- Anello fibroso
- La parte esterna del disco intervertebrale, formata da strati di fibre resistenti disposti in cerchi concentrici. Tiene insieme il disco e contiene il nucleo interno più morbido. Quando si danneggia o si crepa, il nucleo può fuoriuscire, dando origine a un’ernia del disco.
- Artrosi vertebrale
- Usura progressiva della cartilagine nelle piccole articolazioni tra le vertebre. Come l’artrosi del ginocchio, si sviluppa nel tempo e può causare dolore, rigidità e, nei casi più avanzati, restringimento degli spazi attraverso cui passano i nervi. In medicina viene anche chiamata spondiloartrosi.
- Atlante ed epistrofeo
- I nomi delle prime due vertebre cervicali, le più vicine al cranio. L’atlante (prima vertebra) sorregge il cranio e permette il movimento verticale della testa (il «sì»); l’epistrofeo (seconda vertebra) ha un’appendice ossea attorno cui ruota l’atlante, consentendo il movimento orizzontale della testa (il «no»).
- Canale vertebrale
- Il tunnel osseo continuo che si forma sovrapponendo i fori presenti in ciascuna vertebra. All’interno di questo canale scorre il midollo spinale, protetto dalle ossa della colonna. Se il canale si restringe (stenosi spinale), il midollo o le radici nervose possono essere compressi.
- Cifosi
- Una curva della colonna vertebrale convessa verso il retro. La cifosi toracica è una curva normale e necessaria; quando diventa eccessiva produce la tipica postura «curva» con le spalle in avanti. Non va confusa con la scoliosi, che è una deviazione laterale.
- Degenerazione discale
- Il processo di progressiva perdita di acqua ed elasticità dei dischi intervertebrali legato all’invecchiamento. I dischi si appiattiscono e assorbono meno bene i carichi. È un fenomeno normale con l’avanzare dell’età, non necessariamente associato a dolore.
- Disco intervertebrale
- Struttura elastica a forma di lente posizionata tra il corpo di due vertebre consecutive. Funge da ammortizzatore, distribuendo i carichi e consentendo i movimenti della colonna. È composto da un anello esterno fibroso e un nucleo interno più morbido e gelatinoso.
- Ernia del disco
- Condizione in cui il nucleo morbido interno di un disco intervertebrale fuoriesce dall’anello esterno, spesso in direzione del canale vertebrale o di una radice nervosa. Può causare dolore irradiato, formicolio o debolezza in un arto. Non tutte le ernie causano sintomi.
- Faccette articolari
- Le piccole superfici ossee lisce attraverso cui vertebre adiacenti si articolano tra loro, nella parte posteriore della colonna. Permettono i movimenti tra le vertebre e ne limitano l’escursione. Possono sviluppare artrosi con l’età.
- Lordosi
- Una curva della colonna vertebrale concava verso il retro (cioè con la convessità rivolta verso l’avanti). La lordosi cervicale (collo) e la lordosi lombare (schiena bassa) sono curve naturali e necessarie. Quando sono molto accentuate vengono definite iperlordosi.
- Midollo spinale
- Il fascio di tessuto nervoso che scorre all’interno del canale vertebrale. Non va confuso con la colonna vertebrale (che sono le ossa). Il midollo spinale trasmette i segnali motori dal cervello ai muscoli e i segnali sensoriali (dolore, tatto, temperatura) dai tessuti al cervello.
- Nucleo polposo
- La parte interna, morbida e gelatinosa del disco intervertebrale. Contiene molta acqua ed è responsabile dell’ammortizzazione dei carichi verticali. Con l’età perde acqua e si indurisce. È la parte che può fuoriuscire in caso di ernia del disco.
- Osteoporosi
- Condizione in cui la densità delle ossa diminuisce, rendendole più fragili e vulnerabili alle fratture. A livello della colonna vertebrale può portare a fratture da compressione delle vertebre, spesso senza un trauma evidente. È più frequente nelle donne dopo la menopausa.
- Rachide
- Termine medico e anatomico per indicare la colonna vertebrale nel suo insieme. Compare frequentemente nei referti radiologici e ortopedici (es. «rachide lombare», «rachialgia»). È sinonimo di colonna vertebrale, con un registro più tecnico-specialistico.
- Radice nervosa
- Ciascuno dei nervi che fuoriescono dal canale vertebrale attraverso piccole aperture ossee ai lati delle vertebre. Le radici nervose portano i segnali motori e sensoriali tra il midollo spinale e le diverse parti del corpo. Quando vengono compresse (da un’ernia o da artrosi), possono causare dolore, formicolio o debolezza nell’arto corrispondente.
- Scoliosi
- Deviazione laterale della colonna vertebrale che, vista da dietro, forma una curva a «C» o a «S». Non rientra nelle curve naturali della colonna (che sono visibili solo di lato). Può essere idiopatica (senza causa nota, tipica dell’adolescenza) o secondaria ad altre condizioni. Il grado di curvatura si misura con la radiografia.
- Stenosi spinale
- Restringimento del canale vertebrale o dei fori attraverso cui escono le radici nervose. Può essere causata da artrosi, ispessimento dei legamenti o ernia del disco. Se il restringimento comprime il midollo o i nervi, può causare dolore, formicolio o debolezza agli arti, spesso aggravati dalla posizione eretta o dalla camminata.
- Vertebra
- Ciascuna delle ossa che compongono la colonna vertebrale. Ogni vertebra ha un corpo osseo anteriore (che sopporta il carico) e un arco posteriore (che forma il canale vertebrale e si articola con le vertebre vicine). Le vertebre hanno forma e dimensioni diverse a seconda del tratto della colonna.