- Abbronzatura
- Scurimento della pelle causato dalla produzione di melanina in risposta all’esposizione ai raggi UV. È una reazione di difesa dell’organismo, non un segnale di salute: indica che le cellule cutanee hanno subito uno stress da radiazione.
- Carcinoma basocellulare
- Il tipo più comune di tumore della pelle. Si sviluppa nello strato più profondo dell’epidermide (la parte esterna della pelle) ed è associato all’esposizione cumulativa ai raggi UV. Cresce lentamente e raramente si diffonde ad altri organi, ma richiede trattamento medico.
- Carcinoma spinocellulare
- Tumore della pelle che origina dalle cellule dello strato superficiale dell’epidermide. Collegato all’esposizione prolungata ai raggi UV, può diffondersi ad altri tessuti se non trattato in tempo.
- Cataratta
- Opacizzazione progressiva del cristallino, la lente naturale all’interno dell’occhio. Riduce la nitidezza della visione. L’esposizione cronica ai raggi UV è uno dei fattori che può contribuire al suo sviluppo.
- Collagene
- Una proteina fibrosa che costituisce parte della struttura di sostegno della pelle, rendendola compatta ed elastica. I raggi UV degradano il collagene nel tempo, contribuendo alla formazione di rughe e al rilassamento cutaneo.
- Degenerazione maculare
- Danno progressivo alla parte centrale della retina (la macula), che permette la visione fine e centrale. L’esposizione cumulativa ai raggi UV è considerata un fattore che può contribuire al suo sviluppo.
- Elastina
- Proteina che dà alla pelle la capacità di tornare alla forma originale dopo essere stata stirata. Insieme al collagene, viene degradata dai raggi UV nel corso del tempo, contribuendo alla perdita di elasticità cutanea.
- Fototipo
- Classificazione del tipo di pelle in base alla quantità di pigmento naturale (melanina) prodotta e alla reazione all’esposizione solare. Va dal fototipo I (pelle chiarissima, si scotta sempre) al fototipo VI (pelle molto scura, raramente si scotta). Determina la sensibilità individuale ai danni da luce.
- Fotocheratite
- Infiammazione della cornea (la parte trasparente anteriore dell’occhio) causata da un’esposizione intensa ai raggi UV, simile a una scottatura. Provoca bruciore, lacrimazione e sensibilità alla luce; è temporanea ma molto dolorosa.
- Fotoinvecchiamento
- Invecchiamento accelerato della pelle causato dall’esposizione cronica ai raggi UV, distinto dal normale invecchiamento biologico. Si manifesta con rughe precoci, macchie pigmentate, pelle ispessita e texture irregolare.
- Fotosensibilizzazione
- Aumento della sensibilità della pelle alla luce, spesso causato dall’assunzione di certi farmaci. La pelle reagisce con arrossamento, bruciore o eruzioni anche a esposizioni solari che normalmente non causerebbero problemi.
- Indice UV
- Scala numerica che misura l’intensità della radiazione ultravioletta solare in una data posizione e momento. Va da 1 (basso) a valori oltre 11 (estremo). In Svizzera viene pubblicato quotidianamente da MeteoSvizzera ed è utile per pianificare la protezione solare.
- Melanina
- Il pigmento naturale che dà colore alla pelle, ai capelli e agli occhi. Prodotta da cellule specifiche della pelle (i melanociti), assorbe e disperde in parte la radiazione UV, svolgendo una funzione protettiva. La quantità prodotta determina il fototipo.
- Melanoma
- Tumore maligno della pelle che origina dai melanociti, le cellule che producono il pigmento. È meno comune dei carcinomi cutanei, ma più aggressivo e con maggiore capacità di diffondersi ad altri organi. L’esposizione ai raggi UV e le scottature ripetute sono fattori di rischio documentati.
- SPF (fattore di protezione solare)
- Numero che indica il livello di protezione dai raggi UV-B offerto da una crema solare. Un SPF 30 filtra circa il 97% dei raggi UV-B; un SPF 50 circa il 98%. Per essere efficace, la crema deve essere applicata in quantità adeguata e riapplicata regolarmente.
- Stress ossidativo
- Squilibrio tra sostanze reattive (radicali liberi) prodotte dalle cellule e la capacità dell’organismo di neutralizzarle. I raggi UV possono aumentare lo stress ossidativo nelle cellule cutanee, contribuendo ai danni a livello cellulare.
- UV-A
- Tipo di radiazione ultravioletta con lunghezza d’onda più lunga. Penetra in profondità nella pelle, contribuisce al fotoinvecchiamento e aumenta il rischio di tumore cutaneo. È presente tutto l’anno con intensità quasi costante e attraversa il vetro comune.
- UV-B
- Tipo di radiazione ultravioletta con lunghezza d’onda più corta e energia più alta. È la principale causa delle scottature solari, agisce sullo strato superficiale della pelle e contribuisce al rischio di tumore cutaneo. La sua intensità varia con l’ora, la stagione e l’altitudine.