- Acuità visiva
- La nitidezza con cui un occhio riesce a distinguere i dettagli. Si misura di solito con una tavola di lettere o simboli a distanza standard. Nell’ambito dei controlli oculistici è uno dei parametri di base, distinto dall’allineamento che valuta il cover test.
- Ambliopia
- Riduzione della capacità visiva di un occhio che non dipende da un difetto strutturale dell’occhio stesso, ma dal fatto che durante lo sviluppo visivo il cervello ha imparato a ignorarne i segnali. Viene spesso chiamata «occhio pigro». È una delle principali ragioni per cui il cover test viene eseguito nei bambini in età precoce.
- Astigmatismo
- Un difetto nella forma della cornea o del cristallino che causa immagini sfocate o distorte. Non è un problema di allineamento oculare, ma può accompagnare condizioni che si valutano anche con il cover test.
- Cover test (test di occlusione)
- Esame oculistico che valuta l’allineamento dei due occhi coprendo alternativamente l’uno e l’altro e osservando se l’occhio scoperto si sposta. È il metodo di riferimento per rilevare lo strabismo manifesto e latente.
- Difetto refrattivo
- Imprecisione nella messa a fuoco dell’occhio dovuta alla sua forma o lunghezza: comprende miopia, ipermetropia e astigmatismo. Si misura separatamente rispetto all’allineamento oculare.
- Esotropia
- Forma di strabismo in cui uno o entrambi gli occhi devianovers o l’interno (verso il naso). È una delle forme più comuni, specialmente nei bambini piccoli.
- Esoforia
- Forma latente di strabismo interno: l’occhio tende a deviare verso l’interno solo quando la visione binoculare viene interrotta, ad esempio coprendo un occhio durante il cover test. Nella vita quotidiana rimane compensata.
- Foria
- Termine generale per indicare uno strabismo latente: una tendenza dell’occhio a deviare che viene normalmente tenuta sotto controllo dal sistema visivo, ma che emerge quando la visione con entrambi gli occhi viene interrotta. Rilevabile con il cover test.
- Fusione visiva
- Capacità del cervello di combinare le immagini provenienti dai due occhi in un’unica percezione visiva. È il meccanismo che compensa le forie e che permette la visione tridimensionale. Viene interrotta durante il cover test.
- Ipermetropia
- Difetto visivo in cui la messa a fuoco avviene naturalmente dietro alla retina, causando difficoltà nella visione da vicino (e talvolta anche da lontano). Nei bambini può contribuire allo sviluppo di strabismo convergente.
- Miopia
- Difetto visivo in cui la messa a fuoco avviene davanti alla retina: si vede bene da vicino ma sfocato da lontano. Non è direttamente correlata allo strabismo, ma viene valutata nella stessa visita oculistica.
- Motilità oculare
- La capacità degli occhi di muoversi nelle varie direzioni grazie ai muscoli oculomotori. La valutazione della motilità oculare è parte della visita ortottica che include il cover test.
- Occlusione
- Copertura di un occhio a scopo terapeutico o diagnostico. Nel cover test l’occlusione è breve e serve a interrompere la visione binoculare per osservare il movimento dell’occhio scoperto. Come terapia dell’ambliopia, l’occlusione viene invece applicata per ore al giorno su periodi prolungati.
- Oftalmologo
- Medico specialista in malattie degli occhi, abilitato a diagnosticare e trattare condizioni oculari, prescrivere farmaci e eseguire interventi chirurgici. In Svizzera è il professionista di riferimento per la valutazione dello strabismo.
- Ortottista
- Professionista sanitario specializzato nella valutazione e nel trattamento dei disturbi della motilità oculare e della visione binoculare. Esegue il cover test e altri esami ortottici, spesso in collaborazione con l’oftalmologo.
- Strabismo
- Condizione in cui i due occhi non puntano contemporaneamente nello stesso punto. Può essere costante o intermittente, manifesto (visibile) o latente (nascosto). Il cover test è l’esame principale per rilevarlo.
- Visione binoculare
- La capacità di usare entrambi gli occhi insieme in modo coordinato per ottenere un’unica immagine tridimensionale. Un buon allineamento oculare è necessario per una visione binoculare efficace.
- Test di Hirschberg
- Esame rapido che valuta l’allineamento degli occhi osservando il riflesso di una luce puntata su entrambe le cornee. Meno preciso del cover test, non rileva le forie.