- Acilcarnitine
- Molecole che si formano quando gli acidi grassi si legano alla carnitina per essere trasportati nei mitocondri. Nel deficit di CPT II alcune di queste molecole si accumulano nel sangue perché il trasporto è bloccato; il loro profilo alterato è uno degli indicatori diagnostici principali.
- Acidi grassi a catena lunga
- Molecole grasse composte da una catena di 14 o più atomi di carbonio. Sono la principale forma di grasso presente negli alimenti e nel tessuto adiposo. Nel deficit di CPT II sono proprio questi acidi grassi che non riescono a entrare nei mitocondri per essere trasformati in energia.
- Acidi grassi a catena media (MCT)
- Molecole grasse più corte (6–12 atomi di carbonio) che entrano nei mitocondri senza bisogno dell’enzima CPT II. In alcuni pazienti con deficit di CPT II possono essere usati come fonte di energia alternativa attraverso integratori o alimenti specifici.
- Carnitina (L-carnitina)
- Sostanza naturalmente presente nell’organismo che aiuta a trasportare gli acidi grassi verso i mitocondri. In alcune malattie del metabolismo dei grassi viene supplementata come terapia di supporto; nel deficit di CPT II il suo utilizzo viene valutato caso per caso dallo specialista.
- CPT II (carnitina palmitoiltransferasi II)
- Enzima situato sulla membrana interna dei mitocondri, responsabile di trasportare gli acidi grassi a catena lunga all’interno del mitocondrio affinché possano essere convertiti in energia. È l’enzima difettoso nel deficit di CPT II.
- Creatin-chinasi (CK)
- Enzima presente nei muscoli che viene rilasciato nel sangue quando le fibre muscolari si danneggiano. Livelli molto elevati di CK nel sangue sono un indicatore di rabdomiolisi e vengono misurati durante e dopo una crisi acuta.
- Ereditarietà autosomica recessiva
- Modalità di trasmissione genetica in cui una malattia si manifesta solo quando entrambe le copie di un gene (una ereditata dal padre, una dalla madre) sono difettose. Chi ha solo una copia difettosa è portatore sano e non sviluppa la malattia.
- Gene CPT2
- Il gene che contiene le istruzioni per produrre l’enzima carnitina palmitoiltransferasi II. Le varianti (mutazioni) in questo gene causano il deficit di CPT II. È localizzato sul cromosoma 1.
- Insufficienza renale acuta
- Perdita improvvisa della capacità dei reni di filtrare il sangue e produrre urina. Nel contesto del deficit di CPT II può essere causata dall’accumulo di mioglobina nei tubuli renali durante una rabdomiolisi grave.
- Ipoglicemia
- Livello di zucchero (glucosio) nel sangue al di sotto della soglia normale. Nelle forme gravi di deficit di CPT II nei neonati e nei bambini, l’ipoglicemia può essere una manifestazione pericolosa perché l’organismo non riesce a produrre energia adeguata né dai grassi né da riserve di glucosio sufficienti.
- Mioglobina
- Proteina presente nelle fibre muscolari che trasporta l’ossigeno all’interno dei muscoli. Quando le fibre muscolari si danneggiano (rabdomiolisi), la mioglobina viene rilasciata nel sangue e poi eliminata dai reni, colorando le urine di marrone o rosso scuro.
- Mitocondrio
- Struttura presente in ogni cellula del corpo che funziona come il «motore energetico» della cellula: trasforma i nutrienti (zuccheri e grassi) in energia utilizzabile. Nel deficit di CPT II i grassi non riescono a entrare correttamente nel mitocondrio.
- Portatore sano
- Persona che ha una sola copia difettosa di un gene recessivo e una copia funzionante. Non sviluppa la malattia, ma può trasmettere la copia difettosa ai figli. In una coppia in cui entrambi i partner sono portatori sani, ogni gravidanza ha il 25% di probabilità di dare origine a un figlio affetto dalla malattia.
- Rabdomiolisi
- Dissoluzione delle fibre muscolari scheletriche con rilascio del loro contenuto nel sangue. Può essere causata da sforzo fisico estremo, farmaci, traumi o – come nel deficit di CPT II – da un difetto nel metabolismo energetico muscolare. I sintomi tipici sono dolore muscolare intenso, debolezza e urine scure.
- Screening neonatale
- Programma di test effettuati su tutti i neonati nei primi giorni di vita per identificare precocemente malattie metaboliche e genetiche prima che compaiano i sintomi. In Svizzera include l’analisi del profilo degli acilcarnitine, che può rilevare alcune forme di deficit di CPT II.
- Trigliceridi a catena media (MCT)
- Grassi alimentari con catene più corte rispetto ai grassi comuni, che possono essere assorbiti e utilizzati come energia più rapidamente e senza dipendere dall’enzima CPT II. Sono disponibili come integratori o in alimenti speciali e vengono talvolta raccomandati come parte della gestione dietetica del deficit di CPT II.