- Accesso venoso
- Un piccolo tubicino flessibile (cannula) inserito in una vena, di solito nel braccio, che permette di somministrare liquidi o farmaci direttamente nel sangue. Rimane in sede per tutta la durata dell’infusione ed è fissato con un cerotto.
- Aminoacidi
- Le molecole elementari di cui sono composte le proteine. Nel contesto della nutrizione artificiale per via venosa, vengono somministrati direttamente nel sangue quando il paziente non può alimentarsi normalmente.
- Antiemetico
- Farmaco usato per ridurre o prevenire la nausea e il vomito. Viene spesso somministrato prima o insieme a certi trattamenti infusionali, come la chemioterapia, per migliorare la tollerabilità.
- Catetere venoso centrale
- Un tubicino flessibile inserito in una vena di grande calibro (per esempio nel collo o nel torace) che raggiunge le vicinanze del cuore. Si usa quando le vene periferiche del braccio non sono adatte o quando la terapia è molto lunga o richiede farmaci irritanti.
- Chemioterapia
- Trattamento oncologico che usa farmaci per bloccare o distruggere le cellule tumorali. Molti di questi farmaci vengono somministrati per infusione perché non possono essere assunti per bocca o devono agire con precisione e rapidità.
- Flebite
- Infiammazione di una vena, che si manifesta con rossore, calore e dolore lungo il percorso venoso. Può comparire come effetto indesiderato di infusioni prolungate o di soluzioni molto concentrate.
- Glucosio
- Uno zucchero semplice che rappresenta la principale fonte di energia per le cellule del corpo. In forma di soluzione sterile viene usato come liquido base nelle infusioni, soprattutto quando il paziente non può alimentarsi.
- Nutrizione parenterale
- Somministrazione di nutrienti – zuccheri, grassi, proteine, vitamine e sali minerali – direttamente in una vena, bypassando completamente l’apparato digerente. Si usa quando il tratto intestinale non può essere utilizzato.
- Premedicazione
- Farmaco o combinazione di farmaci somministrati prima di una terapia principale per ridurre il rischio di reazioni avverse. Prima di certe infusioni si usano antistaminici o cortisonici per prevenire reazioni allergiche.
- Pompa infusionale
- Dispositivo elettronico che controlla con precisione la velocità con cui una soluzione viene introdotta nella vena. Garantisce che il farmaco venga somministrato alla velocità esatta prescritta dal medico.
- Sepsi
- Risposta grave e generalizzata dell’organismo a un’infezione, che può mettere in pericolo la vita. In questi casi la terapia antibiotica per via infusionale è spesso preferita perché permette di raggiungere concentrazioni efficaci nel sangue molto rapidamente.
- Soluzione fisiologica
- Acqua sterile con una concentrazione di sale (cloruro di sodio) simile a quella dei liquidi del corpo umano. È il liquido base più usato nelle infusioni, sia da solo per idratare sia come «veicolo» per sciogliervi i farmaci.
- Spitex
- Servizio di assistenza e cura a domicilio diffuso in Svizzera. Tra le prestazioni offerte rientra, in certi casi, la somministrazione di infusioni a domicilio per pazienti stabili che necessitano di terapie prolungate.
- Stravaso
- Fuoriuscita del liquido infusionale dalla vena nel tessuto circostante. Si manifesta con gonfiore, bruciore o dolore intorno al punto di inserimento dell’ago e richiede l’interruzione dell’infusione in quel punto.
- Terapia biologica
- Trattamento con farmaci prodotti da organismi viventi o derivati da essi, usati per malattie autoimmuni, oncologiche e infiammatorie croniche. Molti di questi farmaci vengono somministrati per infusione a intervalli regolari, spesso in centri ambulatoriali.
- Via endovenosa
- Modalità di somministrazione di un farmaco o liquido direttamente all’interno di una vena. Permette all’effetto di manifestarsi quasi immediatamente, senza che la sostanza debba essere assorbita dall’intestino.