- Aciclovir
- Un farmaco antivirale usato contro alcune infezioni da virus dell’herpes. Agisce bloccando la moltiplicazione del virus all’interno delle cellule. In oftalmologia viene usato come collirio o pomata oftalmica per trattare le forme di cheratocongiuntivite causate dal virus herpes simplex.
- Adenovirus
- Un gruppo di virus molto diffusi che possono causare infezioni a carico di occhi, vie respiratorie e intestino. Sono responsabili della maggior parte delle cheratocongiuntiviti virali epidemiche. Si trasmettono con grande facilità per contatto diretto o indiretto.
- Cheratocongiuntivite atopica
- Una forma cronica di infiammazione della cornea e della congiuntiva legata a una predisposizione allergica. Si manifesta spesso in persone con eczema, asma o rinite allergica. Può essere persistente e richiede una gestione a lungo termine con l’oculista.
- Cheratocongiuntivite epidemica
- Una forma altamente contagiosa di cheratocongiuntivite causata principalmente dall’adenovirus. Si diffonde rapidamente in ambienti chiusi come scuole, uffici e ambulatori medici. È la forma più frequente di cheratocongiuntivite virale.
- Cheratocongiuntivite primaverile
- Una forma allergica ricorrente che tende a peggiorare in primavera e nei mesi caldi, spesso nei bambini e adolescenti con predisposizione allergica. Può causare prurito intenso, secrezioni mucose e, nei casi gravi, coinvolgimento corneale.
- Cicatrice corneale
- Un’area della cornea che ha perso la sua trasparenza normale a seguito di un’infiammazione intensa o di una lesione. Se la cicatrice si trova nel centro della cornea, può ridurre la nitidezza visiva. In alcuni casi può essere trattata con interventi chirurgici specialistici.
- Cornea
- Lo strato trasparente nella parte anteriore dell’occhio, davanti all’iride e alla pupilla. Funziona come la prima «lente» del sistema visivo, contribuendo a mettere a fuoco la luce. È priva di vasi sanguigni ed è particolarmente sensibile alle infiammazioni.
- Erosione corneale
- Una piccola perdita di continuità dello strato superficiale della cornea. Può essere causata da un trauma, da un’infezione o dall’uso prolungato di lenti a contatto. Provoca dolore, lacrimazione e sensibilità alla luce, e viene evidenziata dall’oculista con un colorante chiamato fluoresceina.
- Fluoresceina
- Un colorante arancione che, applicato sull’occhio, diventa fluorescente verde sotto una luce speciale. Usato dall’oculista per evidenziare le aree danneggiate della superficie corneale che altrimenti sarebbero invisibili. L’esame è indolore e rapido.
- Fotofobia
- Sensibilità anomala e fastidio alla luce. Non è una malattia in sé, ma un sintomo che indica irritazione o infiammazione della cornea o di altre strutture oculari. In presenza di cheratocongiuntivite, una fotofobia intensa suggerisce un coinvolgimento corneale significativo.
- Herpes simplex oculare
- Un’infezione dell’occhio causata dal virus herpes simplex, lo stesso che provoca il classico «herpes labiale». Può colpire la cornea e causare forme di cheratocongiuntivite ricorrenti. Richiede trattamento antivirale specifico e follow-up regolare con l’oculista.
- Lampada a fessura
- Un microscopio binoculare con una fonte di luce intensa usato dall’oculista per esaminare in dettaglio le strutture dell’occhio, in particolare la cornea e la congiuntiva. È lo strumento principale per la diagnosi di cheratocongiuntivite e di molte altre malattie oculari.
- Mastociti
- Cellule del sistema immunitario presenti nei tessuti, inclusa la congiuntiva. Nelle reazioni allergiche rilasciano istamina e altre sostanze che provocano i tipici sintomi: prurito, rossore e gonfiore. I colliri «stabilizzatori dei mastociti» agiscono bloccando questo rilascio.
- Opacità corneale
- Una riduzione della trasparenza della cornea, visibile come una zona leggermente biancastra o grigiastra. Può essere temporanea (come nelle fasi post-infiammatorie della cheratocongiuntivite virale) o permanente (come in caso di cicatrice corneale). Le opacità centrali hanno un impatto maggiore sulla visione.
- Tampone oculare
- Un prelievo delle secrezioni dall’occhio eseguito con un bastoncino sterile. Viene poi analizzato in laboratorio per identificare batteri, virus o altri agenti infettivi. Permette di scegliere il trattamento più appropriato, specialmente nelle forme batteriche.
- Tracoma
- Una forma cronica di cheratocongiuntivite batterica causata da un batterio chiamato Chlamydia trachomatis. È la principale causa infettiva di cecità prevenibile nel mondo, diffusa soprattutto in alcune regioni dell’Africa, Asia e America Latina. In Svizzera è molto rara.