- Ablazione transcatetere
- Procedura in cui sottili tubi flessibili (cateteri) vengono inseriti nel cuore attraverso una vena per creare piccole cicatrici nel tessuto cardiaco che bloccano i segnali elettrici anomali. Nella fibrillazione atriale, viene usata principalmente per isolare le vene polmonari, che sono spesso l’origine del disturbo del ritmo.
- Anticoagulante
- Farmaco che riduce la capacità del sangue di formare coaguli. Nella fibrillazione atriale viene usato per prevenire la formazione di coaguli negli atri e ridurre il rischio di ictus. Non è un farmaco che «fluidifica il sangue» nel senso comune, ma che interviene sulla cascata di reazioni che portano alla coagulazione.
- Atrio
- Le due camere superiori del cuore (atrio destro e sinistro). Ricevono il sangue – rispettivamente dai polmoni e dal corpo – e lo pompano nei ventricoli. Nella fibrillazione atriale, gli atri non si contraggono in modo coordinato ma tremano in modo caotico.
- Auricola sinistra
- Piccola estensione a forma di tasca dell’atrio sinistro. Quando gli atri non si contraggono correttamente, il sangue tende a ristagnare in questa zona, favorendo la formazione di coaguli. È per questo che l’auricola sinistra è il principale sito di origine dei coaguli nella fibrillazione atriale.
- Betabloccante
- Categoria di farmaci che riducono la frequenza cardiaca bloccando l’effetto dell’adrenalina sul cuore. Nella fibrillazione atriale vengono usati per mantenere il cuore a una frequenza accettabile, anche quando il ritmo rimane irregolare.
- Cardioversione elettrica
- Procedura in cui una scarica elettrica controllata viene applicata al torace per interrompere un ritmo cardiaco anomalo e ripristinare il ritmo normale. Viene eseguita in ambiente ospedaliero, di solito con sedazione, e dura pochi secondi.
- CHA₂DS₂-VASc
- Sistema di punteggio usato dai medici per stimare il rischio individuale di ictus in chi ha la fibrillazione atriale. Il punteggio si calcola sommando punti per fattori come età, pressione alta, diabete, precedenti ictus e altri. Guida la decisione su quando prescrivere anticoagulanti.
- Cardiomiopatia da tachicardia
- Indebolimento del muscolo cardiaco causato da una frequenza cardiaca elevata e prolungata nel tempo. Se il cuore batte troppo veloce per settimane o mesi, il muscolo si affatica e perde efficienza. Nella maggior parte dei casi è reversibile se la frequenza viene controllata adeguatamente.
- DOAC (o NOAC)
- Sigla per i moderni anticoagulanti orali diretti (dall’inglese «Direct Oral AntiCoagulants» o «Non-vitamin K Oral Anticoagulants»). Includono farmaci come apixaban, rivaroxaban, dabigatran ed edoxaban. Hanno in gran parte sostituito il warfarin grazie a un profilo di sicurezza favorevole e alla semplicità d’uso.
- Elettrocardiogramma (ECG)
- Esame che registra l’attività elettrica del cuore tramite elettrodi applicati sulla pelle. Dura pochi minuti, non è doloroso e non richiede preparazione. È lo strumento principale per diagnosticare la fibrillazione atriale e altri disturbi del ritmo cardiaco.
- Fibrillazione atriale parossistica
- Forma di fibrillazione atriale in cui gli episodi iniziano e terminano spontaneamente, di solito entro 48 ore e sempre entro 7 giorni. È la forma più comune nelle fasi iniziali della condizione.
- Fibrillazione atriale permanente
- Forma di fibrillazione atriale in cui si decide, di comune accordo tra medico e paziente, di non tentare più di ripristinare il ritmo normale, ma di gestire la frequenza cardiaca. Non significa che la situazione sia «peggiore», ma che il ripristino del ritmo non è più l’obiettivo terapeutico.
- Fibrillazione atriale persistente
- Forma di fibrillazione atriale in cui l’episodio dura più di 7 giorni e non si risolve spontaneamente. Può essere interrotta con trattamento medico (farmaci o cardioversione elettrica).
- Holter cardiaco
- Dispositivo portatile che registra l’elettrocardiogramma in continuo per 24–48 ore o più, mentre la persona svolge le normali attività quotidiane. Viene usato quando la fibrillazione atriale è intermittente e difficile da catturare con un ECG standard.
- Insufficienza cardiaca
- Condizione in cui il cuore non pompa il sangue in modo sufficientemente efficace da soddisfare le necessità dell’organismo. Può manifestarsi con affanno, gonfiore alle caviglie e stanchezza. È sia un fattore di rischio per la fibrillazione atriale che una possibile conseguenza di una fibrillazione non trattata.
- Isolamento delle vene polmonari
- Tecnica principale usata nell’ablazione della fibrillazione atriale. Consiste nel creare una barriera cicatriziale attorno all’imbocco delle vene polmonari nell’atrio sinistro, impedendo ai segnali elettrici anomali che spesso originano in queste zone di propagarsi e innescare la fibrillazione.
- Nodo del seno atriale
- Piccola struttura nell’atrio destro del cuore che genera naturalmente gli impulsi elettrici che regolano il battito cardiaco. È il «segnapasso naturale» del cuore. Nella fibrillazione atriale, questo sistema di controllo viene sopraffatto da segnali elettrici disorganizzati provenienti da altre zone degli atri.
- Vene polmonari
- I quattro vasi sanguigni che portano il sangue ricco di ossigeno dai polmoni all’atrio sinistro del cuore. Nella fibrillazione atriale, la zona all’imbocco di queste vene è spesso l’origine dei segnali elettrici anomali che scatenano il disturbo del ritmo.