- Acido folico
- Una vitamina del gruppo B necessaria per la produzione di cellule del sangue e per il funzionamento del sistema nervoso. Nella fibrosi cistica con gastrite e anemia megaloblastica, la sua carenza può contribuire alla formazione di globuli rossi anomali (megaloblasti).
- Anemia megaloblastica
- Un tipo di anemia in cui il midollo osseo produce globuli rossi più grandi del normale e anomali, che non riescono a svolgere bene la loro funzione di trasportare ossigeno. È causata da una carenza di vitamina B12 o di acido folico.
- Bronchiectasie
- Dilatazioni permanenti dei bronchi causate da infezioni e infiammazioni ripetute. Nella fibrosi cistica sono una complicanza polmonare frequente: i bronchi dilatati raccolgono muco e batteri, favorendo nuove infezioni.
- CFTR (proteina)
- Una proteina presente sulle cellule di molti organi, responsabile del trasporto del cloro e dell’acqua attraverso la membrana cellulare. Nella fibrosi cistica, questa proteina è difettosa o assente, il che rende le secrezioni corporee molto dense e viscose.
- Enzimi pancreatici
- Sostanze prodotte dal pancreas che aiutano a scomporre i grassi, le proteine e i carboidrati durante la digestione. Nella fibrosi cistica, il pancreas non riesce spesso a produrne a sufficienza, rendendo necessaria l’assunzione di capsule di enzimi ai pasti.
- Fattore intrinseco
- Una proteina prodotta dalle cellule della parete dello stomaco, indispensabile per l’assorbimento della vitamina B12 nell’intestino. Se la gastrite danneggia queste cellule, la produzione di fattore intrinseco si riduce e la vitamina B12 non può più essere assorbita correttamente.
- Fibrosi cistica
- Una malattia genetica causata da mutazioni nel gene CFTR, che produce secrezioni dense e viscose in polmoni, pancreas, intestino e altri organi. È la malattia genetica grave più comune nei paesi europei.
- Gastrite
- Un’infiammazione della parete interna dello stomaco. Può essere acuta o cronica, e può essere causata da batteri (come Helicobacter pylori), farmaci, o altri fattori. Nella fibrosi cistica può aggravare i problemi di assorbimento dei nutrienti.
- Gastroscopia
- Un esame diagnostico in cui un sottile tubo flessibile con una telecamera (endoscopio) viene introdotto dalla bocca per visualizzare direttamente l’interno dello stomaco e dell’intestino superiore. Permette di individuare infiammazioni, ulcere e di prelevare campioni di tessuto.
- Gene CFTR
- Il gene che contiene le istruzioni per produrre la proteina CFTR. Nella fibrosi cistica, entrambe le copie di questo gene presentano una mutazione che impedisce alla proteina di funzionare normalmente.
- Helicobacter pylori
- Un batterio che può colonizzare la parete dello stomaco ed è una delle cause più comuni di gastrite cronica e di ulcera peptica. Viene identificato con test specifici e trattato con una combinazione di antibiotici e farmaci per ridurre l’acidità gastrica.
- Insufficienza pancreatica esocrina
- Una condizione in cui il pancreas non produce quantità sufficienti di enzimi digestivi. Nella fibrosi cistica colpisce la maggior parte dei pazienti e causa malassorbimento di grassi e vitamine.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base del sistema svizzero di assicurazione sanitaria obbligatoria. Garantisce la copertura delle cure di base per tutti i residenti in Svizzera, incluse molte terapie per la fibrosi cistica.
- Macrocitosi
- La presenza nel sangue di globuli rossi più grandi del normale. È un segnale di laboratorio che può indicare una carenza di vitamina B12 o di acido folico, e suggerisce al medico di indagare per un’eventuale anemia megaloblastica.
- Malassorbimento
- Una ridotta capacità dell’intestino di assorbire i nutrienti presenti nel cibo. Nella fibrosi cistica è spesso causato dall’insufficienza pancreatica e può riguardare grassi, proteine, carboidrati e vitamine.
- Modulatori CFTR
- Una categoria di farmaci relativamente nuova che agisce direttamente sulla proteina CFTR difettosa, migliorandone il funzionamento. Sono efficaci solo per determinate mutazioni genetiche e hanno migliorato significativamente la prognosi per molti pazienti con fibrosi cistica.
- Steatorrea
- La presenza di grandi quantità di grassi non assorbiti nelle feci, che diventano abbondanti, maleodoranti e galleggianti. È un segnale classico di malassorbimento dei grassi, frequente nella fibrosi cistica con insufficienza pancreatica.
- Vitamina B12
- Una vitamina essenziale per la produzione di globuli rossi e per il funzionamento del sistema nervoso. Si trova principalmente in alimenti di origine animale. Nella fibrosi cistica con gastrite, il suo assorbimento può essere gravemente compromesso, portando all’anemia megaloblastica.