- Apnee del sonno
- Interruzioni temporanee della respirazione durante il sonno. Nelle persone con obesità si verificano più frequentemente perché il grasso accumulato intorno alla gola può restringere le vie respiratorie. Causano un sonno non riposante e, nel tempo, possono aumentare il rischio cardiovascolare.
- Bypass gastrico
- Un intervento chirurgico in cui lo stomaco viene ridotto e collegato direttamente a una parte dell’intestino tenue, saltando un tratto del percorso digestivo normale. Riduce la quantità di cibo che si riesce a ingerire e modifica alcuni meccanismi ormonali legati alla fame. È uno degli interventi bariatrici più utilizzati.
- Chirurgia bariatrica
- Insieme degli interventi chirurgici pensati per trattare l’obesità grave. Il termine viene dal greco e significa letteralmente «trattamento del peso». Include tecniche diverse come il bypass gastrico e la gastrectomia a manica, accomunate dall’obiettivo di ridurre la quantità di cibo ingerita o assorbita.
- Circonferenza vita
- Misura del girovita presa all’altezza dell’ombelico. È un indicatore del grasso addominale, che è il tipo di grasso più associato a rischi metabolici e cardiovascolari. Si usa insieme all’IMC per una valutazione più completa del rischio.
- Cortisolo
- Un ormone prodotto dalle ghiandole surrenali in risposta allo stress. Livelli cronicamente elevati – ad esempio per stress prolungato o sonno insufficiente – possono favorire l’accumulo di grasso nella zona addominale e interferire con la regolazione dello zucchero nel sangue.
- Gastrectomia a manica
- Intervento chirurgico bariatrico in cui viene rimossa una parte dello stomaco, riducendolo a una forma tubolare simile a una manica. Riduce la capacità gastrica e modifica alcuni ormoni dell’appetito. In Svizzera viene anche chiamata sleeve gastrectomy.
- Grelina
- Un ormone prodotto principalmente dallo stomaco che stimola il senso di fame. I suoi livelli aumentano prima dei pasti e si riducono dopo aver mangiato. Nelle persone che hanno perso peso, la grelina tende a rimanere elevata più a lungo, contribuendo alla difficoltà di mantenere il peso perso.
- IMC (Indice di Massa Corporea)
- Un valore numerico calcolato dividendo il peso in chilogrammi per il quadrato dell’altezza in metri. Viene usato come strumento di classificazione del peso corporeo. Un IMC uguale o superiore a 30 indica obesità secondo i criteri dell’OMS. Ha dei limiti: non distingue tra massa muscolare e massa grassa.
- Insulina
- Un ormone prodotto dal pancreas che permette alle cellule del corpo di utilizzare lo zucchero (glucosio) presente nel sangue come fonte di energia. Funziona come una «chiave» che apre le cellule al glucosio. Nell’obesità, le cellule possono rispondere meno bene all’insulina, portando alla resistenza insulinica.
- LAMal
- Legge sull’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Definisce le prestazioni che le casse malati devono rimborsare, inclusi i criteri per interventi come la chirurgia bariatrica. Ogni persona residente in Svizzera è obbligata per legge ad avere una copertura LAMal.
- Leptina
- Un ormone prodotto principalmente dal tessuto adiposo (grasso) che segnala al cervello il senso di sazietà. Quando si perde peso, i livelli di leptina si riducono, aumentando il senso di fame. Nelle persone con obesità, il cervello può diventare meno sensibile alla leptina anche quando essa è presente in quantità sufficiente.
- Metabolismo basale
- La quantità di energia che il corpo consuma a riposo per mantenere le funzioni vitali di base: respirare, far battere il cuore, mantenere la temperatura corporea. Quando si perde peso, il metabolismo basale tende a ridursi, rendendo più difficile continuare a dimagrire o mantenere il peso raggiunto.
- Obesità grave (o patologica)
- Forma di obesità di terzo grado, definita da un IMC uguale o superiore a 40. È associata a un rischio significativamente maggiore di complicanze metaboliche, cardiovascolari e articolari, e rientra nei criteri di accesso alla chirurgia bariatrica.
- Resistenza insulinica
- Una condizione in cui le cellule del corpo rispondono meno efficacemente all’azione dell’insulina. Il pancreas deve produrne quantità sempre maggiori per mantenere la glicemia nella norma. Nel tempo, questo meccanismo può portare allo sviluppo del diabete di tipo 2. È strettamente associata all’eccesso di grasso addominale.
- Steatosi epatica non alcolica
- Accumulo di grasso nel fegato non causato dal consumo di alcol. Si osserva con frequenza nelle persone con obesità e resistenza insulinica. In una parte dei casi può evolvere verso forme più gravi di malattia del fegato. Spesso non dà sintomi nella fase iniziale e viene scoperta con esami del sangue o ecografia.
- Tessuto adiposo viscerale
- Il grasso che si accumula all’interno dell’addome, intorno agli organi interni come fegato, pancreas e intestino. A differenza del grasso sottocutaneo (quello appena sotto la pelle), il grasso viscerale è metabolicamente attivo e rilascia sostanze che possono favorire l’infiammazione e aumentare il rischio di diabete e malattie cardiovascolari.