato per questa condizione, che è tuttora oggetto di ricerca.
- Spiga barrata
- Il simbolo internazionale (una spiga di grano con una barra sopra) che certifica che un prodotto alimentare è adatto a chi ha la celiachia, poiché contiene meno di 20 mg di glutine per kg di prodotto. In Svizzera è riconosciuto e utilizzato sulle confezioni dei prodotti certificati senza glutine.