- Aritmia
- Un’anomalia del ritmo del cuore: il cuore batte troppo veloce, troppo lento o in modo irregolare. Nel contesto del cuore ingrandito, alcune aritmie possono essere pericolose perché riducono ulteriormente l’efficienza della pompa o favoriscono la formazione di coaguli.
- BNP / Pro-BNP
- Sostanze prodotte dal muscolo cardiaco quando è sotto stress o sovraccarico. Vengono misurate nel sangue e servono ai medici come indicatori dell’affaticamento del cuore. Valori elevati possono suggerire uno scompenso cardiaco o un significativo ingrandimento del cuore.
- Cardiomegalia
- Termine medico che indica un ingrandimento del cuore rispetto alle dimensioni normali. Può riguardare una o più camere del cuore. Il Cor bovinum è la forma più estrema di cardiomegalia.
- Cardiomiopatia dilatativa
- Una malattia del muscolo cardiaco in cui le pareti del cuore si assottigliano e le camere si allargano, riducendo la capacità di pompare sangue in modo efficiente. Può essere una causa o una conseguenza di un cuore molto ingrandito.
- Cor bovinum
- Termine latino che significa «cuore di bue». Descrive un cuore ingrandito in modo estremo, con dimensioni molto superiori alla norma. Non è una malattia autonoma ma un reperto che indica una condizione cardiaca grave sottostante.
- CRT (resincronizzatore cardiaco)
- Un dispositivo impiantabile che invia impulsi elettrici coordinati a entrambi i ventricoli del cuore, aiutandoli a contrarsi in modo sincronizzato. Viene usato in certi pazienti con scompenso cardiaco e anomalie della conduzione elettrica del cuore.
- Ecocardiografia
- Esame del cuore che usa gli ultrasuoni per creare immagini in movimento delle strutture cardiache. Permette di misurare le dimensioni delle camere, valutare il funzionamento delle valvole e stimare la forza di contrazione del cuore. È l’esame principale per studiare un cuore ingrandito.
- Edema
- Accumulo di liquidi nei tessuti del corpo, che si manifesta come gonfiore. Nelle malattie cardiache avanzate, l’edema compare tipicamente alle caviglie, ai piedi e alle gambe.
- Fibrillazione atriale
- Un tipo di aritmia in cui le camere superiori del cuore (gli atri) battono in modo caotico e irregolare invece di contrarsi in modo coordinato. Aumenta il rischio di formazione di coaguli di sangue nel cuore e, di conseguenza, il rischio di ictus.
- Frazione di eiezione
- Una misura percentuale che indica quanta parte del sangue presente nel ventricolo sinistro viene pompata fuori ad ogni battito. Una frazione di eiezione nella norma è indicativamente superiore al 50–55%. Valori inferiori segnalano che il cuore pompa con meno efficienza.
- ICD (defibrillatore impiantabile)
- Un piccolo dispositivo inserito sotto la pelle che monitora il ritmo cardiaco e, in caso di aritmia pericolosa per la vita, eroga uno shock elettrico per ripristinare un battito normale. Viene usato in pazienti ad alto rischio di aritmie ventricolari gravi.
- Insufficienza aortica
- Una condizione in cui la valvola aortica – che regola il flusso di sangue dal ventricolo sinistro verso il corpo – non si chiude completamente. Una parte del sangue refluisce nel cuore ad ogni battito, costringendolo a lavorare di più e aumentando il rischio di ingrandimento.
- Insufficienza mitralica
- Un difetto della valvola mitrale, che si trova tra le due camere sinistre del cuore. Quando non si chiude bene, una parte del sangue torna indietro invece di scorrere avanti, aumentando il carico di lavoro del ventricolo sinistro.
- LAMal
- L’assicurazione malattie obbligatoria svizzera (Legge federale sull’assicurazione malattie). Copre i costi degli esami e dei trattamenti medici necessari, inclusi gli esami cardiologici e gli interventi indicati per le malattie cardiache.
- Malattia di Chagas
- Un’infezione causata da un parassita (Trypanosoma cruzi), diffusa principalmente in America Latina. Nella fase cronica può danneggiare il muscolo cardiaco nel corso degli anni, portando a un ingrandimento del cuore.
- Rimodellamento inverso
- Il processo per cui il cuore, dopo una terapia efficace, riduce le sue dimensioni e migliora la sua funzione. Non avviene in tutti i pazienti e dipende dalla durata e dalla causa dell’ingrandimento.
- Scompenso cardiaco
- Una condizione in cui il cuore non riesce più a pompare sangue in quantità sufficiente per soddisfare le esigenze dell’organismo. I sintomi più comuni sono il fiato corto, la stanchezza marcata e il gonfiore delle gambe. È una delle complicazioni principali del Cor bovinum non trattato.
- TAVI
- Una procedura meno invasiva per sostituire la valvola aortica senza aprire il torace. Il nome significa «impianto transcatetere di valvola aortica». Viene usata soprattutto in pazienti anziani o con rischio chirurgico elevato.
- Valvulopatia reumatica
- Un danno alle valvole del cuore causato da episodi ripetuti di febbre reumatica, una complicazione di un’infezione batterica non trattata (streptococco). È ancora una causa frequente di malattie valvolari gravi nei paesi a basso reddito.
- Ventricolo sinistro
- La camera principale del cuore, responsabile di pompare il sangue ossigenato verso tutto il corpo. È la parte del cuore più spesso coinvolta nell’ingrandimento patologico, perché lavora sotto la pressione più alta.