- Aldosterone
- Ormone prodotto dalle ghiandole surrenali che regola l’equilibrio di sodio e acqua nel corpo. Non è direttamente coinvolto in questa malattia, ma fa parte dello stesso sistema ormonale che controlla i liquidi corporei – utile per capire il contesto più ampio.
- AVPR2 (gene)
- Il gene che fornisce le istruzioni per costruire il recettore della vasopressina nelle cellule renali. Una mutazione in questo gene è la causa del diabete insipido nefrogenico legato al cromosoma X. Il gene si trova sul cromosoma X.
- Cromosoma X
- Uno dei due cromosomi sessuali presenti negli esseri umani. Le femmine hanno due cromosomi X (XX), i maschi uno X e uno Y (XY). Il gene responsabile di questa malattia si trova sul cromosoma X, il che spiega perché la malattia colpisca quasi esclusivamente i maschi.
- Desmopressina
- Farmaco sintetico che imita l’azione della vasopressina. Viene usato per trattare il diabete insipido centrale (dove il problema è la produzione insufficiente dell’ormone), ma non è efficace nella forma nefrogenica legata al cromosoma X, perché il recettore che dovrebbe rispondere al farmaco è proprio quello difettoso.
- Diabete insipido centrale
- Forma di diabete insipido in cui il problema è che il cervello produce poca vasopressina. A differenza della forma nefrogenica, in questo caso i reni potrebbero rispondere al segnale, ma il segnale non arriva. Risponde alla terapia con desmopressina.
- Diabete insipido nefrogenico
- Condizione in cui i reni non riescono a rispondere alla vasopressina, producendo grandi quantità di urina molto diluita. La forma legata al cromosoma X è causata da una mutazione nel gene AVPR2 e colpisce quasi esclusivamente i maschi.
- Diuretici tiazidici
- Classe di farmaci che agiscono sui reni modificando il modo in cui questi gestiscono il sodio e l’acqua. Nel diabete insipido nefrogenico vengono usati paradossalmente per ridurre il volume di urina prodotta, attraverso un meccanismo indiretto.
- Gestationsdiabetes (Diabete gestazionale)
- Forma di diabete che compare durante la gravidanza. Non è correlata al diabete insipido nefrogenico, ma il termine può creare confusione: sono condizioni del tutto distinte.
- Ipernatriemia
- Concentrazione eccessivamente alta di sodio nel sangue, causata da una perdita di acqua superiore all’apporto. Nel diabete insipido nefrogenico è la principale complicazione degli episodi di disidratazione e, se grave, può danneggiare il cervello.
- Inattivazione del cromosoma X (lionizzazione)
- Processo normale che avviene in tutte le cellule femminili durante lo sviluppo embrionale: in ogni cellula, uno dei due cromosomi X viene «spento» in modo casuale. Nelle donne portatrici di questa malattia, se il cromosoma X funzionante viene spento in molte cellule renali, possono comparire sintomi parziali.
- Indometacina
- Farmaco antinfiammatorio non steroideo (della stessa famiglia dell’ibuprofene) che può essere usato in combinazione con i diuretici tiazidici per ridurre ulteriormente il volume di urina nei pazienti con diabete insipido nefrogenico.
- Osmolarità
- Misura della concentrazione totale delle sostanze disciolte in un liquido. Nel contesto di questa malattia, l’osmolarità delle urine e del sangue sono i parametri chiave per valutare se il corpo sta perdendo troppa acqua e se i reni stanno concentrando le urine in modo adeguato.
- Peso specifico urinario
- Misura semplice della concentrazione delle urine: indica quante sostanze sono disciolte in esse. Urine molto diluite hanno un peso specifico basso; urine concentrate hanno un peso specifico alto. Nel diabete insipido nefrogenico, il peso specifico rimane molto basso anche quando il corpo è disidratato.
- Portatrice
- Donna che ha una copia di un gene mutato su uno dei suoi due cromosomi X ma che, grazie alla copia funzionante sull’altro cromosoma X, generalmente non sviluppa la malattia. Può però trasmettere la mutazione ai figli. Nel contesto di questa malattia, alcune portatrici possono avere sintomi lievi.
- Recettore della vasopressina
- Struttura proteica presente sulla superficie delle cellule renali che «riceve» il segnale della vasopressina e attiva il meccanismo di recupero dell’acqua. Nel diabete insipido nefrogenico X-linked, questo recettore è difettoso o assente a causa della mutazione nel gene AVPR2.
- Sondino naso-gastrico
- Sottile tubo flessibile che viene inserito attraverso il naso fino allo stomaco per somministrare liquidi o nutrienti in modo continuo e controllato. Nei neonati con questa malattia può essere usato nelle prime settimane di vita per garantire un’idratazione adeguata senza sovraccaricare lo stomaco con volumi elevati in tempi brevi.
- Vasopressina (ADH)
- Ormone prodotto dal cervello (dall’ipotalamo e rilasciato dall’ipofisi) che invia ai reni il segnale di recuperare l’acqua invece di eliminarla con le urine. In questa malattia, la vasopressina viene prodotta normalmente, ma i reni non riescono a rispondere al suo segnale.