- Antimicotico
- Farmaco specifico per combattere le infezioni da funghi. Agisce bloccando componenti essenziali della cellula fungina che non sono presenti nelle cellule umane. Nell’endoftalmite fungina, gli antimicotici sono il cardine del trattamento e vengono scelti in base al tipo di fungo identificato.
- Aspergillus
- Genere di funghi presenti comunemente nell’ambiente (nell’aria, nel suolo, nelle piante). In persone con sistema immunitario molto compromesso possono causare infezioni gravi, inclusa l’endoftalmite fungina nella sua forma endogena.
- Camera vitrea
- La grande cavità interna dell’occhio, situata tra il cristallino e la retina, riempita da una sostanza gelatinosa chiamata umore vitreo. È lo spazio in cui i funghi proliferano nell’endoftalmite fungina.
- Candidemia
- Presenza del fungo Candida nel sangue. È una delle cause più frequenti di endoftalmite fungina nella sua forma endogena, perché il fungo può raggiungere i vasi della retina attraverso la circolazione sanguigna.
- Corpi mobili (miodesopsie)
- Piccoli punti, fili o ombre che si muovono nel campo visivo seguendo il movimento dell’occhio. Riflettono la presenza di materiale – che può essere infiammatorio o infettivo – nella cavità vitrea. Nell’endoftalmite fungina sono spesso uno dei primi segnali soggettivi.
- Distacco della retina
- Condizione in cui la retina si separa dallo strato di tessuto sottostante che la nutre e la sostiene. Può essere causata o favorita da un’infezione grave come l’endoftalmite fungina. Rappresenta un’urgenza oculistica che può portare a perdita permanente della vista.
- Echinocandina
- Famiglia di farmaci antimicotici (include caspofungina, micafungina, anidulafungina). Efficaci contro Candida nel sangue, ma con penetrazione limitata nella cavità vitrea: per questo non sono considerate la prima scelta per il trattamento dell’endoftalmite fungina con coinvolgimento intraoculare significativo.
- Endoftalmite endogena
- Forma di endoftalmite in cui il microrganismo (batterio o fungo) raggiunge l’occhio attraverso il flusso sanguigno, partendo da un’altra sede di infezione nel corpo. Opposta alla forma esogena, in cui il microrganismo entra direttamente dall’esterno.
- Endoftalmite esogena
- Forma di endoftalmite in cui il microrganismo entra direttamente nell’occhio dall’esterno, tipicamente durante un intervento chirurgico oculare, un’iniezione intravitreale o un trauma penetrante.
- Iniezione intravitreale
- Iniezione di un farmaco direttamente nella cavità vitrea dell’occhio, eseguita da un oculista in condizioni sterili. Viene usata comunemente per trattare malattie della retina come la degenerazione maculare. Rappresenta un fattore di rischio per l’endoftalmite esogena, sebbene il rischio assoluto sia molto basso quando vengono rispettati i protocolli.
- Necrosi retinica
- Morte di porzioni del tessuto retinico causata da infezione o grave infiammazione. Le cellule della retina danneggiate non si rigenerano: la necrosi retinica causa quindi danni visivi permanenti.
- OCT (tomografia a coerenza ottica)
- Tecnica di imaging che crea immagini dettagliate in sezione delle strutture interne dell’occhio, in modo non invasivo e senza contatto. Viene usata nell’endoftalmite fungina per valutare l’estensione del danno alla retina e monitorare la risposta al trattamento.
- Profilassi antimicotica
- Uso preventivo di un farmaco antimicotico per impedire lo sviluppo di un’infezione fungina in persone ad alto rischio. Viene impiegata in contesti medici specifici come i trapianti di midollo osseo, e può ridurre indirettamente il rischio di endoftalmite fungina.
- Retina
- Il sottile strato di tessuto nervoso che riveste la superficie interna posteriore dell’occhio. Contiene i fotorecettori (cellule sensibili alla luce) e trasforma la luce in segnali elettrici che vengono inviati al cervello. È la struttura più vulnerabile e più importante per la funzione visiva nell’endoftalmite fungina.
- Vitrectomia
- Intervento chirurgico in cui il vitreo – la sostanza gelatinosa che riempie la cavità interna dell’occhio – viene rimosso e sostituito con una soluzione sterile. Nell’endoftalmite fungina viene usata quando la terapia farmacologica non è sufficiente o quando l’infezione del vitreo è molto estesa.
- Voriconazolo
- Farmaco antimicotico della famiglia degli azoli, tra i più usati nel trattamento dell’endoftalmite fungina. A differenza di altri antimicotici, raggiunge concentrazioni terapeutiche nella cavità oculare e viene spesso preferito per il trattamento delle forme endogene con coinvolgimento del vitreo.