- Adenoidi
- Tessuto linfoide situato nella parte posteriore del naso, sopra la gola. Fanno parte del sistema immunitario e nei bambini sono naturalmente più sviluppate. Se si ingrossano troppo, possono ostacolare il passaggio dell’aria durante il sonno e causare russamento.
- Apnea
- Interruzione temporanea del respiro durante il sonno, che dura almeno 10 secondi. Si verifica quando le vie aeree collassano completamente. Nel contesto del russamento, è il segnale che distingue un semplice disturbo notturno da una condizione che merita valutazione medica.
- Avanzatore mandibolare
- Dispositivo ortodontico su misura che si indossa in bocca durante il sonno. Sposta leggermente la mascella inferiore in avanti, allargando lo spazio nella gola e riducendo la tendenza delle vie aeree a restringersi. Utilizzato nei casi di russamento persistente e apnee lievi-moderate.
- Deviazione del setto
- Spostamento della parete cartilaginea che divide le due narici (il setto nasale) verso un lato. Può ostacolare il flusso d’aria da una o entrambe le narici, favorendo la respirazione orale e aggravando il russamento.
- Faringe
- Il tratto di vie aeree situato dietro la bocca e il naso, che collega queste cavità alla laringe e all’esofago. È la zona in cui i tessuti molli vibrano durante il russamento quando il passaggio dell’aria è ristretto.
- Ipertrofia tonsillare
- Ingrossamento delle tonsille, le masse di tessuto linfoide situate ai lati della gola. Quando sono ingrandite, riducono lo spazio disponibile per il passaggio dell’aria e possono causare russamento, soprattutto nei bambini.
- Menopausa
- Fase della vita femminile in cui la produzione di estrogeni e progesterone diminuisce stabilmente, segnando la fine del ciclo mestruale. Nel contesto del russamento, il calo estrogenico riduce il tono muscolare delle vie aeree superiori, aumentando la predisposizione al russamento e alle apnee notturne.
- Mioterapia orofaringea
- Serie di esercizi mirati a tonificare i muscoli della bocca, della lingua e della gola. Alcuni studi preliminari ne suggeriscono un possibile ruolo nel ridurre il russamento lieve, migliorando il tono dei tessuti che mantengono aperte le vie aeree durante il sonno.
- Mucosa
- Strato interno che riveste le cavità del corpo a contatto con l’esterno, come il naso, la bocca e la gola. Quando è irritata o infiammata – da allergie, fumo o aria secca – si gonfia e può restringere il passaggio dell’aria, favorendo il russamento.
- OSAS (sindrome da apnee ostruttive del sonno)
- Sigla inglese di «Obstructive Sleep Apnea Syndrome», in italiano «sindrome delle apnee ostruttive del sonno», indicata anche come roncopatia con apnee. È la condizione in cui episodi ripetuti di ostruzione completa delle vie aeree durante il sonno causano cali di ossigeno nel sangue e microrisvegli, con effetti documentati sulla salute cardiovascolare e metabolica.
- Palato molle
- La parte posteriore, non ossea, del palato – il «soffitto» della bocca. Di notte, quando i muscoli si rilassano, il palato molle può abbassarsi e vibrare con il flusso d’aria, contribuendo al suono del russamento. Un palato molle allungato è un fattore anatomico che aumenta questa predisposizione.
- Polisonnografia
- Esame diagnostico che registra contemporaneamente più parametri durante il sonno: attività cerebrale, movimenti degli occhi, tono muscolare, respiro, livelli di ossigeno nel sangue e frequenza cardiaca. È l’esame di riferimento per diagnosticare le apnee notturne e valutare la qualità del sonno in modo oggettivo.
- Rinite
- Infiammazione della mucosa interna del naso, che causa congestione, secrezione e difficoltà respiratorie. Può essere allergica (da pollini, acari, peli di animali) o non allergica. La congestione nasale che ne deriva favorisce la respirazione orale e può aggravare il russamento.
- Roncopatia
- Termine medico che indica il russamento come condizione clinica. In senso più ampio, comprende sia il russamento semplice che le forme associate ad apnee notturne. Nella terminologia specialistica svizzera e italiana viene usato soprattutto in ambito otorinolaringoiatrico e nei centri del sonno.
- Ugola
- Il piccolo prolungamento carnoso che pende dalla parte posteriore del palato molle, visibile aprendo la bocca. Può contribuire alle vibrazioni che producono il suono del russamento, soprattutto quando è particolarmente allungata o ingrossata.