Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Diagnosiapr–ottsnomed 16901001wikidata Q326663icd-10 A84.1

Encefalite da zecche di tipo europeo(Encefalite centroeuropea)

TBE europeaFSMEMeningoencefalite verno-estivaEncefalite primaverile-estivaEncefalite da zecche europea

Una passeggiata nei boschi può lasciare segni nel cervello

Due adulti che si fermano su un sentiero nel bosco per controllare i vestiti e la pelle, illustrando la consapevolezza dell’encefalite da zecche in ambienti boschivi.

Una gita nel bosco o un pomeriggio in giardino sembrano innocui, ma un piccolo insetto può trasmettere molto più di un semplice prurito. Febbre alta, forte mal di testa e difficoltà di equilibrio possono comparire settimane dopo, quando quella giornata all’aperto sembra ormai dimenticata. In alcuni casi i disturbi persistono a lungo dopo la guarigione apparente. Cosa succede davvero al cervello quando il virus trasmesso da una zecca riesce a raggiungerlo?

Emergenza

Scegliere la posizione

La ricerca e «Usare la mia posizione» utilizzano Google Maps; in questo modo Google viene a conoscenza di ciò che Lei inserisce o della sua posizione.

In caso d’emergenza

Numeri d’emergenza – Svizzera

  • Convulsioni: proteggere la testa, non trattenere
  • Non mettere nulla in bocca
  • Non risponde, respiro normale: posizione laterale di sicurezza
  • Annotare la durata della crisi

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

Indice
Indice

Una passeggiata nel bosco, un pomeriggio in giardino, un’escursione in montagna: il contatto con la natura in Svizzera è parte della vita quotidiana di milioni di persone. E con esso, la possibilità di incontrare una zecca – un animale minuscolo che in alcune regioni del paese è portatore di un virus capace di raggiungere il cervello.

Molti pensano che la zecca sia un rischio soprattutto per i bambini o per chi frequenta i boschi per lavoro. In realtà, chiunque trascorra del tempo all’aperto in zone endemiche è potenzialmente esposto, indipendentemente dall’età o dalle abitudini. La Svizzera è uno dei paesi europei con la più alta incidenza di encefalite da zecche, e le aree a rischio comprendono buona parte del territorio al di sotto dei 1'500 metri.

Quello che rende questa malattia particolarmente insidiosa è il suo modo di procedere: dopo un morso infetto, il virus può provocare una prima fase simile a un’influenza comune, seguita da un intervallo in apparente benessere. Solo in una parte dei casi la malattia avanza verso la seconda fase, quella neurologica, con coinvolgimento del cervello e del midollo spinale. In quel momento, per il virus non esiste alcun trattamento specifico – il decorso segue la propria strada.

Un verità che sorprende molti: la prevenzione tramite vaccinazione è l’unico strumento realmente efficace contro questa malattia. Eppure in Svizzera la copertura vaccinale nelle aree endemiche rimane largamente insufficiente, anche tra chi trascorre regolarmente del tempo nella natura.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Sintomi

La febbre e il mal di testa sono i segnali più costanti della malattia e compaiono quasi sempre nella fase iniziale; disturbi dell’equilibrio come l’atassia indicano già un coinvolgimento del sistema nervoso centrale e si manifestano in una parte significativa dei casi più gravi.

Causa e trasmissione

La malattia ha un’unica causa diretta – il virus europeo dell’encefalite da zecche – e una via di trasmissione largamente predominante: il morso della zecca Ixodes ricinus, responsabile di quasi la totalità dei contagi.

Prevenzione e cura

Non esistendo un trattamento antivirale specifico, la gestione della malattia conclamata è esclusivamente di supporto; tutta la strategia terapeutica si sposta quindi sulla prevenzione, dove la vaccinazione – con il ciclo completo e i richiami periodici – rimane l’unico mezzo realmente efficace per impedire che il virus raggiunga il sistema nervoso centrale.

Possibili sequele

Le conseguenze a lungo termine riguardano soprattutto la sfera neurologica: una parte rilevante dei pazienti con decorso grave sviluppa disturbi persistenti dopo la fase acuta, mentre in una minoranza dei casi si può verificare una paralisi flaccida – simile a quella poliomielitica – che può lasciare deficit motori permanenti.

Cos’è l’encefalite da zecche di tipo europeo?

L’encefalite da zecche di tipo europeo è una malattia virale trasmessa dalla puntura di zecche infette. Il virus colpisce il sistema nervoso centrale – cervello e membrane che lo rivestono – e può causare infiammazione cerebrale. Non esiste una cura antivirale specifica; la prevenzione attraverso la vaccinazione è il metodo più efficace.
Due adulti che si fermano su un sentiero nel bosco per controllare i propri abiti e la propria pelle, a illustrazione della consapevolezza riguardo all’encefalite da zecche nel contesto di ambienti boschivi.

L’encefalite da zecche di tipo europeo – in medicina chiamata anche encefalite centroeuropea – è causata da un virus appartenente alla famiglia dei flavivirus, lo stesso gruppo che comprende il virus della febbre gialla e del dengue. In Europa centrale e settentrionale, inclusa la Svizzera, circola il sottotipo europeo di questo virus, trasmesso principalmente dalla zecca Ixodes ricinus, la comune zecca dei boschi.

Il virus raggiunge il sangue dopo la puntura della zecca infetta e, in una parte dei casi, attraversa la barriera che separa il circolo sanguigno dal sistema nervoso. Quando questo accade, provoca un’infiammazione delle membrane che avvolgono il cervello (le meningi) oppure del tessuto cerebrale stesso. È questa infiammazione a causare i sintomi più gravi della malattia.

Una caratteristica distintiva è il decorso bifasico: nella maggior parte dei casi sintomatici la malattia si presenta in due ondate separate da un intervallo di relativo benessere. Questa pausa può ingannare, facendo credere che il peggio sia passato, proprio quando l’organismo sta per affrontare la fase più impegnativa.

Cosa distingue questa malattia da una semplice influenza

Il punto più frainteso è che la prima fase assomiglia molto a un’influenza comune – febbre, stanchezza, dolori muscolari – e spesso non viene collegata alla zecca. Solo quando compaiono sintomi neurologici nella seconda fase si capisce che si tratta di qualcosa di diverso. Chi non conosce il decorso bifasico rischia di sottovalutare i segnali d’allarme. L’encefalite da zecche non è rara in Svizzera: l’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) registra ogni anno diverse centinaia di casi confermati, con picchi nelle stagioni calde.

Come si trasmette l’encefalite da zecche?

Il virus si trasmette quasi esclusivamente attraverso la puntura di una zecca infetta. Il contagio avviene rapidamente, spesso entro pochi minuti dall’attacco della zecca, e non richiede che l’insetto sia attaccato a lungo. Raramente il virus può essere trasmesso attraverso latte crudo di animali infetti.

La trasmissione del virus avviene principalmente quando una zecca del genere Ixodes ricinus – infetta dal virus – punge una persona. A differenza della malattia di Lyme, un’altra infezione trasmessa dalle zecche, il virus dell’encefalite da zecche si trova nelle ghiandole salivari della zecca fin dall’inizio del pasto di sangue. Questo significa che il rischio di trasmissione inizia già nei primi minuti dopo che la zecca si è attaccata alla pelle – rimuovere la zecca rapidamente è comunque utile, ma non garantisce protezione assoluta come nel caso della malattia di Lyme.

Non tutte le zecche sono infette: in Svizzera, la percentuale di zecche portatrici del virus varia a seconda della zona geografica e dell’anno, ma si stima generalmente in una minoranza delle zecche presenti nelle aree a rischio. Tuttavia, anche una singola puntura in una zona endemica è sufficiente per esporsi al rischio.

Altre vie di trasmissione

Esiste una seconda via di trasmissione, molto meno frequente: il consumo di latte crudo (non pastorizzato) o di formaggi freschi prodotti con latte crudo di capre, pecore o mucche infette. Questa via alimentare è documentata ma rara in Svizzera grazie alla diffusa pastorizzazione del latte commerciale. Non esiste trasmissione da persona a persona.

In quali zone della Svizzera c’è rischio di encefalite da zecche?

Il rischio di encefalite da zecche è presente nella maggior parte della Svizzera, con eccezione delle zone ad alta quota e del Canton Ticino, dove la situazione epidemiologica è differente. L’UFSP pubblica mappe aggiornate annualmente con le aree a rischio ufficialmente riconosciute.

La Svizzera è uno dei paesi europei con la più alta incidenza di encefalite da zecche. L’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) aggiorna ogni anno la mappa delle zone a rischio, basandosi sui dati epidemiologici dei casi confermati. In termini generali, la quasi totalità del territorio svizzero al di sotto dei 1'500 metri di altitudine è considerata a rischio, con alcune differenze regionali.

Le zecche sono presenti principalmente nei boschi misti, ai margini dei sentieri, nei prati alti con erba fitta e nelle zone umide. Non si trovano nelle zone alpine aperte o al di sopra del limite della vegetazione arborea. Il rischio è quindi concreto nei prati e nei boschi di fondovalle, nelle zone collinari e nei parchi periurbani con vegetazione fitta.

La situazione in Ticino e nelle regioni di confine

Il Canton Ticino presenta storicamente una situazione diversa rispetto alla Svizzera tedesca e romanda: le mappe ufficiali UFSP hanno a lungo classificato il Ticino come zona a rischio ridotto o non inclusa nelle zone ad alto rischio per questo specifico virus. Tuttavia, la situazione epidemiologica può cambiare nel tempo e le indicazioni ufficiali vanno sempre verificate sulla piattaforma aggiornata dell’UFSP. Chi soggiorna o lavora in zone limitrofe al Canton Ticino o si sposta regolarmente in altri cantoni dovrebbe fare riferimento alle mappe più recenti disponibili su bag.admin.ch.

Sondaggio

Quando trascorre del tempo in boschi o prati, come si protegge dalle punture di zecca?

Il voto è completamente anonimo.

Quali sono i sintomi dell’encefalite da zecche?

L’encefalite da zecche si manifesta tipicamente in due fasi. La prima assomiglia a un’influenza, con febbre e stanchezza. Dopo un periodo di miglioramento, una parte dei malati sviluppa sintomi neurologici come mal di testa intenso, rigidità del collo, confusione o disturbi del movimento. Non tutti raggiungono la seconda fase.

Dopo la puntura di una zecca infetta, il periodo di incubazione – il tempo prima che compaiano i primi sintomi – è in genere di 7–14 giorni, con un intervallo possibile tra 2 e 28 giorni secondo i dati dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS). Una parte rilevante delle persone infettate non sviluppa alcun sintomo: l’infezione rimane silente e viene scoperta solo casualmente in seguito.

Nei casi sintomatici, la malattia si svolge quasi sempre in due fasi distinte:

Prima fase (dura circa 2–7 giorni): febbre, mal di testa, stanchezza intensa, dolori muscolari e talvolta nausea. I sintomi ricordano molto un’influenza stagionale e in molti casi non vengono collegati alla zecca. Questa fase corrisponde alla fase di diffusione del virus nel sangue.

Intervallo libero (dura circa 1–21 giorni): i sintomi regrediscono e la persona si sente migliorata. Questo intervallo è il momento più insidioso della malattia: chi non conosce il decorso bifasico crede di essere guarito.

Seconda fase (presente in circa un terzo dei casi sintomatici, secondo i dati OMS e delle autorità svizzere): il sistema nervoso centrale viene coinvolto. I sintomi possono includere mal di testa molto intenso, febbre alta, rigidità del collo, sensibilità alla luce, confusione, difficoltà di equilibrio, tremori o, nei casi più gravi, paralisi e disturbi della coscienza. Questa fase richiede sempre una valutazione medica urgente.

Segnali che non vanno ignorati

Rigidità del collo, confusione mentale o difficoltà a tenere l’equilibrio dopo un periodo febbrile – specialmente se si è stati in zone boschive nelle settimane precedenti – sono segnali che richiedono una valutazione medica senza aspettare. Non è necessario ricordare una puntura di zecca: le zecche sono piccole e spesso la puntura non viene avvertita.

Ogni morso di zecca può causare l’encefalite da zecche?

No, non ogni puntura di zecca porta all’encefalite. Solo una minoranza delle zecche è portatrice del virus, e anche tra le persone infettate molte non sviluppano sintomi. Il rischio esiste ma non è automatico: dipende dalla zona, dalla stagione e da fattori individuali.

È uno degli errori di valutazione più comuni: chi viene punto da una zecca teme automaticamente l’encefalite. In realtà, la catena che porta alla malattia ha più passaggi, ognuno dei quali filtra il rischio.

Primo filtro: la zecca deve essere infetta. Non tutte le zecche portano il virus; la percentuale varia a seconda della regione e dell’anno. Nelle zone a rischio in Svizzera, si tratta comunque di una minoranza delle zecche presenti.

Secondo filtro: il virus deve essere trasmesso. La trasmissione avviene nelle prime ore dopo l’attacco, ma non è garantita anche in presenza di una zecca infetta.

Terzo filtro: l’organismo può contenere l’infezione senza che si manifesti la malattia. Studi sierologici (esami del sangue che cercano anticorpi) mostrano che una parte delle persone esposte ha anticorpi senza aver mai avuto sintomi riconoscibili.

Cosa fare dopo una puntura di zecca in zona a rischio

Il morso di zecca di per sé non richiede un trattamento d’emergenza né una profilassi post-esposizione con farmaci – a differenza di alcune altre infezioni. L’approccio corretto è: rimuovere la zecca il prima possibile con una pinzetta (senza torcerla), disinfettare la zona e tenere sotto osservazione l’area della puntura e le proprie condizioni generali per le settimane successive. Se compaiono febbre, eruzione cutanea o sintomi neurologici, è opportuno consultare un medico e segnalare la recente puntura di zecca.

Come si distingue l’encefalite da zecche dalla meningite batterica?

Encefalite da zecche e meningite batterica possono presentare sintomi simili – mal di testa intenso, febbre alta, rigidità del collo – ma hanno cause, andamento e trattamento molto diversi. La distinzione richiede esami specifici in ospedale e non è possibile solo in base ai sintomi.

Dal punto di vista di chi si sente male, la differenza non è sempre evidente: entrambe le condizioni possono causare febbre alta, mal di testa molto forte, rigidità del collo e intolleranza alla luce. Tuttavia, da un punto di vista medico le due malattie sono profondamente diverse.

La meningite batterica è causata da batteri – i più comuni sono Neisseria meningitidis (meningococco) e Streptococcus pneumoniae (pneumococco) – e rappresenta un’emergenza medica assoluta che richiede antibiotici endovenosi immediati. L’encefalite da zecche è causata da un virus e non risponde agli antibiotici; la terapia è di supporto.

Elementi che possono orientare, ma non sono definitivi

Alcuni aspetti possono aiutare il medico nell’orientamento iniziale, pur non essendo mai diagnostici da soli:

A favore dell’encefalite da zecche: il decorso bifasico (periodo di benessere prima dei sintomi neurologici), la stagione primaverile-estiva, una recente puntura di zecca in zona a rischio, l’assenza di vaccinazione contro la TBE.

A favore della meningite batterica: esordio molto rapido e brutale, eventuale comparsa di macchie rosso-violacee sulla pelle che non impallidiscono alla pressione (possibile segnale di sepsi meningococcica – richiede il 118 immediatamente), assenza di un periodo di miglioramento precedente.

In pratica, la distinzione definitiva avviene solo in ospedale attraverso l’analisi del liquido cerebrospinale (il liquido che circonda il cervello e il midollo spinale), prelevato con una procedura chiamata puntura lombare, e attraverso esami del sangue specifici. Non tentare una diagnosi autonoma: entrambe le condizioni richiedono valutazione medica urgente.

Come viene diagnosticata l’encefalite da zecche?

La diagnosi si basa su esami del sangue che cercano anticorpi specifici contro il virus. In caso di coinvolgimento del sistema nervoso, viene analizzato anche il liquido cerebrospinale. Il medico tiene conto dei sintomi, della storia clinica e dell’eventuale esposizione a zecche in zone a rischio.

La diagnosi di encefalite da zecche non può basarsi sui soli sintomi, perché questi si sovrappongono a molte altre malattie febbrili e neurologiche. Il percorso diagnostico si sviluppa in più tappe a seconda della fase in cui si trova la malattia.

Nella prima fase (fase simil-influenzale): un esame del sangue può rivelare la presenza di anticorpi di tipo IgM contro il virus dell’encefalite da zecche. Tuttavia, in questa fase gli anticorpi potrebbero non essere ancora presenti in quantità rilevabile, e la diagnosi può richiedere un secondo prelievo a distanza di qualche giorno.

Nella seconda fase (coinvolgimento neurologico): la diagnosi è più spesso confermata attraverso il sangue (anticorpi IgM e IgG) e, nei casi ricoverati, attraverso l’analisi del liquido cerebrospinale prelevato con una puntura lombare. L’analisi del liquido può mostrare segni di infiammazione e, in alcuni casi, permette di rilevare il materiale genetico del virus o gli anticorpi prodotti localmente nel sistema nervoso.

Perché è importante comunicare al medico la possibile esposizione a zecche

Il medico che visita un paziente febbrile in estate non pensa automaticamente all’encefalite da zecche: è fondamentale riferire eventuali punture di zecche recenti, le zone frequentate e lo stato vaccinale. Queste informazioni orientano il medico nella scelta degli esami giusti fin dall’inizio, evitando ritardi diagnostici. In Svizzera, la malattia è a notifica obbligatoria: ogni caso confermato viene segnalato all’UFSP, contribuendo alla sorveglianza epidemiologica nazionale.

Come si cura l’encefalite da zecche?

Non esiste un farmaco antivirale specifico per l’encefalite da zecche. Il trattamento si concentra sul controllo dei sintomi e sul supporto alle funzioni vitali: abbassare la febbre, gestire l’infiammazione cerebrale, garantire riposo e idratazione. I casi gravi vengono trattati in unità di terapia intensiva.

Una delle notizie più difficili da comunicare su questa malattia è che, a differenza di molte infezioni batteriche, non esiste un farmaco che agisce direttamente contro il virus. Gli antibiotici non hanno effetto sui virus, e non è disponibile un antivirale specifico per questo agente. Il trattamento è quindi di supporto: si tratta il corpo mentre combatte l’infezione, riducendo i danni e mantenendo le funzioni vitali.

In pratica, questo significa: farmaci per abbassare la febbre e ridurre il dolore, farmaci contro la nausea, liquidi per evitare la disidratazione, e – nei casi con significativa infiammazione cerebrale – misure per ridurre il gonfiore dentro il cranio. Il ricovero ospedaliero è necessario non appena compaiono sintomi neurologici, perché le condizioni possono cambiare rapidamente e alcune complicazioni richiedono interventi immediati.

Terapia intensiva nei casi gravi

Nei casi più severi – con alterazione della coscienza, convulsioni, difficoltà respiratorie o paralisi – il ricovero avviene in una unità di terapia intensiva neurologica. Qui il monitoraggio è continuo e i supporti vitali (respirazione assistita, controllo della pressione intracranica) vengono attivati se necessario. La fase acuta nei casi gravi può durare settimane. Dopo la fase acuta, molti pazienti necessitano di riabilitazione – fisioterapia, logopedia, neuropsicologia – per recuperare le funzioni compromesse. La durata e l’intensità della riabilitazione dipendono dall’entità del danno neurologico.

Quanto tempo si guarisce dall’encefalite da zecche?

I tempi di guarigione variano molto da persona a persona. I casi lievi con solo meningite (infiammazione delle membrane cerebrali) si risolvono spesso in poche settimane. I casi con encefalite vera e propria possono richiedere mesi di recupero, e in alcuni casi persistono disturbi per lungo tempo.

La durata della guarigione dipende principalmente da quanto il sistema nervoso è stato coinvolto durante la malattia. L’encefalite da zecche non è una malattia unica con un decorso standard: le forme vanno da una meningite relativamente lieve a una grave encefalomielite (infiammazione estesa di cervello e midollo spinale).

Nelle forme con solo infiammazione delle meningi (le membrane che avvolgono il cervello), molte persone si riprendono completamente nell’arco di alcune settimane, anche se la stanchezza e i mal di testa possono persistere più a lungo. Nelle forme con infiammazione del tessuto cerebrale, il recupero è più lungo: la fase acuta può durare 2–4 settimane, e la convalescenza si misura spesso in mesi.

La stanchezza come sintomo persistente

Uno degli aspetti più spesso sottovalutati è la stanchezza cronica post-infettiva: molti pazienti, anche quelli che sembrano guariti, riferiscono settimane o mesi di esaurimento, difficoltà di concentrazione e alterazioni del sonno. Questo non significa necessariamente che ci sia un danno neurologico permanente, ma è importante riconoscerlo come parte del decorso naturale della malattia – e non come segnale che qualcosa sta andando storto. Un ritorno troppo rapido alle attività normali può prolungare il recupero. Il medico di riferimento o lo specialista in neurologia possono orientare sul ritmo giusto di ripresa.

Quali complicazioni può lasciare l’encefalite da zecche?

Nella maggior parte dei casi di encefalite da zecche la guarigione è completa, ma una parte dei pazienti con coinvolgimento cerebrale può riportare conseguenze a lungo termine: difficoltà di concentrazione e memoria, problemi di equilibrio, disturbi dell’umore o, nei casi gravi, deficit neurologici permanenti.

Le complicazioni a lungo termine riguardano principalmente chi ha avuto una forma grave con significativo coinvolgimento del cervello. In questi casi, il danno non è causato direttamente dal virus ma dall’infiammazione che il sistema immunitario scatena per combatterlo – un paradosso che spiega perché anche dopo la scomparsa del virus possano persistere i sintomi.

Le conseguenze più frequentemente riportate nei pazienti con encefalite (non solo meningite) includono:

– Difficoltà di concentrazione e memoria (deficit cognitivi)
– Stanchezza persistente che non risponde al riposo
– Problemi di equilibrio e coordinazione
– Cefalee ricorrenti
– Disturbi dell’umore, irritabilità, cambiamenti nella personalità
– In una minoranza dei casi: paralisi residua, difficoltà del linguaggio o epilessia post-encefalite

Chi è a maggior rischio di conseguenze durature

I dati disponibili indicano che l’età avanzata è uno dei fattori associati a un recupero più lento e a un maggior rischio di sequele. Anche la gravità della fase acuta – presenza di alterazioni della coscienza, convulsioni o paralisi durante il ricovero – è correlata a un recupero più difficile. Nei bambini e nei giovani adulti le forme gravi con sequele permanenti sono meno frequenti, anche se non impossibili. La riabilitazione precoce e strutturata – neurologica, fisioterapica, neuropsicologica – è considerata fondamentale per ottimizzare il recupero nei pazienti con sequele significative.

Esiste un vaccino contro l’encefalite da zecche?

Sì, esiste un vaccino efficace contro l’encefalite da zecche ed è disponibile in Svizzera. Il ciclo base prevede tre dosi e garantisce una protezione elevata. Il vaccino protegge dal virus ma non dalla malattia di Lyme, un’altra infezione trasmessa dalle zecche per cui non esiste ancora un vaccino approvato in Europa.

Il vaccino contro l’encefalite da zecche è disponibile in Svizzera da decenni e fa parte delle vaccinazioni raccomandate dall’UFSP per le persone che vivono o frequentano zone a rischio. Appartiene alla categoria dei vaccini inattivati: contiene il virus reso innocuo, che stimola il sistema immunitario a produrre anticorpi protettivi senza causare la malattia.

Schema di vaccinazione di base: tre dosi. Il programma accelerato prevede la seconda dose a 14 giorni dalla prima e la terza dose a 5–12 mesi dalla seconda. Esiste anche uno schema standard con la seconda dose a 1–3 mesi. La protezione inizia dopo le prime due dosi, ma il ciclo completo (tre dosi) è necessario per una protezione duratura.

Richiami: dopo il ciclo base, i richiami sono raccomandati ogni 3–5 anni a seconda dell’età e del prodotto vaccinale, secondo le indicazioni aggiornate dell’UFSP e del medico curante.

Cosa il vaccino non fa

Un equivoco frequente: il vaccino contro l’encefalite da zecche non protegge dalla malattia di Lyme (borreliosi), l’altra principale malattia trasmessa dalle zecche in Svizzera. Per la malattia di Lyme non è disponibile in Europa un vaccino approvato. La vaccinazione contro la TBE non riduce nemmeno il rischio di essere punti da una zecca: le misure di protezione fisica (abbigliamento coprente, repellenti, ispezione corporea dopo le uscite in natura) restano utili e complementari alla vaccinazione.

A chi è consigliata la vaccinazione contro l’encefalite da zecche in Svizzera?

L’UFSP raccomanda la vaccinazione a tutte le persone che vivono o trascorrono tempo in zone a rischio in Svizzera, a partire dai 6 anni di età. La vaccinazione è particolarmente indicata per chi frequenta regolarmente boschi e prati, come escursionisti, lavoratori forestali, agricoltori e famiglie con bambini che giocano all’aperto.

In Svizzera, la raccomandazione vaccinale dell’UFSP è ampia: la vaccinazione contro l’encefalite da zecche è raccomandata a tutte le persone a partire dai 6 anni di età che vivono o si recano in zone a rischio. Dato che la quasi totalità del territorio svizzero al di sotto dei 1'500 metri è considerata zona a rischio, la raccomandazione si applica di fatto alla grande maggioranza della popolazione residente in Svizzera.

Alcune categorie di persone hanno un rischio oggettivamente più elevato e beneficiano in modo particolare della vaccinazione:

– Chi lavora all’aperto in zone boschive o agricole (forestali, agricoltori, giardinieri)
– Escursionisti, ciclisti e frequentatori abituali di sentieri e boschi
– Famiglie con bambini che giocano in prati e boschi
– Chi porta a spasso cani in ambienti naturali
– Turisti e viaggiatori che visitano zone endemiche in Europa centrale e orientale

Copertura dei costi in Svizzera

In Svizzera, la vaccinazione contro l’encefalite da zecche è coperta dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal) per le persone a partire dai 6 anni di età residenti o che frequentano zone a rischio ufficialmente riconosciute, con le usuali modalità di rimborso (franchigia e aliquota di responsabilità). Le condizioni di copertura possono variare: è opportuno verificare con il proprio medico o con la cassa malati le modalità di rimborso aggiornate. Il vaccino può essere somministrato dal medico di famiglia o in centri vaccinali cantonali.

Vedi anche

Concetti generali

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.