- Abduzione
- Movimento che allontana un arto dal centro del corpo. Per il gluteo, l’abduzione dell’anca significa aprire la gamba di lato. Il medio e il piccolo gluteo sono i muscoli principali di questo movimento.
- Articolazione sacroiliaca
- Il punto di giunzione tra il sacro (la parte finale della colonna vertebrale) e le ossa iliache del bacino. Può essere fonte di dolore profondo nella regione glutea, spesso confuso con dolore muscolare o lombare.
- Borsa sinoviale
- Piccola sacca riempita di liquido che si trova tra muscoli, tendini e ossa nei punti di maggiore attrito. Ha la funzione di cuscinetto. Nella regione glutea le più rilevanti sono la borsa trocanterica e quella ischiatica.
- Borsite
- Infiammazione di una borsa sinoviale. Nella zona dell’anca e del gluteo, la forma più comune è la borsite trocanterica, che causa dolore sul lato esterno dell’anca.
- DOMS
- Dall’inglese «delayed onset muscle soreness»: il dolore muscolare che compare 24–48 ore dopo un esercizio intenso o non abitudinale. È causato da micro-lesioni delle fibre muscolari ed è parte del normale processo di adattamento. Non indica un danno permanente.
- Grande trocantere
- La prominenza ossea palpabile sul lato esterno dell’anca, in cima al femore. È il punto di attacco di diversi muscoli glutei e la sede della borsa trocanterica.
- Gluteus maximus
- Il termine medico per il grande gluteo, il muscolo più grande e più superficiale della regione glutea. È uno dei muscoli più potenti del corpo e si occupa dell’estensione dell’anca.
- Gluteus medius
- Il muscolo medio del gluteo, situato sul lato dell’anca. Stabilizza il bacino durante la camminata impedendo che si inclini di lato. La sua debolezza può contribuire a dolori all’anca, al ginocchio e alla schiena.
- Gluteus minimus
- Il più piccolo e profondo dei tre muscoli glutei. Collabora con il medio gluteo nella stabilizzazione del bacino e nell’abduzione dell’anca.
- Ischione
- La parte inferiore dell’osso del bacino, su cui si è seduti. È il punto di attacco dei muscoli posteriori della coscia (ischio-crurali) e sede di possibili borsiti o tendinopatie.
- Muscolo piriforme
- Un piccolo muscolo profondo situato nel gluteo, sotto il grande gluteo. Il nervo sciatico passa in prossimità o, in alcuni casi, attraverso questo muscolo. La sua contrazione eccessiva può comprimere il nervo, causando dolore simile alla sciatalgia.
- Nervo sciatico
- Il nervo più lungo e spesso del corpo umano. Nasce dalle radici nervose lombari della colonna vertebrale, attraversa la regione glutea e scende lungo la gamba fino al piede. La sua compressione causa la sciatalgia.
- Regione glutea
- Il termine anatomico per l’area delle natiche. Comprende i tre muscoli glutei, i tendini, le borse sinoviali, i nervi e i vasi sanguigni di quella zona.
- Sciatalgia
- Dolore che si irradia lungo il percorso del nervo sciatico: dalla zona lombare o glutea fino alla coscia, al polpaccio e spesso al piede. È causata dalla compressione o irritazione del nervo, ad esempio per un’ernia del disco.
- Segno di Trendelenburg
- Un’osservazione clinica: quando si cammina, il bacino si abbassa dal lato opposto alla gamba su cui si è in appoggio. Indica debolezza del medio gluteo del lato portante. Può contribuire a sovraccarico su ginocchia, anche e colonna.
- Tendinopatia
- Termine generico per indicare un danno o una degenerazione di un tendine, spesso accompagnato da dolore. Nella zona glutea, la tendinopatia del medio gluteo – che si attacca sul grande trocantere – è una delle cause più comuni di dolore laterale all’anca.
- Tensore della fascia lata
- Un muscolo situato sul lato esterno della coscia, in stretto rapporto funzionale con il gluteo. Partecipa alla stabilizzazione dell’anca e del ginocchio. La sua tensione eccessiva può contribuire a dolori laterali all’anca e al ginocchio.