- Biofilm
- Una struttura protettiva che alcuni batteri costruiscono sulla superficie di una ferita, formando una sorta di strato appiccicoso e resistente. All’interno del biofilm i batteri sono molto più difficili da eliminare con i normali disinfettanti o antibiotici. Nelle ferite croniche il biofilm è una delle principali cause che mantiene l’infiammazione attiva e blocca la guarigione.
- Cancrena
- Morte di una parte del tessuto corporeo causata dalla mancanza di afflusso di sangue o da un’infezione batterica grave. Si manifesta con scurimento, odore sgradevole e perdita di funzione della zona colpita. Nelle ferite croniche è una complicazione seria che può richiedere un trattamento chirurgico urgente.
- Capillari
- I vasi sanguigni più piccoli del corpo, responsabili di portare ossigeno e sostanze nutritive direttamente alle cellule dei tessuti. Nelle persone con diabete o malattie vascolari, i capillari possono danneggiarsi progressivamente, riducendo l’apporto di ossigeno alle zone colpite e ostacolando la guarigione.
- Debridement
- Procedura con cui vengono rimossi il tessuto morto, i detriti e i materiali che ostacolano la guarigione dal fondo di una ferita. Può essere eseguito in modo meccanico, chirurgico, enzimatico o biologico. È un passaggio fondamentale nella cura delle ferite croniche per permettere la formazione di nuovo tessuto sano.
- Ferita cronica
- Una ferita che non riesce a completare le fasi normali di guarigione entro un periodo atteso, generalmente oltre le 4–6 settimane nonostante cure adeguate. Non è una malattia in sé, ma il segnale che qualcosa nel processo biologico di riparazione è bloccato, spesso a causa di una condizione di fondo non trattata.
- Granulazione
- Il tessuto rosso-vivo e leggermente irregolare che si forma sul fondo di una ferita in fase di guarigione attiva. È composto da nuovi vasi sanguigni e cellule di sostegno e rappresenta un segnale positivo che la riparazione è in corso. L’assenza di tessuto di granulazione indica che il processo di guarigione è fermo.
- Ischemia
- Riduzione o interruzione dell’afflusso di sangue a un organo o a un tessuto. Nelle ferite croniche degli arti inferiori, l’ischemia causata da arterie ristrette o ostruite è una delle cause principali che impedisce la guarigione, perché senza sangue sufficiente le cellule non ricevono ossigeno né nutrienti.
- Lesione da pressione
- Danno alla pelle e ai tessuti sottostanti causato da una pressione prolungata su una zona del corpo, in genere in persone costrette a letto o su sedia a rotelle. Si formano tipicamente sui punti ossei come sacro, talloni e anche. Sono comunemente chiamate piaghe da decubito.
- Neuropatia diabetica
- Danno ai nervi causato dall’eccesso cronico di zucchero nel sangue nel diabete. Si manifesta spesso con riduzione o perdita della sensibilità, soprattutto ai piedi e alle gambe. Chi ha neuropatia diabetica può non avvertire dolore in caso di ferita, ritardando la diagnosi e il trattamento.
- Piede diabetico
- Insieme di complicazioni a carico del piede che si sviluppano nelle persone con diabete, dovute alla combinazione di neuropatia diabetica e alterata circolazione sanguigna. Si manifesta con ulcere, deformità e aumentata suscettibilità alle infezioni. È una delle principali cause di ricovero ospedaliero nelle persone con diabete.
- Soluzione fisiologica
- Acqua sterile con una concentrazione di sale simile a quella dei fluidi corporei. Viene usata per pulire le ferite perché non danneggia le cellule nuove in formazione, a differenza di molti disinfettanti. È il liquido di pulizia raccomandato nella cura delle ferite croniche.
- Ulcera venosa
- Ferita cronica della gamba causata da un problema nel ritorno del sangue venoso verso il cuore. Il sangue che ristagno nelle vene delle gambe aumenta la pressione nei piccoli vasi, danneggia la pelle e crea le condizioni per lo sviluppo di ulcere. Si tratta con bende o calze a compressione graduata.
- Wound care
- Termine inglese usato anche in Svizzera per indicare la gestione specializzata delle ferite, in particolare di quelle croniche o difficili. Comprende la valutazione, la scelta delle medicazioni, il trattamento delle infezioni e il coordinamento tra diversi professionisti sanitari. Esistono infermieri e medici con formazione specifica in wound care.