- Alfa-defensina
- Una proteina prodotta dal sistema immunitario, presente nel liquido articolare quando c’è un’infezione. Viene misurata come test diagnostico per l’infezione della protesi: un valore elevato è considerato uno dei marcatori più precisi attualmente disponibili per confermare un’infezione periprotesica.
- Artrodesi
- Fusione chirurgica di un’articolazione, che elimina il movimento per rendere stabile una zona gravemente danneggiata. Viene considerata come soluzione di salvataggio quando non è più possibile impiantare una nuova protesi a causa di danni ossei estesi causati dall’infezione.
- Batteriemia
- Presenza di batteri nel sangue. Può essere transitoria (come dopo alcune procedure dentistiche) o persistente in caso di infezione attiva. Nelle persone con protesi articolare, la batteriemia può portare i batteri a depositarsi sulla superficie della protesi e causare un’infezione tardiva.
- Biofilm
- Uno strato di batteri che aderiscono tra loro e a una superficie – come il metallo o la plastica di una protesi – proteggendosi con una sorta di involucro che li rende molto meno vulnerabili agli antibiotici e al sistema immunitario. Il biofilm è il principale motivo per cui le infezioni periprotesiche sono difficili da trattare con soli antibiotici.
- Coltura microbiologica
- Un esame di laboratorio in cui un campione (sangue, liquido articolare, tessuto) viene posto in condizioni che favoriscono la crescita dei batteri eventualmente presenti, per identificarli e stabilire a quali antibiotici sono sensibili. Nelle infezioni periprotesiche le colture vengono incubate a lungo, anche fino a 14 giorni, per non perdere batteri a lenta crescita.
- DAIR
- Acronimo inglese per Debridement, Antibiotics and Implant Retention: pulizia chirurgica dell’articolazione con rimozione dei tessuti infetti e sostituzione delle componenti modulari della protesi, mantenendo l’impianto principale. È l’opzione meno invasiva per le infezioni precoci con protesi stabile.
- Distanziatore in cemento
- Un dispositivo temporaneo in cemento ortopedico, spesso impregnato di antibiotici, inserito nell’articolazione dopo la rimozione di una protesi infetta. Mantiene lo spazio articolare e rilascia antibiotici localmente mentre si completa la terapia, in attesa del reimpianto della nuova protesi.
- Fistola
- Un piccolo canale anomalo che si forma tra un focolaio infetto in profondità (come una protesi infetta) e la superficie della cute, da cui può fuoriuscire liquido o pus. La presenza di una fistola in prossimità di una protesi è considerata dalle linee guida internazionali un forte indicatore di infezione periprotesica.
- Infezione periprotesica articolare
- Il termine medico preciso per l’infezione che colpisce i tessuti e le superfici intorno a una protesi articolare. Comprende sia l’infezione superficiale dei tessuti molli che quella profonda a contatto con la protesi stessa. Nella Svizzera italiana è conosciuta anche come infezione della protesi articolare o infezione protesica.
- Osteolisi periprotesica
- Riassorbimento dell’osso attorno alla protesi, cioè progressiva distruzione del tessuto osseo che ancora l’impianto. Può essere causata dall’infezione o da altri meccanismi come la reazione alle particelle di usura della protesi. Se grave, può rendere impossibile un nuovo impianto stabile.
- Profilassi antibiotica
- Somministrazione di antibiotici non per trattare un’infezione già presente, ma per prevenirne una. In chirurgia ortopedica, un antibiotico viene dato per via endovenosa poco prima dell’inizio dell’intervento per ridurre il rischio di contaminazione batterica durante l’operazione.
- Proteina C-reattiva (PCR)
- Una proteina prodotta dal fegato in risposta a infiammazioni o infezioni nel corpo. Il suo valore nel sangue aumenta rapidamente quando c’è un processo infiammatorio in corso. Nell’infezione periprotesica è uno dei primi esami eseguiti, ma un valore elevato non indica da solo dove si trova l’infezione.
- Revisione in due tempi
- Approccio chirurgico in due operazioni separate per trattare un’infezione periprotesica complessa: nella prima si rimuove la protesi infetta e si inserisce un distanziatore temporaneo; nella seconda, dopo settimane di terapia antibiotica, si reimpianta una nuova protesi. È l’approccio con il maggior numero di evidenze scientifiche per infezioni complesse o con batteri difficili.
- Rifampicina
- Un antibiotico della famiglia delle rifamicine noto per la sua capacità di agire anche contro batteri integrati in un biofilm. Viene frequentemente incluso nella terapia antibiotica delle infezioni periprotesiche, soprattutto in combinazione con altri antibiotici, per aumentare l’efficacia contro i batteri adesi alla protesi.
- Sepsi
- Una risposta infiammatoria grave e generalizzata dell’organismo a un’infezione, che può portare a disfunzioni di organi vitali. È una condizione potenzialmente letale che richiede trattamento urgente in ospedale. Nelle infezioni periprotesiche non trattate, i batteri possono diffondersi nel sangue e causare sepsi.
- Velocità di eritrosedimentazione (VES)
- Un esame del sangue che misura la velocità con cui i globuli rossi si depositano sul fondo di un campione di sangue lasciato a riposo. Una velocità elevata indica un processo infiammatorio in corso nel corpo. Come la proteina C-reattiva, è un indice aspecifico: si alza in molte condizioni infiammatorie, non solo nelle infezioni periprotesiche.