- Disfagia
- Difficoltà o dolore nel deglutire. In senso generale indica qualsiasi ostacolo al passaggio del cibo o dei liquidi dall’esofago allo stomaco. Dopo la procedura TIF può comparire temporaneamente a causa del gonfiore dei tessuti trattati, e di solito si risolve nel giro di qualche settimana.
- Dismotilità esofagea
- Riduzione o alterazione della capacità dei muscoli dell’esofago di contrarsi in modo coordinato per spingere il cibo verso lo stomaco. È una delle condizioni che può rendere la procedura TIF inadatta, perché un esofago che non funziona bene non trarrà beneficio dalla sola ricostruzione della valvola antireflusso.
- EsophyX®
- Il nome del dispositivo medico utilizzato per eseguire la procedura TIF. È uno strumento flessibile di grandi dimensioni che viene introdotto attraverso la bocca fino allo stomaco, dove permette di creare e fissare le pliche di tessuto che formano la nuova valvola antireflusso.
- Esofago di Barrett
- Una trasformazione della mucosa dell’esofago inferiore che si verifica in alcune persone con reflusso cronico prolungato. Le cellule normali dell’esofago vengono sostituite da un tipo di cellule diverse, con un potenziale rischio di evoluzione nel tempo. La presenza di esofago di Barrett in stadio avanzato è generalmente una controindicazione alla procedura TIF.
- Ernia iatale
- Una condizione in cui una parte della parete superiore dello stomaco risale attraverso il diaframma – il muscolo che separa il torace dall’addome – verso la cavità toracica. Questa risalita può indebolire la valvola antireflusso naturale. Le ernie iatali di grandi dimensioni sono una controindicazione alla TIF.
- Fundoplicatio
- Un gruppo di tecniche chirurgiche che mirano a rafforzare la valvola tra esofago e stomaco avvolgendo parzialmente o completamente la parte superiore dello stomaco attorno all’esofago inferiore. Esistono diverse varianti: laparoscopica, a cielo aperto e, appunto, transorale senza incisione (TIF).
- Inibitore della pompa protonica (IPP)
- Una categoria di farmaci che riduce la produzione di acido nello stomaco bloccando il meccanismo che lo genera nelle cellule della parete gastrica. Sono i farmaci più comunemente usati per il reflusso gastroesofageo cronico. Esempi noti: omeprazolo, pantoprazolo, esomeprazolo.
- Manometria esofagea
- Un esame strumentale che misura la pressione e i movimenti muscolari dell’esofago. Si esegue introducendo un sottile tubicino flessibile attraverso il naso fino all’esofago. Serve a valutare se i muscoli dell’esofago funzionano correttamente prima di procedere con interventi antireflusso come la TIF.
- Mucosa esofagea
- Lo strato più interno della parete dell’esofago, quello che entra direttamente in contatto con il cibo e con gli acidi gastrici in caso di reflusso. Il suo stato di salute viene valutato con la gastroscopia prima di decidere se una persona è candidata alla procedura TIF.
- pH-metria esofagea
- Un esame che misura il grado di acidità nell’esofago nell’arco di 24 ore, tramite un piccolo sensore posizionato nell’esofago o una capsula temporaneamente fissata alla parete esofagea. Serve a documentare con precisione la presenza e la frequenza del reflusso acido, ed è uno degli esami chiave per stabilire se la TIF è indicata.
- Piega (plica) di tessuto
- Nel contesto della TIF, si tratta di una porzione di tessuto gastrico che viene raccolta e fissata in una nuova posizione per formare la valvola antireflusso. Le pliche vengono create e mantenute in sede da piccole fermaglie in materiale biocompatibile introdotte durante la procedura.
- Reflusso gastroesofageo
- Il risalire del contenuto acido dello stomaco nell’esofago, spesso percepito come bruciore retrosternale (pirosi), rigurgito o sapore acido in bocca. Quando è cronico e causa sintomi ricorrenti o alterazioni dei tessuti, si parla di malattia da reflusso gastroesofageo (MRGE).
- Sedazione cosciente
- Una forma di sedazione leggera usata in alcuni esami endoscopici (come la gastroscopia diagnostica) in cui il paziente è rilassato e con ridotta percezione del dolore, ma non completamente addormentato. Non è sufficiente per la procedura TIF, che richiede anestesia generale.
- Valvola antireflusso (giunzione gastroesofagea)
- La struttura funzionale tra la parte inferiore dell’esofago e la parte superiore dello stomaco che si apre per lasciar passare il cibo e si richiude per impedire la risalita dell’acido. Nel linguaggio medico si parla di giunzione gastroesofagea o di sfintere esofageo inferiore. La sua disfunzione è la causa principale del reflusso cronico.