- Angioedema
- Una reazione allergica che provoca un gonfiore improvviso e pronunciato dei tessuti sottocutanei, spesso al viso, alle labbra e alle palpebre. Può comparire in pochi minuti e, se coinvolge la gola, può essere pericoloso. Nel contesto oculare si manifesta con palpebre molto gonfie in modo rapido.
- Calazio
- Un piccolo rigonfiamento indolente della palpebra causato dall’ostruzione di una ghiandola sebacca (ghiandola di Meibomio). A differenza dell’orzaiolo non è un’infezione attiva, ma una cisti che si forma per il blocco della secrezione. Può durare settimane o mesi e in alcuni casi richiede un piccolo intervento.
- Cellulite orbitale
- Un’infezione batterica dei tessuti profondi all’interno dell’orbita – lo spazio osseo che contiene il bulbo oculare. È una condizione seria che si manifesta con gonfiore, dolore al movimento degli occhi, febbre e, nei casi gravi, visione alterata. Richiede trattamento antibiotico urgente.
- Cellulite pre-settale
- Un’infezione dei tessuti superficiali della palpebra, davanti al setto orbitale (una membrana che separa le strutture anteriori da quelle posteriori dell’orbita). Meno grave della cellulite orbitale, è più comune nei bambini e richiede anch’essa trattamento antibiotico.
- Congiuntivite
- Un’infiammazione della membrana trasparente che riveste la parte bianca dell’occhio e la superficie interna delle palpebre. Può essere causata da batteri, virus o allergeni. Si manifesta con arrossamento, gonfiore, secrezione e bruciore.
- Cornea
- La superficie trasparente e curva che forma la parte anteriore del bulbo oculare, davanti all’iride colorata. È fondamentale per la messa a fuoco delle immagini. Un gonfiore o un’infezione della cornea può influire direttamente sulla qualità della vista.
- Dacriocistite
- Un’infiammazione o infezione del sacco lacrimale, la struttura che raccoglie le lacrime prima di scaricarle nel naso. Nella forma neonatale è spesso causata da un’ostruzione del canale lacrimale e si manifesta con gonfiore e secrezione nell’angolo interno dell’occhio.
- Edema perioculare
- L’accumulo di liquido in eccesso nei tessuti che circondano il bulbo oculare, in particolare nelle palpebre. È il termine descrittivo generale per quello che comunemente si chiama «occhio gonfio». Può avere cause molto diverse, da benigna a potenzialmente seria.
- Ghiandola di Meibomio
- Una delle numerose piccole ghiandole presenti nel bordo delle palpebre che producono un secreto oleoso. Questo secreto fa parte del film lacrimale e protegge la superficie dell’occhio. L’ostruzione di queste ghiandole può causare il calazio.
- Glaucoma acuto ad angolo chiuso
- Una forma di aumento improvviso della pressione all’interno del bulbo oculare. È un’emergenza oculistica che causa dolore intenso, arrossamento, visione offuscata e, a volte, gonfiore. Va trattata urgentemente per evitare danni permanenti al nervo ottico.
- Istamina
- Una sostanza chimica prodotta dal sistema immunitario in risposta a un allergene. Dilata i vasi sanguigni e aumenta la loro permeabilità, causando gonfiore, arrossamento e prurito. È la principale responsabile dei sintomi allergici oculari.
- Nervo ottico
- Il fascio di fibre nervose che trasmette le informazioni visive dall’occhio al cervello. Una pressione prolungata o un danno al nervo ottico può causare perdita permanente della vista. Il suo coinvolgimento in un processo infettivo o infiammatorio è considerato un segnale di urgenza.
- Oftalmopatia tiroidea
- Una malattia autoimmune associata ad alcune disfunzioni della tiroide, in particolare al morbo di Basedow. Provoca infiammazione dei muscoli e dei tessuti all’interno dell’orbita, causando gonfiore delle palpebre, sporgenza del bulbo oculare (esoftalmo) e, nei casi avanzati, alterazioni della vista.
- Orbita
- La cavità ossea del cranio in cui è alloggiato il bulbo oculare, insieme ai muscoli che lo muovono, al nervo ottico e ai tessuti di sostegno. Le infezioni o le infiammazioni che coinvolgono l’orbita sono in genere più serie di quelle limitate alle palpebre.
- Orzaiolo
- Un’infezione batterica di una ghiandola del bordo palpebrale, che causa un nodulo arrossato e dolente, simile a un foruncolo. Quasi sempre si risolve spontaneamente in una o due settimane; in alcuni casi può essere necessario un piccolo drenaggio ambulatoriale.
- Retina
- Lo strato interno del bulbo oculare che contiene le cellule fotosensibili. Converte la luce in segnali nervosi che vengono poi trasmessi al cervello. Patologie della retina associate a gonfiore – come l’edema maculare – possono ridurre la vista centrale.
- Setto orbitale
- Una membrana fibrosa che separa le strutture superficiali della palpebra da quelle profonde dell’orbita. È un elemento anatomico importante nella classificazione delle infezioni palpebrali: quelle davanti al setto (pre-settali) sono meno gravi di quelle dietro (orbitali).