- Ascesso peridurale
- Una raccolta di pus che si forma nello spazio attorno al midollo spinale. Il pus è un liquido denso prodotto dal sistema immunitario quando combatte un’infezione batterica. Nella discite, questo ascesso può comprimere i nervi o il midollo spinale e rappresenta una delle complicazioni più gravi.
- Biopsia del disco
- Un prelievo di una piccola quantità di tessuto dal disco intervertebrale, eseguito con un ago sottile attraverso la cute e guidato da immagini radiologiche. Il campione viene analizzato in laboratorio per identificare il batterio responsabile dell’infezione e scegliere l’antibiotico più efficace.
- Disco intervertebrale
- Il cuscinetto di tessuto fibrocartilagineo situato tra due vertebre consecutive della colonna. Ha la funzione di ammortizzare i carichi e permettere il movimento. È la struttura colpita dalla discite.
- Emocoltura
- Un esame del sangue in cui un campione viene messo in condizioni favorevoli alla crescita batterica per verificare se nel sangue sono presenti batteri. Viene utilizzato nella discite per cercare il microrganismo responsabile senza dover eseguire una biopsia del disco.
- Endocardite
- Un’infiammazione del rivestimento interno del cuore, spesso causata da batteri. Può essere un punto di partenza da cui i batteri si diffondono nel sangue e raggiungono il disco intervertebrale.
- Instabilità vertebrale
- Una condizione in cui la colonna vertebrale non riesce più a sostenere in modo sicuro i carichi normali a causa di danni alle vertebre o ai dischi. Nella discite grave può rendere necessario un intervento chirurgico di stabilizzazione.
- Morbo di Pott
- Una forma di spondilodiscite causata dal batterio della tubercolosi (Mycobacterium tuberculosis). È una delle forme più anticamente descritte di infezione della colonna vertebrale. In Svizzera è rara, ma può comparire in persone provenienti da paesi dove la tubercolosi è ancora diffusa.
- Mycobacterium tuberculosis
- Il batterio responsabile della tubercolosi. In alcune forme di discite, soprattutto in persone provenienti da aree geografiche ad alta prevalenza o con difese immunitarie ridotte, può essere il microrganismo causale. Richiede una terapia antibiotica specifica e prolungata.
- Piatti vertebrali
- Le superfici superiore e inferiore di ciascuna vertebra, che confinano direttamente con il disco intervertebrale. Nell’infiammazione del disco, questi piatti vengono spesso coinvolti insieme al disco stesso.
- Proteina C reattiva (PCR)
- Una sostanza prodotta dal fegato in risposta a un’infiammazione o infezione nel corpo. Il suo valore nel sangue viene misurato come indicatore di attività infiammatoria. Nella discite risulta spesso elevata e viene usata anche per monitorare la risposta alla terapia.
- Risonanza magnetica (RM)
- Un esame di imaging che utilizza campi magnetici per produrre immagini dettagliate dei tessuti interni. Non utilizza radiazioni ionizzanti. È l’esame di riferimento per la diagnosi di discite, perché permette di visualizzare il disco, le vertebre e le strutture nervose vicine con grande precisione.
- Setticemia
- Un’infezione grave in cui batteri si diffondono nel sangue e possono raggiungere organi distanti. Nella discite, i batteri presenti nel disco possono in alcuni casi entrare nel circolo sanguigno e causare questa condizione potenzialmente pericolosa per la vita.
- Spondilite anchilosante
- Una malattia infiammatoria cronica che colpisce la colonna vertebrale e le articolazioni sacro-iliache. È una forma di artrite autoimmune e può causare una discite non infettiva, in cui l’infiammazione è prodotta dal sistema immunitario stesso anziché da un batterio.
- Spondilodiscite
- Una forma più estesa di discite in cui l’infiammazione coinvolge non solo il disco intervertebrale ma anche le vertebre adiacenti. È il termine spesso usato quando l’infezione ha già intaccato le strutture ossee della colonna.
- Staphylococcus aureus
- Un batterio comunemente presente sulla pelle e nelle mucose di molte persone sane, ma che può causare infezioni gravi se entra nel flusso sanguigno. È il microrganismo più frequentemente responsabile delle disciti batteriche.
- Velocità di eritrosedimentazione (VES)
- Un esame del sangue che misura la velocità con cui i globuli rossi si depositano sul fondo di una provetta. Un valore elevato indica la presenza di infiammazione nel corpo. Viene usato insieme alla proteina C reattiva per valutare l’attività infiammatoria nella discite.