- Accesso vascolare
- Il punto di collegamento tra il corpo e la macchina per la dialisi. Permette di prelevare e reimmettere il sangue durante ogni seduta. Può essere una fistola artero-venosa (creata chirurgicamente al braccio) oppure un catetere venoso centrale inserito in una vena grande del collo o del torace.
- Anemia
- Una riduzione dei globuli rossi nel sangue, che porta stanchezza e ridotta resistenza fisica. Nell’insufficienza renale è frequente perché i reni producono normalmente un ormone – l’eritropoietina – che stimola la produzione di globuli rossi; quando i reni non funzionano, questa produzione cala.
- Catetere venoso centrale
- Un tubicino flessibile inserito in una vena grande (di solito al collo o sotto la clavicola) per consentire l’accesso al sangue durante la dialisi. È usato soprattutto quando la dialisi deve iniziare rapidamente, prima che la fistola sia pronta.
- Chelanti del fosforo
- Farmaci che riducono l’assorbimento del fosforo nell’intestino. Vengono assunti durante i pasti per evitare che il fosforo contenuto negli alimenti passi in eccesso nel sangue, dove potrebbe danneggiare ossa e vasi sanguigni.
- Dialisi peritoneale
- Un metodo alternativo all’emodialisi per sostituire la funzione renale. Sfrutta la membrana interna dell’addome (peritoneo) come filtro naturale: un liquido di lavaggio viene introdotto e poi drenato dall’addome attraverso un catetere permanente. Può essere eseguita a casa.
- Dializzatore
- Il componente centrale della macchina per emodialisi, detto anche «rene artificiale». Contiene una membrana semipermeabile attraverso cui le sostanze di scarto passano dal sangue al liquido di lavaggio per diffusione.
- Dialisato
- Il liquido di lavaggio usato durante l’emodialisi. Scorre dall’altro lato della membrana del dializzatore rispetto al sangue e raccoglie le sostanze di scarto che la membrana lascia passare.
- Eritropoietina
- Un ormone prodotto normalmente dai reni che stimola il midollo osseo a produrre globuli rossi. Nell’insufficienza renale la sua produzione è ridotta; può essere somministrata come farmaco per correggere l’anemia.
- Fistola artero-venosa
- Un collegamento creato chirurgicamente tra un’arteria e una vena, di solito all’avambraccio. La vena si ingrossa grazie al flusso arterioso e diventa robusta abbastanza da sopportare gli aghi della dialisi per anni. È l’accesso vascolare preferito per la dialisi a lungo termine.
- Fosforo (nel contesto renale)
- Un minerale presente in molti alimenti (latticini, legumi, noci, alimenti trasformati). I reni sani lo eliminano; quando i reni non funzionano, il fosforo si accumula nel sangue e può danneggiare le ossa e le pareti dei vasi sanguigni nel tempo.
- Insufficienza renale cronica
- Una perdita progressiva e irreversibile della funzione renale nel corso di mesi o anni. Nelle fasi avanzate, i reni non riescono più a filtrare il sangue in modo sufficiente e può rendersi necessaria la dialisi o il trapianto.
- Insufficienza renale terminale
- Lo stadio finale dell’insufficienza renale cronica, in cui i reni hanno perso quasi completamente la loro funzione. A questo punto la dialisi o il trapianto sono indispensabili per la sopravvivenza.
- Iperkaliemia
- Un livello di potassio nel sangue più alto del normale. Può alterare il ritmo cardiaco in modo potenzialmente grave. In chi è in dialisi, si sviluppa facilmente tra una seduta e l’altra se si consumano alimenti ricchi di potassio.
- Ipotensione intradialitica
- Un calo della pressione sanguigna che si verifica durante la seduta di dialisi, di solito quando i liquidi vengono rimossi troppo velocemente. Può causare debolezza, nausea o crampi.
- Peritonite
- Un’infiammazione o infezione della membrana peritoneale, che può verificarsi come complicazione della dialisi peritoneale se non vengono rispettate le norme igieniche durante gli scambi del liquido dialitico.
- Potassio (nel contesto renale)
- Un minerale essenziale per il funzionamento dei muscoli e del cuore. I reni sani ne regolano la concentrazione nel sangue; in chi è in dialisi, un eccesso di potassio (iperkaliemia) può accumularsi rapidamente e richiedere attenzione nell’alimentazione.
- Trapianto renale
- Un intervento chirurgico in cui un rene sano – proveniente da un donatore vivente o deceduto – viene impiantato nella persona con insufficienza renale terminale. Se ha successo, può ripristinare una funzione renale sufficiente da rendere la dialisi non più necessaria.
- Velocità di filtrazione glomerulare
- Una misura della funzione renale che indica quanti millilitri di sangue i reni riescono a filtrare al minuto. Viene stimata con un esame del sangue e viene usata per classificare gli stadi dell’insufficienza renale e per decidere quando avviare la dialisi.