- Ambliopia
- Riduzione della capacità visiva di un occhio che non è causata da un difetto strutturale dell’occhio stesso, ma da uno sviluppo visivo anomalo durante l’infanzia. Spesso chiamata «occhio pigro». Nell’insufficienza di convergenza non causa direttamente ambliopia, ma entrambi i disturbi possono coesistere e richiedono valutazioni separate.
- Astigmatismo
- Difetto visivo causato da una curvatura irregolare della cornea o del cristallino, che rende sfocate le immagini a qualsiasi distanza. Viene corretto con occhiali o lenti a contatto. I suoi sintomi possono sovrapporsi a quelli dell’insufficienza di convergenza, rendendo necessaria una diagnosi differenziale.
- Convergenza
- Il movimento coordinato verso l’interno dei due occhi quando si osserva un oggetto vicino, in modo che entrambi puntino esattamente sullo stesso punto. È un riflesso visivo fondamentale per la visione binoculare. Nell’insufficienza di convergenza questo meccanismo è meno efficiente del normale.
- Diplopia
- Termine medico per indicare la visione doppia: lo stesso oggetto viene percepito come due immagini separate. Nell’insufficienza di convergenza la diplopia è spesso intermittente e compare durante le attività da vicino, per poi scomparire con il riposo.
- Esoforia / Esotropia
- Tendenza (esoforia) o deviazione manifesta (esotropia) di uno o entrambi gli occhi verso l’interno, verso il naso. Può essere correlata a difficoltà di convergenza in alcuni casi, ma è un disturbo distinto dall’insufficienza di convergenza.
- Esoforia da vicino
- Tendenza latente di un occhio a ruotare verso l’interno durante la visione da vicino, visibile solo quando la visione binoculare viene temporaneamente interrotta. Può accompagnare l’insufficienza di convergenza in alcune presentazioni cliniche.
- Esoforia da lontano
- Tendenza latente di un occhio a ruotare verso l’interno durante la visione a distanza. Viene distinta dall’esoforia da vicino perché ha cause e implicazioni cliniche diverse.
- Fusione binoculare
- La capacità del cervello di unire le due immagini provenienti dall’occhio destro e sinistro in un’unica immagine tridimensionale. È il risultato finale della visione binoculare normale. Nell’insufficienza di convergenza la fusione può essere instabile durante le attività da vicino.
- Ortottista
- Professionista sanitario specializzato nella valutazione e nel trattamento dei disturbi della motilità oculare e della visione binoculare, inclusa l’insufficienza di convergenza. In Svizzera opera in collaborazione con l’oculista e può condurre la terapia visiva ambulatoriale.
- Presbiopia
- Riduzione progressiva della capacità di mettere a fuoco gli oggetti vicini che compare normalmente dopo i 40–45 anni, legata all’irrigidimento del cristallino. I suoi sintomi – affaticamento durante la lettura, sfocamento da vicino – si sovrappongono a quelli dell’insufficienza di convergenza, richiedendo una diagnosi differenziale.
- Punto prossimo di convergenza (PPC)
- La distanza minima a cui i due occhi riescono a convergere insieme senza perdere la fusione binoculare (cioè senza vedere doppio). È la misura principale utilizzata per diagnosticare l’insufficienza di convergenza: un valore superiore alla norma indica difficoltà di convergenza.
- Terapia visiva
- Programma strutturato di esercizi e attività, guidato da un ortottista, finalizzato a migliorare specifiche funzioni visive come la convergenza, la messa a fuoco o il coordinamento binoculare. È il trattamento principale per l’insufficienza di convergenza con le prove di efficacia più solide.
- Vergenze fusionali
- La capacità degli occhi di convergere (avvicinarsi) o divergere (allontanarsi) in risposta a stimoli visivi, mantenendo la fusione delle immagini. Sono misurate durante l’esame ortottico con prismi e rappresentano un parametro chiave nella valutazione dell’insufficienza di convergenza.
- Visione binoculare
- La capacità di usare entrambi gli occhi in modo coordinato per produrre un’unica percezione visiva tridimensionale. Richiede allineamento preciso degli occhi, fusione cerebrale delle immagini e convergenza adeguata. L’insufficienza di convergenza è un disturbo specifico della visione binoculare.