- Aplasia midollare
- Condizione in cui il midollo osseo produce pochissime cellule del sangue perché la sua attività è soppressa, spesso da un attacco del sistema immunitario. È strettamente correlata alla PNH: le due condizioni si sovrappongono frequentemente e condividono una base patologica comune.
- Bilirubina
- Sostanza prodotta quando i globuli rossi vengono distrutti. Un suo valore elevato nel sangue può indicare che i globuli rossi vengono distrutti più rapidamente del normale, come avviene nella PNH.
- CD55 e CD59
- Proteine protettive normalmente presenti sulla superficie dei globuli rossi. Funzionano come segnali di riconoscimento che impediscono al complemento di attaccare le cellule sane. Nelle cellule PNH queste proteine sono assenti o ridotte.
- Cellule staminali emopoietiche
- Cellule «madri» presenti nel midollo osseo che generano tutti i tipi di cellule del sangue: globuli rossi, globuli bianchi e piastrine. Nella PNH, una di queste cellule subisce una mutazione che si trasmette a tutte le cellule figlie.
- Citometria a flusso
- Tecnica di laboratorio che analizza migliaia di cellule del sangue in pochi minuti, rilevando quali proteine sono presenti sulla loro superficie. È l’esame chiave per diagnosticare la PNH e misurare la percentuale di cellule affette.
- Clone PNH
- L’insieme delle cellule del sangue derivate dalla cellula staminale con la mutazione nel gene PIG-A. Più grande è il clone (cioè più alta è la percentuale di cellule affette), più grave tende a essere la malattia.
- Complemento
- Sistema di proteine presenti nel sangue che fa parte del sistema immunitario e attacca agenti estranei come i batteri. Nella PNH, questo sistema attacca per errore i globuli rossi che mancano delle proteine protettive CD55 e CD59.
- Eculizumab
- Il primo farmaco biologico approvato per la PNH. Blocca la proteina C5 del complemento, impedendo la distruzione dei globuli rossi. Viene somministrato per via endovenosa e ha trasformato la prognosi della malattia.
- Emoglobinuria
- Presenza di emoglobina libera nelle urine, che le rende di colore scuro (dal marrone al quasi nero). Nella PNH si verifica quando grandi quantità di globuli rossi vengono distrutti e l’emoglobina rilasciata viene filtrata dai reni.
- Emolisi
- Distruzione dei globuli rossi. Può avvenire per cause diverse; nella PNH è causata dall’attacco del sistema del complemento sulle cellule prive delle proteine protettive CD55 e CD59.
- Gene PIG-A
- Gene responsabile della produzione di una struttura che ancora le proteine protettive alla superficie delle cellule del sangue. Una mutazione in questo gene è la causa diretta della PNH.
- Inibitori del complemento
- Farmaci biologici che bloccano una fase chiave del sistema del complemento, impedendo la distruzione dei globuli rossi nella PNH. Rappresentano la terapia principale per la malattia.
- Iptacopan
- Inibitore del complemento di nuova generazione, somministrato per via orale, che agisce in un punto diverso della catena del complemento rispetto all’eculizumab. Utilizzato in alcuni casi di PNH con risposta incompleta alle terapie precedenti.
- LDH (lattico deidrogenasi)
- Enzima presente all’interno delle cellule che viene rilasciato nel sangue quando le cellule vengono distrutte. Nella PNH il suo valore è spesso molto elevato ed è usato come indicatore dell’attività della malattia.
- Mutazione somatica
- Mutazione genetica che avviene in una cellula del corpo durante la vita, non nelle cellule riproduttive. Non si eredita né si trasmette ai figli. La mutazione del gene PIG-A nella PNH è una mutazione somatica.
- Ossido nitrico
- Sostanza prodotta dalle cellule dei vasi sanguigni che li mantiene rilassati e inibisce l’aggregazione delle piastrine. Nella PNH, l’emoglobina libera rilasciata dall’emolisi riduce la disponibilità di ossido nitrico, contribuendo ai dolori addominali e al rischio di trombosi.
- Ravulizumab
- Inibitore del complemento di seconda generazione, simile all’eculizumab ma con una durata d’azione più lunga, che permette somministrazioni meno frequenti (ogni 8 settimane per via endovenosa).
- Sindrome di Budd-Chiari
- Ostruzione delle vene che drenano il sangue dal fegato, causata da trombosi. È una delle localizzazioni insolite ma gravi di trombosi che possono verificarsi nella PNH.
- Sindrome mielodisplastica
- Gruppo di condizioni in cui il midollo osseo produce cellule del sangue anomale o in numero insufficiente. In una piccola percentuale di persone con PNH può svilupparsi nel tempo e richiede monitoraggio periodico.
- Trapianto di cellule staminali emopoietiche
- Procedura in cui le cellule staminali del midollo osseo vengono sostituite con quelle di un donatore compatibile. È l’unica terapia con potenziale curativo nella PNH, ma comporta rischi rilevanti ed è riservata a casi selezionati.