Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Diagnosisnomed 1156453008wikidata Q1076389icd-10 C80.9

Cordoma

Tumore notocordale

Una traccia dell’embrione che il corpo non ha mai eliminato

Un paziente e uno specialista siedono insieme a un tavolo di consultazione esaminando dei documenti, in un ambiente clinico tranquillo nell’ambito della diagnosi e della cura del cordoma.

Mal di testa persistente o visione doppia possono sembrare disturbi banali, ma a volte nascondono una crescita che si forma lungo la colonna vertebrale o alla base del cranio, a partire da cellule rimaste dall’epoca embrionale. Con il tempo questa massa può comprimere il midollo spinale e i nervi vicini, causando disturbi che peggiorano lentamente. Che cosa provoca davvero questa crescita così rara?

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

Un dolore persistente alla schiena bassa o al coccige che non migliora con i comuni antidolorifici, o una cefalea tenace che si somma a difficoltà nella visione – sono sensazioni che molti tendono ad attribuire a cause banali, e che di rado portano subito a pensare a qualcosa di serio.

Un dato aiuta a capire le proporzioni: il cordoma colpisce circa una persona su un milione ogni anno. Non è dunque una rarità assoluta in senso letterale, ma è abbastanza insolito da non rientrare nel repertorio di diagnosi che un medico di base considera per prima. Questo crea uno scarto: i sintomi esistono, ma il collegamento verso la causa giusta richiede spesso mesi, a volte anni.

Il cordoma nasce da cellule residue della notocorda, una struttura che nel feto forma l’asse del futuro scheletro e che normalmente scompare prima della nascita. Queste cellule possono però sopravvivere lungo tutta la colonna vertebrale, dal cranio al sacro, e riattivarsi molto più tardi – il picco di diagnosi cade tra i 50 e i 60 anni, ma il tumore cresce in silenzio per molto tempo prima di rendersi visibile.

Ciò che rende il cordoma clinicamente rilevante è la sua posizione: nasce quasi sempre in prossimità di strutture vitali – la base del cranio, le ultime vertebre, il sacro – dove la rimozione chirurgica è tecnicamente difficile e dove anche una crescita lenta produce conseguenze importanti sulle funzioni neurologiche.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Sintomi e segni

Il quadro dipende strettamente dalla sede: un cordoma alla base del cranio disturba la visione e provoca cefalea, mentre uno sacrale o vertebrale si manifesta con dolore profondo e progressivi deficit neurologici – e la componente tumorale nei tessuti molli è quasi sempre rilevabile con la risonanza magnetica.

Trattamento

L’approccio si articola tra la chirurgia, mirata alla resezione più ampia possibile, e la radioterapia ad alta precisione – come la protonterapia – impiegata per ridurre il rischio di recidiva locale; nei casi refrattari o non operabili si aggiungono opzioni farmacologiche mirate a specifici bersagli molecolari espressi dal tumore.

Complicanze

La complicanza più rilevante è la compressione delle strutture nervose, che può interessare sia il midollo spinale sia la cauda equina a seconda della sede, con conseguenze che vanno dalla perdita di sensibilità fino ai disturbi sfinterici.

Cos’è un cordoma e dove si forma?

Il cordoma è un tumore raro che nasce dai resti di un tessuto embrionale chiamato notocorda, presente durante lo sviluppo fetale lungo la colonna vertebrale. Si forma quasi sempre lungo l’asse centrale del corpo: nel 50% dei casi al coccige, nel 35% alla base del cranio, nel restante 15% nelle vertebre intermedie.
Un paziente e uno specialista siedono insieme a un tavolo di consultazione esaminando dei documenti, in un ambiente clinico sereno nell’ambito della diagnosi e della cura del cordoma.

Durante lo sviluppo dell’embrione, una struttura chiamata notocorda forma una specie di «binario guida» lungo cui si costruisce la colonna vertebrale. Normalmente, dopo la nascita, questa struttura scompare quasi completamente. In alcune persone, però, piccoli resti di questo tessuto rimangono intrappolati nelle vertebre o alla base del cranio. Il cordoma nasce proprio da queste cellule residue che, per ragioni non ancora completamente comprese, iniziano a moltiplicarsi in modo anomalo.

La sede di formazione determina tutto: la posizione del tumore decide quali strutture vengono compresse, quali sintomi compaiono e quanto è tecnicamente difficile l’intervento chirurgico. I cordomi al coccige (la parte finale della colonna) sono i più frequenti e spesso raggiungono dimensioni considerevoli prima di dare sintomi evidenti. Quelli alla base del cranio – nella zona chiamata clivus, dietro il naso – si avvicinano pericolosamente al tronco encefalico e ai nervi cranici. Quelli nelle vertebre intermedie, più rari, possono colpire qualsiasi tratto della colonna.

Un dettaglio importante spesso trascurato: il cordoma non nasce da un osso «sano» che si ammala improvvisamente. Nasce da cellule embrionali che erano lì fin dalla nascita, ma che possono impiegare decenni prima di diventare un tumore visibile. Questo spiega perché colpisce prevalentemente adulti tra i 40 e i 70 anni.

Dove esattamente si forma il cordoma

  • Sacro e coccige (zona sacrococcigea): circa la metà dei casi. Tumore spesso voluminoso, nella pelvi posteriore.
  • Base del cranio (clivus): circa un terzo dei casi. Sede complessa per la vicinanza al cervello e ai nervi.
  • Colonna vertebrale (vertebre cervicali, toraciche, lombari): circa 15% dei casi, distribuiti lungo tutto il rachide.

Il cordoma è un tumore maligno o benigno?

Il cordoma è considerato un tumore maligno a bassa o media aggressività. Non si comporta come un cancro aggressivo – cresce lentamente e raramente si diffonde ad altri organi nelle fasi iniziali – ma distrugge i tessuti circostanti e tende a tornare dopo il trattamento, il che lo rende pericoloso.

Definire il cordoma semplicemente «maligno» o «benigno» è fuorviante, e questo crea spesso confusione nei pazienti. Il cordoma viene classificato come tumore maligno a bassa aggressività (in termini tecnici, un sarcoma a basso grado). Cresce lentamente – a volte nel corso di anni – e nelle fasi iniziali raramente manda cellule in altre parti del corpo attraverso il sangue o i linfonodi (fenomeno chiamato metastasi).

Il problema non è quindi la velocità di diffusione a distanza, ma la sua capacità di infiltrare e distruggere i tessuti adiacenti: vertebre, nervi, midollo spinale, vasi sanguigni. Un tumore che cresce lentamente in una zona critica può causare danni permanenti proprio perché ci vuole tempo prima che venga riconosciuto.

Un altro aspetto che lo rende clinicamente grave è la tendenza alla recidiva locale: anche dopo un’asportazione chirurgica apparentemente completa, il cordoma torna nella stessa sede in una percentuale significativa dei casi. Questo comportamento – localizzato ma persistente – lo distingue sia dai tumori completamente benigni (che non recidivano) sia dai tumori aggressivi (che si diffondono rapidamente).

Cosa distingue il cordoma dagli altri tumori

Un errore comune è pensare che «cresce lento» significhi «non è grave». Nel caso del cordoma, la lentezza della crescita non riduce il rischio: significa solo che i danni si accumulano gradualmente, spesso prima ancora che la diagnosi venga fatta. La gravità dipende dalla sede, non dalla velocità.

Quali sono i sintomi del cordoma?

I sintomi del cordoma dipendono dalla sua posizione. Il segnale più comune è un dolore persistente e progressivo nella zona interessata – alla base della colonna, al collo o alla testa. Con il tempo possono comparire disturbi neurologici come formicolio, debolezza o problemi intestinali e urinari.

Il cordoma non ha sintomi «tipici» che lo distinguono subito da altre cause più comuni di dolore. Il segnale d’allarme più frequente è un dolore sordo, profondo e persistente che non migliora con il riposo e non risponde bene ai normali antidolorifici. Questo dolore si localizza nella zona dove si trova il tumore: parte bassa della schiena o zona glutea per i cordomi sacrococcigei, collo o testa per quelli alla base del cranio.

Con il passare del tempo – mesi o anche anni – il tumore cresce e inizia a comprimere strutture vicine. A quel punto compaiono sintomi neurologici che dipendono da quali nervi vengono coinvolti. Per i cordomi nella parte bassa della colonna, i segnali più frequenti riguardano la funzione intestinale e urinaria: difficoltà a svuotare la vescica o l’intestino, sensazione di intorpidimento nella zona perineale (l’area tra le gambe). Per i cordomi alla base del cranio, i sintomi possono includere visione doppia, difficoltà a deglutire, raucedine improvvisa o perdita di sensibilità al viso.

Un elemento che ritarda spesso la diagnosi: i sintomi iniziali del cordoma si sovrappongono facilmente a problemi molto più comuni come l’ernia del disco, la sciatica o le cefalee. Il tumore viene quindi scoperto in media dopo uno o due anni dall’inizio dei sintomi, quando le indagini eseguite per altri sospetti mostrano qualcosa di insolito.

Segnali che meritano attenzione

  • Dolore persistente alla base della colonna che non migliora nel tempo e non ha una causa traumatica evidente
  • Difficoltà nuove a urinare o defecare, non legate a infezioni o altri problemi noti
  • Sensazione di intorpidimento o debolezza alle gambe associata a dolore alla schiena
  • Visione doppia o difficoltà a deglutire comparsi gradualmente, senza motivo apparente

Sondaggio

Come ha sentito parlare per la prima volta del cordoma?

Il voto è completamente anonimo.

Come si scopre un cordoma?

Il cordoma viene scoperto quasi sempre per caso o dopo mesi di indagini per sintomi aspecifici. La diagnosi definitiva richiede sempre una biopsia – cioè il prelievo di un piccolo campione di tessuto – perché le sole immagini radiologiche non bastano a confermare il tipo di tumore.

Il percorso verso la diagnosi di cordoma è raramente diretto. Nella maggior parte dei casi inizia con sintomi che vengono attribuiti a cause più frequenti: mal di schiena cronico, ernia del disco, cefalea ricorrente. Solo quando queste cause vengono escluse o quando i sintomi evolvono in modo anomalo, si arriva a eseguire esami per immagini più approfonditi.

Talvolta il cordoma viene scoperto casualmente durante una risonanza magnetica o una TAC eseguita per altri motivi. In questi casi, la «fortuna» di una scoperta precoce può fare una differenza significativa nelle possibilità di cura.

Una volta identificata una massa sospetta nelle immagini, il passo successivo è sempre la biopsia. Questo significa prelevare un frammento del tumore con un ago sottile, guidato da TAC o ecografia, per analizzarlo in laboratorio. La biopsia è indispensabile perché aspetto e comportamento del cordoma nelle immagini si sovrappongono ad altri tipi di tumore. Solo l’analisi al microscopio delle cellule – con tecniche specifiche che cercano una proteina caratteristica chiamata brachyury – permette una diagnosi certa.

Perché la biopsia deve essere eseguita con grande attenzione

Non è solo una questione tecnica: il percorso della biopsia deve essere pianificato con cura da un chirurgo esperto in tumori ossei. Se l’ago attraversa zone sbagliate, può contaminare tessuti che poi diventano impossibili da trattare chirurgicamente. Per questo motivo, la biopsia di un cordoma sospetto andrebbe eseguita in un centro specializzato, non in un pronto soccorso o in un centro di diagnostica generale.

Quali esami si fanno per diagnosticare un cordoma?

La risonanza magnetica è l’esame principale per valutare un cordoma: mostra la dimensione del tumore, i suoi rapporti con nervi e vasi e l’estensione locale. La TAC completa il quadro mostrando il coinvolgimento osseo. La diagnosi definitiva richiede sempre la biopsia con analisi del tessuto in laboratorio.

La valutazione diagnostica del cordoma segue una logica precisa: prima si studia il tumore nelle immagini per capire dove si trova e cosa coinvolge, poi si preleva un campione per confermare di cosa si tratta. Questi due passaggi si integrano e non sono intercambiabili.

La risonanza magnetica (RM) è lo strumento più importante. Permette di vedere con grande dettaglio i tessuti molli – muscoli, nervi, midollo spinale – e di capire se il tumore li ha già infiltrati. Viene eseguita con e senza mezzo di contrasto (una sostanza iniettata in vena che evidenzia meglio i margini del tumore). Per i cordomi alla base del cranio, la RM fornisce informazioni critiche sulla distanza dal tronco encefalico e dall’arteria carotide interna.

La TAC (tomografia computerizzata) è complementare: mostra con grande precisione la distruzione ossea e permette di pianificare l’intervento chirurgico. Viene usata anche per cercare eventuali metastasi ai polmoni o ad altri organi, anche se nella fase iniziale della malattia queste sono poco frequenti.

In alcuni centri specializzati viene eseguita anche una scintigrafia ossea o una PET-TAC per avere una visione completa dell’estensione della malattia nell’intero organismo.

Il ruolo dell’anatomia patologica

L’esame del campione prelevato con la biopsia – eseguito da un medico specializzato nell’analisi dei tessuti (patologo) – è il passaggio finale e decisivo. Il patologo cerca al microscopio cellule caratteristiche del cordoma, chiamate cellule fisalifore, e analizza la presenza della proteina brachyury, che è considerata il marcatore più specifico di questo tumore. Senza questa conferma, qualsiasi diagnosi rimane incerta.

Come si cura un cordoma?

La cura principale del cordoma è la chirurgia, con l’obiettivo di rimuovere il tumore nel modo più completo possibile. Quando l’operazione non è sufficiente o non è tecnicamente fattibile, si ricorre alla radioterapia con particelle ad alta energia. La chemioterapia tradizionale ha un ruolo molto limitato in questa malattia.

Il trattamento del cordoma si basa su due pilastri principali: la chirurgia e la radioterapia con particelle. Questi due approcci vengono spesso combinati, perché nessuno dei due da solo garantisce un controllo ottimale della malattia nella maggior parte dei casi.

L’obiettivo della chirurgia è asportare il tumore con un margine di tessuto sano intorno – tecnicamente definito resezione con margini liberi. Questo è il fattore singolo più importante per ridurre il rischio di recidiva. Quando il chirurgo riesce a rimuovere il cordoma completamente, con tessuto sano intorno, le probabilità di controllo a lungo termine migliorano in modo significativo. Purtroppo, la vicinanza a strutture vitali come il midollo spinale, i nervi e i vasi principali rende spesso impossibile raggiungere questo obiettivo senza rischiare danni gravi.

Quando la resezione completa non è possibile, o come trattamento complementare dopo l’intervento, si ricorre alla radioterapia con ioni di carbonio o con protoni. Questi tipi di radioterapia – diversi dalla radioterapia convenzionale – permettono di concentrare una dose elevata di radiazioni esattamente sul tumore, risparmiando i tessuti sani circostanti. In Svizzera, centri come il Paul Scherrer Institut (PSI) a Villigen offrono la terapia protonica. La terapia con ioni di carbonio è disponibile in alcuni centri europei specializzati.

Chemioterapia e terapie mirate: un ruolo ancora limitato

A differenza di molti altri tumori, il cordoma risponde scarsamente alla chemioterapia tradizionale. La ricerca sta esplorando farmaci mirati che agiscono su alterazioni molecolari specifiche presenti in una parte dei cordomi, come gli inibitori di alcune proteine di segnalazione cellulare. Questi trattamenti sono però ancora in fase di studio o disponibili solo in trial clinici per la maggior parte dei pazienti.

Si può operare un cordoma?

Nella maggior parte dei casi il cordoma è operabile, ma la difficoltà dell’intervento varia enormemente a seconda della sede. Un cordoma al coccige è tecnicamente più accessibile di uno alla base del cranio, dove l’operazione richiede neurochirurghi altamente specializzati in centri di riferimento.

La domanda «si può operare?» è legittima ma incompleta: la vera domanda è «quanto del tumore si riesce a rimuovere in modo sicuro?» Questa distinzione è fondamentale, perché un’operazione che rimuove solo una parte del cordoma lasciando margini tumorali positivi (cioè con cellule di tumore ancora presenti) ha risultati molto peggiori rispetto a una rimozione completa.

Per i cordomi sacrococcigei, l’approccio chirurgico è generalmente più diretto: il chirurgo accede alla massa dalla zona posteriore della pelvi e, quando possibile, esegue una resezione ampia che include anche il sacro. Questo tipo di operazione può comportare sequele permanenti legate ai nervi che controllano vescica e intestino, e la decisione su quanto tessuto osseo asportare richiede una valutazione molto attenta del rapporto tra benefici e rischi.

Per i cordomi alla base del cranio, la complessità è di un altro ordine. Il tumore si trova in uno spazio ristretto attorno al quale passano il tronco encefalico, la carotide interna, i nervi che controllano i movimenti degli occhi e la deglutizione. L’approccio chirurgico è spesso endoscopico – attraverso il naso, senza aprire il cranio – oppure prevede tecniche neurochirurgiche avanzate. In questi casi, anche nei centri più esperti, la rimozione completa è spesso parziale.

Perché scegliere il centro giusto fa la differenza

I dati disponibili in letteratura indicano che i risultati migliori si ottengono in centri che trattano regolarmente tumori della base cranica e tumori ossei rari. Non è solo una questione di tecnologia: è l’esperienza accumulata dal team chirurgico, dalla pianificazione alla gestione delle complicanze, che influenza concretamente l’esito. Richiedere un secondo parere o un trasferimento a un centro universitario specializzato è quindi una scelta clinicamente sensata, non un segnale di sfiducia verso il medico curante.

Quanto è raro il cordoma?

Il cordoma è un tumore molto raro: si stima che colpisca circa 1 persona su un milione ogni anno. In Svizzera ciò corrisponde a poche decine di nuovi casi all’anno. Colpisce più spesso gli uomini che le donne e si manifesta prevalentemente tra i 40 e i 70 anni.

Il cordoma appartiene alla categoria dei tumori rari – in Europa definiti come tumori con un’incidenza inferiore a 6 casi per 100'000 persone all’anno. Le stime internazionali parlano di circa 1 nuovo caso per milione di abitanti ogni anno. Per la Svizzera, con circa 8,7 milioni di abitanti, questo si traduce in meno di una decina di nuovi casi diagnosticati ogni anno.

Questa rarità ha conseguenze pratiche importanti: molti medici di famiglia e specialisti non generalisti incontrano il cordoma rarissime volte nella loro carriera. Questo spiega in parte perché la diagnosi arriva spesso in ritardo, dopo mesi di accertamenti che non portavano nella direzione giusta.

Dal punto di vista epidemiologico, il cordoma colpisce più frequentemente gli uomini che le donne, con un rapporto di circa 2 a 1. L’età più comune al momento della diagnosi è tra i 40 e i 70 anni, ma il tumore può comparire anche in età più giovane – e nei bambini e adolescenti tende a localizzarsi più spesso alla base del cranio rispetto agli adulti.

Il cordoma e i tumori ossei rari: un contesto più ampio

Il cordoma rappresenta circa il 1–4% di tutti i tumori ossei maligni primitivi – cioè i tumori che nascono dall’osso stesso, non le metastasi ossee di altri tumori. Pur essendo raro in senso assoluto, è il tumore primitivo dell’osso più comune nella colonna vertebrale e al sacro negli adulti. Questa collocazione anatomica specifica lo rende diverso dagli altri tumori ossei rari, che si manifestano più spesso nelle ossa lunghe delle gambe o delle braccia.

Il cordoma può tornare dopo il trattamento?

Sì, la recidiva – il ritorno del tumore nella stessa zona – è uno dei problemi principali del cordoma. Avviene in una parte significativa dei casi, anche dopo trattamenti ben riusciti, e può manifestarsi anni o addirittura decenni dopo. Per questo il follow-up regolare con risonanza magnetica è indispensabile.

La tendenza alla recidiva locale è una delle caratteristiche biologiche più rilevanti del cordoma. Anche quando l’intervento chirurgico sembra aver rimosso tutto il tessuto tumorale visibile, cellule microscopiche possono rimanere nelle strutture adiacenti e ricominciare a crescere a distanza di mesi o anni. Questo non significa che il trattamento sia stato sbagliato: riflette la natura biologica del tumore e la difficoltà tecnica di operare in zone anatomicamente complesse.

La probabilità di recidiva dipende soprattutto da due fattori: la completezza della rimozione chirurgica (più il chirurgo riesce a rimuovere, minore è il rischio) e la sede del tumore (i cordomi alla base del cranio tendono a recidivare più frequentemente di quelli al sacro, in parte perché è tecnicamente più difficile ottenere margini puliti). La radioterapia con particelle eseguita dopo l’intervento riduce significativamente questo rischio, ma non lo elimina del tutto.

Le metastasi a distanza – cioè la diffusione del tumore ad altri organi come i polmoni, il fegato o i linfonodi – sono meno frequenti nelle fasi iniziali, ma possono comparire nel corso della malattia, specialmente nei casi di recidiva multipla o nei cordomi con caratteristiche biologiche più aggressive.

Il follow-up: perché non smettere mai di controllare

Dopo il trattamento, il protocollo standard prevede controlli periodici con risonanza magnetica per tutta la vita, anche in assenza di sintomi. I tempi tipici sono ogni 3–6 mesi nei primi anni, poi annualmente. Questo programma non è eccessivo: una recidiva scoperta quando è ancora piccola può essere trattata in modo molto più efficace rispetto a una che viene rilevata solo quando dà di nuovo sintomi. Il follow-up a lungo termine è parte integrante della cura, non un optional.

Quali sono le probabilità di guarigione dal cordoma?

La prognosi del cordoma dipende molto dalla sede, dalle dimensioni e dalla completezza della rimozione chirurgica. Non esiste un numero valido per tutti: alcuni pazienti rimangono liberi da malattia per molti anni, mentre altri affrontano recidive nel tempo. Il concetto di «guarigione definitiva» è meno preciso di quello di «controllo a lungo termine».

Parlare di probabilità di guarigione dal cordoma richiede una premessa onesta: i dati di sopravvivenza disponibili si basano su studi relativamente piccoli, perché la rarità del tumore rende difficile raccogliere grandi casistiche. Le stime vanno interpretate come tendenze generali, non come previsioni individuali.

I dati disponibili in letteratura indicano che la sopravvivenza a 5 anni per i pazienti trattati si attesta in molti centri specializzati tra il 50 e il 70%, con variazioni significative legate alla sede e al tipo di trattamento. I risultati migliori si osservano nei pazienti in cui è stata possibile una resezione chirurgica completa con margini liberi, seguita da radioterapia con particelle. Nei pazienti con resezione incompleta le probabilità di controllo a lungo termine si riducono.

Un aspetto importante spesso non compreso: per il cordoma il concetto di «guarigione definitiva» è meno chiaro che per altri tumori. Data la tendenza alla recidiva tardiva, molti oncologi preferiscono parlare di «controllo della malattia» o di «assenza di recidiva» a 10 o 15 anni, piuttosto che di guarigione dopo 5 anni. Questo non significa necessariamente una prognosi peggiore, ma richiede un impegno diverso nel lungo periodo.

Cosa influenza concretamente la prognosi

  • Sede del tumore: i cordomi sacrococcigei hanno in genere una prognosi leggermente migliore rispetto a quelli alla base del cranio, perché sono più accessibili chirurgicamente.
  • Margini chirurgici: la resezione completa con margini liberi è il fattore prognostico più importante identificato dagli studi.
  • Accesso a radioterapia con particelle: la disponibilità di terapia protonica o con ioni di carbonio dopo l’intervento migliora significativamente i risultati rispetto alla radioterapia convenzionale.
  • Caratteristiche biologiche del tumore: alcune varianti del cordoma – in particolare il cordoma dedifferenziato – hanno un comportamento più aggressivo e una prognosi peggiore.

Vedi anche

Concetti generali

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.