- Anello fibroso
- La parte esterna del disco intervertebrale, formata da strati resistenti di tessuto connettivo fibroso disposti ad anelli concentrici. Tiene insieme il disco sotto carico e impedisce che il nucleo interno fuoriesca. In un disco danneggiato, l’anello fibroso può sviluppare crepe o lesioni attraverso cui il nucleo può sporgere.
- Canale vertebrale
- Lo spazio all’interno della colonna vertebrale attraverso cui passano il midollo spinale e le radici nervose. Se un disco erniato o strutture ossee si spostano in questo canale, possono comprimere i nervi e causare dolori, formicolii o perdita di forza.
- Degenerazione discale
- Il progressivo deterioramento del disco intervertebrale nel tempo: perdita di acqua, assottigliamento, indurimento e comparsa di crepe nell’anello esterno. È un processo fisiologico legato all’età, presente in misura variabile nella maggior parte degli adulti, e non equivale automaticamente a dolore o malattia.
- Discopatia
- Termine generico che indica qualsiasi alterazione patologica del disco intervertebrale. Comprende sia la degenerazione discale sia le ernie del disco, nonché altre forme di danno discale. Il termine da solo non specifica il tipo né la gravità del problema.
- Ernia del disco
- Fuoriuscita del materiale interno del disco – in tutto o in parte – attraverso una lesione dell’anello fibroso. Se il materiale erniato comprime una radice nervosa, si può manifestare con dolore irradiato verso il braccio o la gamba, formicolii o riduzione della forza muscolare.
- Faccette articolari
- Le piccole articolazioni poste nella parte posteriore di ogni vertebra, che permettono il movimento controllato tra una vertebra e l’altra. Quando il disco si assottiglia, le faccette articolari possono subire un carico maggiore e contribuire al dolore alla schiena.
- Midollo spinale
- Il fascio principale di fibre nervose che scorre all’interno del canale vertebrale, dalla base del cranio fino alla regione lombare. Non va confuso con la colonna vertebrale (l’insieme delle ossa) né con il midollo osseo. Una sua compressione può causare disturbi gravi alla sensibilità e al movimento.
- Nucleo polposo
- La parte centrale e gelatinosa del disco intervertebrale, ricca di acqua e di molecole che trattengono l’umidità. Assorbe i carichi in modo elastico. Nei giovani è fortemente idratato; con l’età perde progressivamente acqua e diventa meno elastico. È il nucleo polposo che può fuoriuscire in caso di ernia del disco.
- Radice nervosa
- Il punto di uscita di un nervo spinale dalla colonna vertebrale, dove il nervo lascia il canale vertebrale per dirigersi verso le braccia, le gambe o il tronco. La compressione di una radice nervosa da parte di un disco erniato è la causa tipica della sciatalgia e del dolore irradiato al braccio.
- Regione cervicale
- La parte superiore della colonna vertebrale, corrispondente al collo, formata da sette vertebre. Contiene sei dischi intervertebrali ed è una delle zone più mobili della colonna. I problemi ai dischi cervicali possono causare dolore al collo e dolore irradiato verso le braccia.
- Regione lombare
- La parte inferiore della colonna vertebrale, corrispondente alla zona bassa della schiena, formata da cinque vertebre. È la sezione che sopporta il carico maggiore ed è quella in cui i problemi ai dischi sono più frequenti. Contiene cinque dischi intervertebrali, di cui gli ultimi due sono i più frequentemente coinvolti.
- Risonanza magnetica (RM)
- Un esame diagnostico che permette di visualizzare con dettaglio i tessuti molli del corpo, inclusi i dischi intervertebrali, senza utilizzare raggi X. È l’esame di riferimento per valutare lo stato dei dischi e dei nervi della colonna vertebrale.
- Sciatalgia
- Dolore che si irradia lungo il percorso del nervo sciatico, tipicamente dalla zona lombare verso la natica, la coscia, la gamba e talvolta il piede. È spesso causata dalla compressione di una radice nervosa lombare da parte di un disco erniato o di altre strutture della colonna.
- Spazio discale
- Lo spazio visibile tra due vertebre nelle immagini radiografiche o di risonanza magnetica, occupato dal disco intervertebrale. Una riduzione di questo spazio nelle immagini indica un assottigliamento del disco, tipico della degenerazione discale.
- Vertebra
- Ciascuno degli elementi ossei che compongono la colonna vertebrale. Le vertebre si sovrappongono verticalmente e sono separate – nelle regioni mobili – dai dischi intervertebrali. Ogni vertebra ha un corpo osseo anteriore e un arco posteriore che circonda e protegge il canale vertebrale.