- Apnee notturne ostruttive
- Interruzioni ripetute del respiro durante il sonno causate da un’ostruzione temporanea delle vie aeree superiori. Queste pause riducono l’ossigeno nel sangue in modo ricorrente durante la notte. Nella valutazione del rischio di infarto del nervo ottico, vengono considerate un fattore che può contribuire alla riduzione dell’apporto di ossigeno al nervo durante le ore di sonno.
- Arterite a cellule giganti
- Malattia infiammatoria che colpisce le pareti delle arterie di medio e grande calibro, in particolare quelle della testa e del collo. Nota anche come arterite di Horton, colpisce quasi esclusivamente persone oltre i 50 anni. È la causa infiammatoria più urgente da escludere in caso di infarto del nervo ottico, perché può causare cecità rapida se non trattata con cortisonici.
- Arterite di Horton
- Un altro nome per l’arterite a cellule giganti. Il termine deriva dal medico Bayard Taylor Horton, che la descrisse nel XX secolo. Viene usato in modo intercambiabile nella letteratura medica italiana e svizzera.
- Biopsia dell’arteria temporale
- Un piccolo intervento ambulatoriale in cui viene prelevato un frammento dell’arteria che scorre sulla tempia per esaminarlo al microscopio. Serve a confermare la diagnosi di arterite a cellule giganti. Il campione mostra, in caso positivo, cellule infiammatorie caratteristiche.
- Cortisonici
- Farmaci antinfiammatori derivati o simili al cortisolo, un ormone prodotto naturalmente dal corpo. Vengono usati ad alto dosaggio per bloccare rapidamente l’infiammazione dei vasi nell’arterite a cellule giganti. Nell’infarto del nervo ottico arteritico, la loro somministrazione è urgente per proteggere il secondo occhio.
- Disco ottico
- Il punto in cui il nervo ottico entra nell’occhio attraverso la retina. È la zona visibile all’esame del fondo dell’occhio. Nell’infarto del nervo ottico appare gonfio nella fase acuta; nelle settimane successive diventa pallido come segno del danno permanente.
- Esame del fondo dell’occhio
- Una visita oculistica in cui il medico osserva direttamente la parte posteriore dell’occhio – retina, vasi sanguigni retinici e nervo ottico – attraverso la pupilla dilatata con apposite gocce. È l’esame chiave per diagnosticare l’infarto del nervo ottico.
- Infarto ottico arteritico
- La forma di infarto del nervo ottico causata da un’infiammazione delle arterie, in particolare dall’arterite a cellule giganti. È meno frequente della forma non arteritica, ma più grave per la rapidità con cui può causare cecità bilaterale.
- Infarto ottico non arteritico
- La forma più comune di infarto del nervo ottico, non causata da infiammazione delle arterie ma da fattori di rischio vascolari come pressione alta, diabete e colesterolo elevato. Colpisce tipicamente persone tra i 50 e i 70 anni con un profilo cardiovascolare a rischio.
- Ipotensione arteriosa notturna
- Una riduzione eccessiva della pressione del sangue durante la notte. Poiché il nervo ottico riceve sangue sotto pressione, un calo notturno troppo marcato può ridurre l’apporto di ossigeno e contribuire al danno nelle persone con vasi già compromessi.
- Nervo ottico
- Il fascio di circa un milione di fibre nervose che trasmette le informazioni visive dalla retina dell’occhio al cervello. Non si rigenera se danneggiato. L’infarto del nervo ottico causa la morte di una parte di queste fibre per mancanza di ossigeno.
- Papilla ottica
- Un altro termine per il disco ottico: il punto di uscita del nervo ottico dalla retina, visibile all’esame del fondo. In italiano i due termini sono usati in modo intercambiabile nella pratica clinica.
- Policitemia vera
- Una malattia del sangue in cui il midollo osseo produce troppi globuli rossi. Il sangue diventa più denso e viscoso, aumentando il rischio di ostruzioni nei piccoli vasi, inclusi quelli che nutrono il nervo ottico.
- Proteina C reattiva
- Una sostanza prodotta dal fegato in risposta a un’infiammazione nel corpo. Il suo valore nel sangue viene misurato per valutare se è presente un processo infiammatorio attivo. Nell’infarto del nervo ottico, un valore elevato orienta verso la forma arteritica.
- Retina
- Il tessuto sensibile alla luce che riveste la parte posteriore dell’interno dell’occhio. Contiene i recettori visivi che trasformano la luce in segnali nervosi. Non va confusa con il nervo ottico, che trasmette questi segnali al cervello.
- Velocità di eritrosedimentazione
- Un esame del sangue che misura la velocità con cui i globuli rossi si depositano sul fondo di una provetta in un’ora. Un valore elevato indica la presenza di un processo infiammatorio o di una malattia sistemica. È uno dei principali indicatori cercati per escludere l’arterite a cellule giganti.