- Biopsia
- Prelievo di un piccolo campione di tessuto da analizzare al microscopio. Nel caso dei tumori cerebrali, la biopsia permette di identificare con certezza il tipo di tumore e le sue caratteristiche molecolari, informazioni indispensabili per scegliere il trattamento più adatto.
- Cellule ependimali
- Cellule specializzate che rivestono i ventricoli cerebrali e il canale centrale del midollo spinale. Fanno parte del sistema di produzione e circolazione del liquido cerebrospinale. I tumori che originano da queste cellule – o dalle loro cellule precursori – appartengono alla famiglia dei tumori ependimali.
- Chemioterapia
- Trattamento che utilizza farmaci per bloccare o distruggere le cellule tumorali. Nel caso dei tumori cerebrali nei bambini molto piccoli, è spesso il pilastro principale del trattamento, anche per ridurre o posticipare la necessità di radioterapia.
- Derivazione ventricolo-peritoneale
- Un piccolo dispositivo chirurgico impiantato sotto la pelle per drenare il liquido cerebrospinale in eccesso dai ventricoli cerebrali verso la cavità addominale. Viene utilizzato quando l’idrocefalo causa un aumento pericoloso della pressione intracranica.
- Esame istologico
- Analisi al microscopio di un campione di tessuto. È la tecnica fondamentale per classificare i tumori: permette al patologo di identificare il tipo di cellule presenti e il grado di aggressività. Nel caso dei tumori cerebrali, l’esame istologico è sempre necessario per una diagnosi definitiva.
- Fontanella
- Zona morbida presente sul cranio dei neonati e dei lattanti, dove le ossa non si sono ancora completamente saldate. La fontanella anteriore, sul vertice della testa, è quella di solito monitorata: se appare tesa o bombante a riposo, può indicare un aumento della pressione intracranica.
- Grado tumorale (WHO)
- Sistema di classificazione dell’Organizzazione Mondiale della Sanità che valuta l’aggressività di un tumore su una scala da I a IV. Il grado I indica tumori a crescita lenta e comportamento benigno; il grado IV indica i tumori più aggressivi, a crescita rapida e con tendenza a diffondersi. L’ependimoblastoma è classificato come grado IV.
- Idrocefalo
- Accumulo eccessivo di liquido cerebrospinale nei ventricoli cerebrali, che provoca un aumento della pressione all’interno del cranio. Può essere causato da un tumore che ostruisce la circolazione normale del liquido. Nei neonati si manifesta spesso con un rapido aumento della circonferenza cranica.
- Liquido cerebrospinale
- Fluido incolore che circola intorno al cervello e al midollo spinale, proteggendoli e fornendo nutrienti. La sua circolazione è anche il principale canale attraverso cui l’ependimoblastoma può diffondersi ad altre zone del sistema nervoso centrale.
- Medulloblastoma
- Tumore cerebrale embrionale relativamente più comune dell’ependimoblastoma, che origina tipicamente nel cervelletto. Viene spesso citato come termine di confronto nelle ricerche sull’ependimoblastoma perché appartiene alla stessa categoria di tumori embrionali del sistema nervoso centrale.
- Metastasi intracranica
- Diffusione di cellule tumorali da un punto di origine ad altre zone del sistema nervoso centrale. Nel caso dell’ependimoblastoma, questa diffusione avviene principalmente attraverso il liquido cerebrospinale e può riguardare sia altre aree del cervello sia il midollo spinale.
- Neuroasse
- Il termine indica l’insieme del sistema nervoso centrale: cervello e midollo spinale. Nell’imaging diagnostico e nel trattamento dell’ependimoblastoma, si parla di «risonanza magnetica del neuroasse» per indicare uno studio completo di entrambe queste strutture.
- Oncologia pediatrica
- Branca della medicina che si occupa della diagnosi e del trattamento dei tumori nei bambini. Per tumori rari come l’ependimoblastoma, i centri di oncologia pediatrica rappresentano il punto di riferimento principale, spesso in rete con strutture europee specializzate.
- Profilo molecolare
- Insieme delle caratteristiche genetiche e biochimiche specifiche di un tumore. Analizzare il profilo molecolare permette di distinguere tumori che appaiono simili al microscopio ma si comportano in modo diverso, e di orientare la scelta dei trattamenti più efficaci per quel tipo specifico di tumore.
- Radioterapia
- Trattamento che utilizza radiazioni ad alta energia per distruggere le cellule tumorali. Nel caso dei bambini molto piccoli, il suo utilizzo è limitato e attentamente valutato perché le radiazioni possono influenzare il normale sviluppo del cervello, con possibili effetti a lungo termine sulle funzioni cognitive e ormonali.
- Resezione chirurgica
- Rimozione chirurgica di un tumore o di parte di esso. Nel caso dei tumori cerebrali, si parla di resezione «totale» quando l’intera massa visibile viene rimossa, e di resezione «parziale» quando rimane tessuto tumorale non asportabile in modo sicuro. Una resezione più estesa è generalmente associata a esiti migliori.
- SIOPE
- Società Europea di Oncologia Pediatrica (European Society for Paediatric Oncology). È la principale rete scientifica europea che coordina la ricerca e i protocolli di trattamento per i tumori nei bambini, inclusi i tumori cerebrali rari. I centri svizzeri collaborano con SIOPE per l’accesso a studi clinici internazionali.
- SPOG
- Società Svizzera di Oncologia Pediatrica (Schweizerische Pädiatrische Onkologie Gruppe). Coordina i centri oncologici pediatrici in Svizzera e garantisce che i bambini affetti da tumori rari possano accedere a protocolli di trattamento aggiornati e a studi clinici internazionali.
- Tumore embrionale
- Categoria di tumori del sistema nervoso centrale composta da cellule molto immature, simili a quelle presenti durante lo sviluppo embrionale. Questa immaturità cellulare è associata a una crescita più rapida e a un comportamento più aggressivo rispetto ai tumori formati da cellule mature. L’ependimoblastoma appartiene a questa categoria.