- Apnea notturna
- Condizione in cui la respirazione si interrompe brevemente e ripetutamente durante il sonno. Può compromettere la qualità del riposo e la concentrazione durante il giorno. Nei bambini con obesità il rischio di apnea notturna è aumentato a causa della pressione del tessuto adiposo sulle vie respiratorie.
- Bilancio di salute
- Visita pediatrica preventiva prevista a intervalli regolari dall’assicurazione malattie svizzera (LAMal). Include la misurazione di peso e altezza, la valutazione dello sviluppo e, a partire da una certa età, il calcolo dell’indice di massa corporea. È il momento ideale per affrontare con il pediatra eventuali preoccupazioni sul peso.
- Cellule adipose
- Cellule specializzate del corpo umano che immagazzinano i grassi come riserva energetica. Il loro numero aumenta soprattutto durante l’infanzia e l’adolescenza. Un numero elevato di cellule adipose – acquisito nell’infanzia – può rendere più difficile mantenere un peso sano in età adulta.
- Centile (o percentile)
- Valore statistico che indica dove si colloca una misurazione rispetto a un gruppo di riferimento. Un bambino al 90° centile per indice di massa corporea pesa più del 90% dei bambini della stessa età e dello stesso sesso. I centili sono lo strumento principale per valutare il peso nei bambini, perché tengono conto dell’età e del sesso.
- Diabete di tipo 2
- Forma di diabete in cui le cellule del corpo rispondono in modo insufficiente all’insulina, e nel tempo il pancreas non riesce più a produrne abbastanza per mantenere la glicemia nella norma. Fino a pochi decenni fa era considerata una malattia tipicamente adulta; oggi viene diagnosticata anche in bambini e adolescenti con obesità.
- Emoglobina glicata (HbA1c)
- Indicatore del livello medio di zucchero nel sangue negli ultimi 2–3 mesi. Viene misurato con un prelievo di sangue e fornisce un’immagine più stabile rispetto alla glicemia misurata in un singolo momento. Viene utilizzato sia per diagnosticare il diabete che per monitorarne il controllo.
- Glicemia
- Quantità di zucchero (glucosio) presente nel sangue. Valori troppo alti in modo persistente possono indicare un’alterazione del metabolismo degli zuccheri, come il prediabete o il diabete. Nei bambini con obesità, la glicemia viene spesso misurata come parte degli esami di controllo.
- Indice di massa corporea (IMC)
- Rapporto tra il peso in chilogrammi e il quadrato dell’altezza in metri, usato per stimare se il peso corporeo è proporzionato all’altezza. Nei bambini non si interpreta con soglie fisse come negli adulti, ma va confrontato con curve di riferimento specifiche per età e sesso.
- Insulina
- Ormone prodotto dal pancreas che permette alle cellule del corpo di assorbire il glucosio (zucchero) dal sangue e utilizzarlo come energia. Quando le cellule rispondono male all’insulina, il pancreas cerca di compensare producendone di più, fino a quando non riesce più a tenere il passo.
- Obesità pediatrica
- Termine medico per indicare l’obesità nei bambini e negli adolescenti. È definita dalla presenza di un eccesso di grasso corporeo tale da aumentare il rischio di problemi di salute presenti e futuri. Corrisponde a un indice di massa corporea superiore al 97° centile per età e sesso, secondo le curve di riferimento internazionali.
- Prediabete
- Fase intermedia in cui i valori di zucchero nel sangue sono più alti della norma ma non ancora nella soglia del diabete. È reversibile con cambiamenti nello stile di vita (alimentazione e attività fisica) e per questo il suo riconoscimento precoce ha un valore importante.
- Resistenza all’insulina
- Condizione in cui le cellule del corpo rispondono meno bene all’insulina di quanto dovrebbero. Il pancreas cerca di compensare producendo più insulina. È uno dei meccanismi centrali nello sviluppo del diabete di tipo 2 ed è frequentemente associata all’obesità, sia negli adulti che nei bambini.
- Sovrappeso
- Condizione in cui il peso corporeo supera i valori considerati nella norma per altezza ed età, senza raggiungere la soglia dell’obesità. Nei bambini corrisponde a un indice di massa corporea tra il 90° e il 97° centile. È una zona di attenzione che non implica necessariamente un rischio elevato per la salute, ma che merita monitoraggio.
- Trigliceridi
- Tipo di grasso presente nel sangue, utilizzato dal corpo come riserva energetica. Livelli elevati di trigliceridi nel sangue sono associati a un rischio aumentato di problemi cardiovascolari. Nei bambini con obesità possono essere più alti del normale e vengono spesso misurati insieme al colesterolo negli esami di controllo.
- Ultraprocessati (alimenti)
- Prodotti alimentari industriali che contengono ingredienti raramente usati in cucina – come aromi artificiali, emulsionanti, coloranti e conservanti – e che di solito hanno un alto contenuto calorico con scarso valore nutritivo. Esempi tipici: merendine confezionate, bibite gasate, snack salati in busta. Il loro consumo frequente è associato a un rischio aumentato di sovrappeso nei bambini.