- Artrosi vertebrale
- Usura progressiva delle articolazioni della colonna vertebrale. Le cartilagini che rivestono le superfici articolari si assottigliano nel tempo e l’osso può formare sporgenze (osteofiti) che restringono gli spazi vicino ai nervi. È una delle cause più comuni di restringimento del forame intervertebrale.
- Decompressione foraminale
- Termine alternativo per indicare la foraminotomia. Descrive l’obiettivo dell’intervento: liberare (decomprimere) lo spazio di uscita (forame) di una radice nervosa dalla pressione che la comprime.
- Disco intervertebrale
- Struttura a forma di cuscinetto posta tra due vertebre, che ammortizza i carichi sulla colonna. È composto da un nucleo gelatinoso centrale e da un anello fibroso esterno. Quando si danneggia o degenera, può sporgere lateralmente nel forame e comprimere il nervo.
- Dura madre
- La membrana più esterna che avvolge il midollo spinale e le radici nervose, contenente il liquido cerebrospinale. Una sua lacerazione accidentale durante l’intervento è una complicazione nota della chirurgia spinale, generalmente riparabile durante l’operazione stessa.
- Ernia del disco
- Fuoriuscita del materiale interno (nucleo polposo) del disco intervertebrale attraverso l’anello fibroso. Se avviene in direzione del forame, può comprimere la radice nervosa che vi transita, causando dolore irradiato all’arto.
- Forame intervertebrale
- Apertura ossea laterale formata dalla sovrapposizione di due vertebre adiacenti, attraverso la quale escono le radici nervose spinali. Quando questo spazio si restringe, il nervo può essere compresso.
- Foraminotomia
- Intervento chirurgico che allarga il forame intervertebrale rimuovendo il tessuto osseo, cartilagineo o discale che lo restringe. L’obiettivo è liberare la radice nervosa dalla compressione senza destabilizzare la colonna vertebrale.
- Fusione vertebrale
- Intervento chirurgico che unisce permanentemente due o più vertebre con viti, barre o innesti ossei. A differenza della foraminotomia, modifica la mobilità del tratto trattato. Viene considerata quando la colonna è instabile o in altri quadri clinici specifici.
- Laminotomia
- Rimozione parziale della lamina vertebrale (la parte piatta posteriore della vertebra) per creare spazio ai nervi. Può essere eseguita insieme alla foraminotomia quando la compressione coinvolge anche il canale spinale centrale.
- Liquido cerebrospinale
- Fluido trasparente che circonda e protegge il cervello e il midollo spinale. È contenuto all’interno della dura madre. La sua fuoriuscita in caso di lacerazione della membrana può causare cefalea intensa nel periodo post-operatorio.
- Midollo spinale
- Il fascio principale di nervi che corre all’interno della colonna vertebrale, dal cervello verso il basso. Da esso si diramano le radici nervose che escono attraverso i forami intervertebrali verso tutto il corpo. Non va confuso con il midollo osseo.
- Osteofita
- Sporgenza ossea che si forma come risposta dell’organismo all’usura articolare. Nella colonna vertebrale, gli osteofiti possono restringere i forami intervertebrali e comprimere le radici nervose, contribuendo alla radicolopatia.
- Radicolopatia
- Sofferenza di una radice nervosa spinale, che si manifesta tipicamente con dolore irradiato lungo il percorso del nervo verso l’arto (braccio o gamba), accompagnato spesso da formicolio, intorpidimento o debolezza muscolare. È la condizione principale per cui viene eseguita la foraminotomia.
- Restenosi
- Nuovo restringimento di uno spazio già allargato chirurgicamente. Nel contesto della foraminotomia, indica il ritorno nel tempo di una stenosi del forame intervertebrale, che può riportare i sintomi originali.
- Spondilosi
- Termine generale che indica i cambiamenti degenerativi della colonna vertebrale legati all’invecchiamento, che coinvolgono dischi, vertebre e articolazioni. Può contribuire alla stenosi foraminale sia alla colonna cervicale sia a quella lombare.
- Stenosi foraminale
- Restringimento del forame intervertebrale che causa compressione della radice nervosa che vi transita. È la condizione anatomica che la foraminotomia tratta chirurgicamente.