- Allergia al sole
- Termine colloquiale usato per indicare reazioni cutanee anomale provocate dalla luce solare. In senso stretto non si tratta di un’allergia classica, ma di una risposta infiammatoria anomala del sistema immunitario della pelle. Nell’uso comune indica spesso l’eruzione polimorfa solare.
- Ampio spettro (broad spectrum)
- Indica una crema solare che protegge sia dagli UVB che dagli UVA. Per chi soffre di eruzione polimorfa solare è una caratteristica essenziale, poiché sono soprattutto i raggi UVA a scatenare la reazione.
- Assicurazione malattie (LAMal)
- Il sistema svizzero di assicurazione obbligatoria per le cure mediche di base. Il modello scelto influenza le modalità di accesso agli specialisti, come il dermatologo.
- Cortisone topico
- Crema o pomata a base di corticosteroidi applicata direttamente sulla pelle per ridurre l’infiammazione e il prurito. In contesto dermatologico viene usata per brevi periodi su eruzioni localizzate. «Topico» significa applicato sulla superficie del corpo, non assunto per bocca.
- Dermatologo
- Medico specialista nelle malattie della pelle. Nella gestione dell’eruzione polimorfa solare viene coinvolto per la diagnosi nei casi dubbi, per la prescrizione di terapie specifiche o per i trattamenti preventivi come la fototerapia.
- Eritema
- Arrossamento della pelle causato da un aumento del flusso di sangue nei piccoli vasi cutanei. Può essere un segno di scottatura, infiammazione o reazione cutanea.
- Fotosensibilizzazione
- Aumento della sensibilità della pelle alla luce solare causato da alcuni farmaci o sostanze. Chi assume certi antibiotici, diuretici o altri medicinali può sviluppare reazioni cutanee a intensità di sole normalmente tollerate.
- Fototerapia
- Trattamento medico che consiste nell’esposizione controllata e graduata della pelle a raggi ultravioletti in ambiente clinico. Nel caso dell’eruzione polimorfa solare viene usata in modo preventivo a inizio primavera per ridurre la reattività cutanea durante l’estate.
- Fototesting
- Esame diagnostico specialistico in cui la pelle viene esposta in modo controllato a diverse lunghezze d’onda di luce ultravioletta. Serve a identificare quale tipo di radiazione scatena la reazione e a confermare la diagnosi di eruzione polimorfa solare o di altre condizioni fotosensibili.
- Indurimento (adattamento cutaneo)
- Processo per cui la pelle, esposta regolarmente alla luce solare, sviluppa una tolleranza progressiva e riduce la reattività alle eruzioni. Si osserva spesso nel corso dell’estate: le reazioni tendono ad attenuarsi man mano che l’esposizione diventa regolare.
- Lupus eritematoso
- Malattia autoimmune che può colpire pelle, articolazioni e organi interni. Alcune forme causano reazioni cutanee simili all’eruzione polimorfa solare in risposta alla luce solare, motivo per cui viene esclusa dal medico nei casi con pattern atipico.
- Papula
- Piccolo rilievo solido sulla pelle, di dimensioni generalmente inferiori a un centimetro. Nell’eruzione polimorfa solare le papule sono uno dei modi in cui si possono manifestare le lesioni cutanee.
- PLE / PMLE
- Sigle internazionali per Polymorphous Light Eruption (in inglese). Compaiono spesso nella letteratura medica e nei refti specialistici per indicare l’eruzione polimorfa solare.
- Raggi UVA
- Una delle due principali tipologie di raggi ultravioletti emessi dal sole. Penetrano più in profondità nella pelle rispetto agli UVB, sono presenti tutto l’anno e anche attraverso le nuvole. Sono i raggi che scatenano più frequentemente l’eruzione polimorfa solare.
- Raggi UVB
- L’altra principale tipologia di raggi ultravioletti. Sono responsabili delle scottature solari e dell’indice SPF indicato sulle creme solari. Nell’eruzione polimorfa solare hanno un ruolo meno centrale rispetto agli UVA.
- SPF (fattore di protezione solare)
- Indice che indica il livello di protezione di una crema solare contro i raggi UVB. Un SPF 50 significa che, in condizioni ideali, filtra il 98% circa dei raggi UVB. Non misura la protezione contro gli UVA, per cui è importante abbinare al valore SPF anche la dicitura «ampio spettro».
- Vescicola
- Piccola bolla rilevata sulla pelle, riempita di liquido chiaro. Nell’eruzione polimorfa solare può comparire al posto delle papule o insieme ad esse, a seconda della forma individuale di manifestazione.