- Apnea ostruttiva del sonno
- Interruzioni ripetute della respirazione durante il sonno causate dal rilassamento dei muscoli della gola. Nel contesto del cuore polmonare cronico, le apnee gravi e non trattate causano cali ripetuti di ossigeno nel sangue durante la notte, che nel tempo possono aumentare la pressione nei vasi polmonari e sovraccaricare il cuore destro.
- Ascite
- Accumulo di liquido nella cavità addominale. Nel cuore polmonare cronico avanzato, quando il lato destro del cuore non riesce più a gestire il ritorno del sangue, il liquido può raccogliersi nell’addome causando gonfiore visibile e sensazione di tensione.
- Broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO)
- Malattia polmonare progressiva in cui le vie aeree si restringono e i polmoni perdono progressivamente la loro elasticità e capacità di scambiare ossigeno. È la causa più frequente di cuore polmonare cronico; il fumo di sigaretta è il principale fattore di rischio.
- Cateterismo cardiaco destro
- Procedura diagnostica in cui un sottile tubo flessibile viene introdotto attraverso una vena fino al cuore e ai vasi polmonari per misurare direttamente la pressione al loro interno. È l’unico metodo che fornisce valori precisi di pressione polmonare ed è usato nei casi in cui la diagnosi non è chiara o si pianifica una terapia specifica.
- Dispnea
- Termine medico per indicare la mancanza di respiro o la difficoltà a respirare. Può variare da lieve – presente solo sotto sforzo – a grave, presente anche a riposo. È il sintomo principale del cuore polmonare cronico.
- Ecocardiogramma
- Esame diagnostico che usa gli ultrasuoni per visualizzare il cuore in movimento senza usare radiazioni. Nel cuore polmonare cronico è l’esame principale: permette di vedere le dimensioni e la funzione del ventricolo destro e di stimare la pressione nei vasi polmonari.
- Embolia polmonare cronica
- Condizione in cui coaguli di sangue formatisi in precedenza non vengono completamente riassorbiti e rimangono parzialmente nei vasi del polmone. Con il tempo questi coaguli possono ostruire stabilmente i vasi, aumentare la pressione polmonare e portare al cuore polmonare cronico.
- Fibrosi polmonare
- Malattia in cui il tessuto polmonare viene progressivamente sostituito da tessuto cicatriziale rigido. I polmoni diventano meno elastici e meno capaci di scambiare ossigeno, aumentando la pressione nei vasi polmonari e il rischio di coinvolgimento del cuore destro.
- Ipertensione polmonare
- Pressione troppo alta all’interno dei vasi sanguigni del polmone. È il meccanismo centrale che porta al cuore polmonare cronico: il cuore destro deve spingere il sangue contro una resistenza elevata e nel tempo si affatica e si indebolisce.
- Insufficienza cardiaca destra
- Condizione in cui il lato destro del cuore non riesce più a pompare il sangue in modo adeguato verso i polmoni. È la conseguenza avanzata del cuore polmonare cronico; si manifesta con gonfiore alle gambe, accumulo di liquidi e riduzione marcata della capacità di fare sforzi fisici.
- Marcatori cardiaci
- Proteine rilasciate nel sangue quando il muscolo cardiaco è sotto stress o danneggiato. Il loro dosaggio tramite esame del sangue aiuta a valutare il grado di sofferenza del cuore e a monitorare l’evoluzione della malattia.
- Ossigenoterapia a lungo termine
- Trattamento che consiste nell’assumere ossigeno supplementare attraverso una mascherina o una cannula nasale per molte ore al giorno, anche a casa. Nel cuore polmonare cronico associato a bassi livelli di ossigeno nel sangue, riduce la pressione nei vasi polmonari e alleggerisce il carico sul cuore destro.
- Riabilitazione respiratoria
- Programma strutturato che combina esercizio fisico adattato, educazione sulla malattia e supporto. Non cura il cuore o i polmoni direttamente, ma migliora la capacità di tollerare gli sforzi, riduce i sintomi e la qualità di vita delle persone con malattie polmonari croniche avanzate.
- Saturazione di ossigeno
- Misura della percentuale di globuli rossi nel sangue che trasportano ossigeno. Si misura in modo non invasivo con un piccolo sensore applicato al dito. Valori cronicamente bassi indicano che i polmoni non riescono a ossigenare il sangue in modo sufficiente.
- Spirometria
- Esame che misura la quantità d’aria che i polmoni riescono a contenere e la velocità con cui viene espulsa. È il test principale per diagnosticare e quantificare malattie come la BPCO; nel contesto del cuore polmonare cronico aiuta a caratterizzare la malattia polmonare sottostante.
- Vasodilatatori polmonari
- Farmaci che allargano i vasi sanguigni del polmone riducendo la pressione al loro interno. Sono usati in centri specializzati per forme specifiche di ipertensione polmonare; non sono indicati per tutti i pazienti con cuore polmonare cronico e richiedono una valutazione approfondita prima di essere prescritti.
- Ventricolo destro
- La camera del cuore che riceve il sangue povero di ossigeno dal corpo e lo pompa verso i polmoni. Nel cuore polmonare cronico è il ventricolo che subisce il danno principale: si ispessisce, si dilata e progressivamente perde la sua capacità di funzionare.