- Angiokeratoma
- Piccola lesione cutanea di colore rosso scuro o violaceo, causata dalla dilatazione di minuscoli vasi sanguigni vicini alla superficie della pelle. Nella malattia di Kanzaki e in altre malattie da accumulo lisosomiale, questi puntini possono comparire su diverse parti del corpo come segnale del deposito di materiali non smaltiti nelle cellule della pelle.
- Autosomico recessivo
- Modalità di trasmissione ereditaria in cui una malattia si manifesta solo quando entrambe le copie di un gene – una ricevuta dalla madre e una dal padre – sono difettose. Chi ha una sola copia difettosa è detto portatore sano e generalmente non ha sintomi, ma può trasmettere la copia difettosa ai figli.
- Consulenza genetica
- Colloquio specialistico con un genetista o un consulente genetico che aiuta a comprendere le implicazioni di una diagnosi genetica per la persona e per la famiglia. Include informazioni sulla trasmissione ereditaria, sul rischio per i familiari e sulle opzioni disponibili per la pianificazione familiare.
- Cromosoma
- Struttura presente nel nucleo di ogni cellula che contiene il materiale genetico (DNA) organizzato in geni. Gli esseri umani hanno 46 cromosomi, disposti in 23 coppie. Il gene NAGA si trova sul cromosoma 22.
- Deficit enzimatico
- Condizione in cui un enzima – una proteina che permette reazioni chimiche nell’organismo – è assente o funziona in modo insufficiente. Nel deficit di alfa-N-acetilgalattosaminidasi, l’enzima NAGA non è presente in quantità sufficiente o non funziona correttamente, impedendo il normale smaltimento di certi materiali nelle cellule.
- Diagnosi prenatale
- Insieme di esami eseguiti durante la gravidanza per verificare se il feto presenta una determinata condizione genetica. Nelle famiglie in cui entrambi i genitori sono portatori di una malattia autosomica recessiva, può essere proposta per verificare se il bambino ha ereditato entrambe le copie difettose del gene.
- Enzima
- Proteina che agisce come uno strumento molecolare nelle cellule, accelerando reazioni chimiche necessarie per il funzionamento dell’organismo. Ogni enzima ha un compito specifico; in caso di deficit enzimatico, la reazione corrispondente non avviene o avviene in modo insufficiente.
- Gene NAGA
- Gene che contiene le istruzioni per produrre l’enzima alfa-N-acetilgalattosaminidasi. Si trova sul cromosoma 22. Varianti difettose in entrambe le copie di questo gene causano il deficit di alfa-N-acetilgalattosaminidasi.
- Glicolipide
- Molecola formata dall’unione di un grasso e di uno zucchero, presente nelle membrane cellulari. Alcuni glicolipidi devono essere smaltiti dai lisosomi; quando questo processo non funziona per mancanza di un enzima come NAGA, i glicolipidi si accumulano nelle cellule.
- Glicoproteina
- Proteina a cui sono legati uno o più zuccheri. Le glicoproteine svolgono molte funzioni nell’organismo, tra cui ruoli nella comunicazione tra cellule e nella struttura delle membrane. Nel deficit di alfa-N-acetilgalattosaminidasi, certi frammenti di glicoproteine non vengono smaltiti correttamente e si accumulano nei lisosomi.
- Lisosoma
- Piccola struttura presente all’interno delle cellule che funziona come una stazione di riciclaggio: smonta e smaltisce materiali di scarto, proteine usurate e sostanze che la cellula non usa più. Usa enzimi specifici per questo compito. Nelle malattie da accumulo lisosomiale, uno o più di questi enzimi mancano e il materiale si accumula invece di essere smaltito.
- Malattia da accumulo lisosomiale
- Gruppo di oltre cinquanta malattie genetiche rare in cui un enzima necessario al funzionamento dei lisosomi è assente o insufficiente. Il risultato è l’accumulo progressivo di materiali non smaltiti nelle cellule, con danni agli organi che variano a seconda della malattia specifica. Il deficit di alfa-N-acetilgalattosaminidasi appartiene a questo gruppo.
- Malattia di Kanzaki
- Forma lieve del deficit di alfa-N-acetilgalattosaminidasi che si manifesta in età adulta, descritta per la prima volta dal medico giapponese Hiro Kanzaki. I sintomi principali includono angiokeratomi cutanei, riduzione della sensibilità alle estremità e talvolta lieve compromissione cognitiva. Deriva dalla stessa causa genetica della malattia di Schindler, ma con una maggiore attività enzimatica residua.
- Malattia di Schindler
- Forma grave del deficit di alfa-N-acetilgalattosaminidasi che esordisce nell’infanzia, descritta per la prima volta dal medico tedesco Detlev Schindler. Comporta un deterioramento neurologico progressivo con perdita delle capacità acquisite, crisi epilettiche e danni alla vista e all’udito. È causata da una perdita quasi completa dell’attività dell’enzima NAGA.
- Malattia ultrarara
- Malattia con una prevalenza estremamente bassa nella popolazione, generalmente definita come meno di 1 caso ogni 100'000 persone, a seconda delle definizioni utilizzate dai diversi sistemi sanitari. Il deficit di alfa-N-acetilgalattosaminidasi rientra in questa categoria.
- Orphanet
- Banca dati europea dedicata alle informazioni sulle malattie rare, accessibile gratuitamente online. Raccoglie descrizioni delle malattie, elenchi di centri di esperienza in Europa e informazioni per pazienti e medici. È il punto di riferimento principale a livello europeo per orientarsi nel mondo delle malattie rare.
- Portatore sano
- Persona che ha una sola copia difettosa di un gene associato a una malattia autosomica recessiva. Il portatore sano non sviluppa la malattia perché la copia funzionante è sufficiente, ma può trasmettere la copia difettosa ai figli. Se anche il partner è portatore sano dello stesso gene, esiste un rischio statistico che i figli sviluppino la malattia.
- Terapia enzimatica sostitutiva
- Trattamento in cui l’enzima mancante o insufficiente viene prodotto in laboratorio e somministrato per via endovenosa al paziente. Disponibile per alcune malattie da accumulo lisosomiale come la malattia di Gaucher e la malattia di Fabry, ma non ancora per il deficit di alfa-N-acetilgalattosaminidasi.
- Terapia genica
- Approccio terapeutico sperimentale che mira a correggere un difetto genetico direttamente nelle cellule del paziente, inserendo una copia funzionante del gene difettoso. È in studio per diverse malattie genetiche rare, ma non ancora disponibile come trattamento approvato per il deficit di alfa-N-acetilgalattosaminidasi.