- Aerosol virale
- Minuscole goccioline sospese nell’aria che possono contenere particelle virali. Nel contesto dell’intossicazione alimentare virale, si formano soprattutto durante episodi di vomito e possono trasmettere il virus a persone vicine.
- Disidratazione
- Condizione in cui l’organismo perde più liquidi di quanti ne introduce. In caso di vomito e diarrea frequenti, l’equilibrio idrico può squilibrarsi rapidamente, con conseguenze più gravi nei bambini piccoli e negli anziani.
- Fermenti lattici (probiotici)
- Microrganismi vivi – in genere batteri – che, assunti in quantità adeguate, possono avere effetti benefici sulla flora intestinale. Alcune ricerche suggeriscono che possano accorciare la durata della diarrea infettiva, ma le evidenze non sono ancora conclusive per tutte le formulazioni.
- Gastroenterite
- Infiammazione dello stomaco e dell’intestino, che provoca nausea, vomito, diarrea e crampi addominali. Può essere causata da virus, batteri o parassiti. L’intossicazione alimentare virale è una forma di gastroenterite ad origine virale.
- Incubazione (periodo di)
- Il tempo che passa tra il contatto con un agente infettivo e la comparsa dei primi sintomi. Nel caso del norovirus è di 12–48 ore; per il rotavirus può arrivare a 2 giorni.
- Motilità intestinale
- La capacità dell’intestino di muoversi e spingere il contenuto verso il basso attraverso contrazioni muscolari. Farmaci che «bloccano» la diarrea agiscono riducendo questa motilità.
- Mucosa intestinale
- Il rivestimento interno dell’intestino, formato da cellule specializzate nell’assorbimento di nutrienti e liquidi. Durante un’infezione virale, questo strato viene temporaneamente danneggiato, riducendo la capacità di assorbimento.
- Norovirus
- Virus molto contagioso, principale responsabile delle gastroenteriti virali negli adulti in tutto il mondo. Si trasmette attraverso cibo o acqua contaminati, contatto diretto o superfici. È particolarmente resistente nell’ambiente.
- Piano Nazionale di Vaccinazione (PNV)
- Il calendario ufficiale svizzero che indica quali vaccini sono raccomandati, per quale fascia d’età e con quale schema di somministrazione. È aggiornato regolarmente dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP).
- Reidratazione orale
- Metodo per reintegrare liquidi e sali minerali persi attraverso vomito e diarrea, utilizzando soluzioni da bere con la giusta proporzione di acqua, zucchero e sali. È il trattamento di prima scelta per la disidratazione lieve e moderata, raccomandato dall’OMS.
- Rotavirus
- Virus intestinale molto diffuso nei bambini piccoli, principale causa di gastroenteriti severe in età pediatrica a livello globale. In Svizzera è disponibile una vaccinazione raccomandata per i lattanti.
- Sali minerali (elettroliti)
- Sostanze come sodio, potassio e cloro, disciolte nei liquidi dell’organismo, indispensabili per il corretto funzionamento di muscoli, nervi e cellule. Vengono persi in quantità significative con vomito e diarrea.
- Soluzione reidratante orale
- Preparato in polvere o liquido, disponibile in farmacia, contenente acqua, sali minerali e glucosio nelle proporzioni indicate dall’OMS per favorire il rapido riassorbimento intestinale dei liquidi. È più efficace dell’acqua semplice nella gestione della disidratazione da diarrea.
- Tossinfezione alimentare virale
- Termine medico per indicare un’infezione dell’apparato digerente causata da virus trasmessi attraverso alimenti o bevande contaminati. Nella comunicazione ai pazienti si usa più comunemente «intossicazione alimentare virale».
- Trasmissione oro-fecale
- Via di contagio in cui particelle virali o batteriche presenti nelle feci di una persona infetta raggiungono la bocca di un’altra persona, spesso attraverso mani contaminate, acqua o cibo non sicuro.
- Vaccinazione contro il rotavirus
- Vaccino somministrato per via orale nei lattanti, raccomandato in Svizzera a partire dalle 6 settimane di vita. Riduce significativamente il rischio di gastroenterite grave da rotavirus nei bambini piccoli.