- Arteria ombelicale singola
- Condizione in cui il cordone ombelicale contiene una sola arteria invece delle due usuali. Viene identificata di routine durante le ecografie prenatali e può richiedere controlli aggiuntivi perché in alcuni casi è associata ad anomalie fetali o a un accrescimento ridotto, anche se molte gravidanze con questa variante procedono senza complicazioni.
- Banca del sangue cordonale
- Struttura che raccoglie e conserva il sangue presente nel cordone ombelicale dopo il parto. Può essere pubblica – il campione è disponibile per chiunque ne abbia bisogno – o privata, dove il campione è riservato al bambino stesso o alla sua famiglia.
- Cardiotocografia
- Esame che registra simultaneamente il battito cardiaco del feto e le contrazioni uterine. Durante il travaglio viene usata per monitorare il benessere del feto e rilevare precocemente eventuali alterazioni legate, ad esempio, a una compressione del cordone.
- Cellule staminali emopoietiche
- Cellule presenti nel midollo osseo e nel sangue cordonale capaci di produrre tutti i componenti del sangue: globuli rossi, globuli bianchi e piastrine. Vengono utilizzate nei trapianti per trattare alcune malattie del sangue e del sistema immunitario.
- Circolare del cordone
- Avvolgimento del cordone ombelicale attorno al collo (o ad un’altra parte del corpo) del feto. È un reperto frequente e nella grande maggioranza dei casi non causa problemi, perché il cordone rimane sufficientemente lasco da non comprimere i vasi durante il parto.
- Clampaggio del cordone (delayed cord clamping)
- Il momento in cui il cordone ombelicale viene bloccato con una pinza prima del taglio. Il «clampaggio ritardato» indica l’attesa di almeno uno–due minuti dopo la nascita, che consente al neonato di ricevere una quota aggiuntiva di sangue dalla placenta, con benefici documentati soprattutto per i livelli di ferro.
- Gelatina di Wharton
- Sostanza gelatinosa e ricca di acqua che riempie il cordone ombelicale attorno ai vasi sanguigni. Funziona come ammortizzatore protettivo, riducendo il rischio che i vasi vengano compressi o piegati durante i movimenti del feto.
- Moncone ombelicale
- La piccola parte di cordone ombelicale che rimane attaccata all’ombelico del neonato dopo il taglio. Si secca progressivamente e cade da solo, di norma entro una–tre settimane dalla nascita.
- Nodo vero del cordone
- Nodo che si forma quando il feto passa attraverso un’ansa del cordone durante la gravidanza. Se rimane lasco non interrompe il flusso sanguigno; se si stringe può ridurre l’apporto di ossigeno al feto. Si distingue dal «falso nodo», che è un semplice ispessimento locale senza rilevanza clinica.
- Onfalite
- Infezione del moncone ombelicale o della cute circostante l’ombelico nel neonato. I segnali tipici sono arrossamento che si estende alla cute intorno, secrezione purulenta, odore sgradevole e, nei casi più seri, febbre. Richiede valutazione e trattamento medico tempestivo.
- Placenta
- Organo che si sviluppa durante la gravidanza e collega il feto alla parete dell’utero materno. Attraverso la placenta avvengono gli scambi di ossigeno, nutrienti e prodotti di scarto tra madre e feto, senza che i due sangui si mescolino direttamente.
- Vena ombelicale
- Il vaso di maggiori dimensioni nel cordone ombelicale, che trasporta sangue ricco di ossigeno dalla placenta al feto. Nel cordone ombelicale la denominazione è «invertita» rispetto alla convenzione usuale: qui è la vena – e non l’arteria – a portare sangue ossigenato.