- Apgar (indice di)
- Un sistema di valutazione rapida delle condizioni del neonato subito dopo la nascita. Si assegna un punteggio da 0 a 10 basato su cinque parametri: battito cardiaco, respirazione, tono muscolare, riflessi e colore della pelle. Nel contesto del giro di cordone, l’indice di Apgar è uno dei principali strumenti per valutare se il bambino ha risentito di una riduzione del flusso di ossigeno durante il parto.
- Cardiotocografia
- Esame che registra contemporaneamente il battito cardiaco del feto e le contrazioni uterine della madre durante il travaglio. È lo strumento principale per rilevare se un giro di cordone sta creando difficoltà al bambino: variazioni particolari del battito (decelerazioni) possono indicare una compressione del cordone.
- Circolare di cordone ombelicale al collo
- Termine medico preciso per indicare il giro di cordone ombelicale al collo. Indica che il cordone ha compiuto almeno un avvolgimento completo attorno al collo del feto. Nella comunicazione con il team ostetrico è possibile incontrare questa definizione in referti ecografici o nella documentazione del parto.
- Cordone ombelicale
- Struttura tubulare che collega la placenta al bambino durante la gravidanza. Trasporta ossigeno e nutrimento dalla madre al feto e riporta i prodotti di scarto in direzione opposta. Ha una lunghezza media di circa 50–60 centimetri e contiene vasi sanguigni protetti da uno strato gelatinoso.
- Decelerazione
- Termine ostetrico per indicare un rallentamento del battito cardiaco fetale al di sotto dei valori di base. Le decelerazioni vengono classificate in base alla loro forma e alla loro relazione temporale con le contrazioni uterine. Alcuni tipi di decelerazione possono essere un segnale che il cordone viene compresso durante il travaglio.
- Doppler a colori
- Una modalità ecografica che visualizza il flusso sanguigno nei vasi assegnando colori diversi a seconda della direzione del flusso. In ostetricia viene usata per visualizzare il cordone ombelicale e rilevare la presenza di avvolgimenti attorno al collo o ad altre parti del feto.
- Flusso uteroplacentare
- Il flusso di sangue tra l’utero materno e la placenta, che garantisce l’apporto di ossigeno e nutrienti al feto. Alcune posizioni della madre durante il travaglio possono migliorare questo flusso e ridurre indirettamente la compressione del cordone.
- Gelatina di Wharton
- Sostanza gelatinosa che avvolge i vasi sanguigni all’interno del cordone ombelicale. Funge da ammortizzatore naturale che protegge i vasi da compressioni e piegature, contribuendo a mantenere il flusso sanguigno anche quando il cordone si avvolge attorno a parti del corpo fetale.
- Giro lasso / giro stretto
- Descrizione clinica di quanto l’avvolgimento del cordone aderisca al collo del feto. Un giro lasso lascia spazio sufficiente perché il cordone scorra senza comprimersi; un giro stretto aderisce più a contatto con la cute e può richiedere una gestione più attenta durante il parto.
- Neonatologo
- Medico specializzato nella cura dei neonati, in particolare nelle prime settimane di vita e nelle situazioni che richiedono assistenza immediata dopo la nascita. In molte strutture svizzere è presente o reperibile in sala parto per i parti con fattori di rischio noti.
- Placenta
- Organo temporaneo che si sviluppa nell’utero durante la gravidanza. Costituisce l’interfaccia tra la circolazione materna e quella fetale: permette il passaggio di ossigeno e nutrienti alla madre verso il bambino, e dei prodotti di scarto in direzione opposta, senza che i due sangui si mescolino.
- Parto operativo strumentale
- Parto vaginale in cui il medico utilizza uno strumento – ventosa ostetrica o forcipe – per assistere la fuoriuscita del bambino quando la progressione si è bloccata o quando è necessario accelerare la nascita. Può essere indicato quando il monitoraggio mostra segni persistenti di difficoltà fetale durante la fase espulsiva.
- Rianimazione neonatale
- Insieme di manovre mediche di supporto vitale eseguite su un neonato che alla nascita non respira autonomamente o presenta altri segni di difficoltà. Le strutture ospedaliere svizzere sono attrezzate con personale e strumenti per la rianimazione neonatale in sala parto.
- Secondamento
- In ostetricia, indica la terza fase del parto: quella che segue la nascita del bambino e durante la quale avviene l’espulsione della placenta. In senso più ampio, il termine viene talvolta usato anche per indicare la fase espulsiva in cui nasce il bambino.