- Acido folico
- Una vitamina del gruppo B (vitamina B9) presente in alcuni alimenti e disponibile come integratore. È necessaria per la formazione corretta delle cellule durante lo sviluppo fetale. In gravidanza, una sua carenza è associata a un aumentato rischio di alcune malformazioni congenite, tra cui – secondo alcuni studi – le schisi oro-facciali.
- Cheiloplastica
- L’intervento chirurgico che ricostruisce il labbro superiore nella schisi labiale. Viene eseguita solitamente nei primi mesi di vita e mira a ripristinare la continuità del labbro, la sua funzione muscolare e l’aspetto estetico.
- Cheilognatoschisi
- Il termine medico italiano per indicare la schisi che coinvolge contemporaneamente il labbro (cheilo-) e il processo alveolare della mascella (gnato-). Corrisponde a quello che comunemente si chiama labbro leporino con schisi alveolare.
- Eruzione dentale
- Il processo naturale con cui un dente cresce e «esce» attraverso la gengiva. Nel contesto della schisi alveolare, il momento dell’eruzione del dente canino permanente determina la finestra temporale ideale per l’innesto osseo.
- Innesto osseo alveolare
- Un intervento chirurgico in cui un piccolo frammento di osso – prelevato solitamente dall’anca del bambino – viene inserito nella fessura dell’osso alveolare per ricostruire la base ossea mancante. Permette al dente canino permanente di eruttare in modo corretto e fornisce supporto strutturale alla dentatura.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base del sistema di assicurazione sanitaria obbligatoria in Svizzera. Copre le prestazioni mediche riconosciute, incluse quelle diagnostiche, chirurgiche e riabilitative per la schisi labio-alveolare.
- Malformazione congenita
- Una condizione presente dalla nascita, che si sviluppa durante la gravidanza. Non significa necessariamente che sia ereditaria: può essere causata da fattori genetici, ambientali o da una combinazione dei due.
- Multifattoriale
- Termine usato quando una condizione è causata da più fattori che agiscono insieme – in questo caso, più varianti genetiche e fattori ambientali – senza che nessuno di essi da solo sia sufficiente a determinare la malformazione.
- Ortodontista
- Lo specialista dentale che si occupa di allineamento dei denti e delle mascelle. Nel percorso della schisi alveolare, segue lo sviluppo dentale del bambino e determina il momento ottimale per l’innesto osseo in base alla posizione del dente canino permanente.
- Ortopantomografia
- Un tipo di radiografia panoramica che mostra in un’unica immagine tutta la dentatura, le mascelle e le strutture circostanti. Viene usata per valutare lo sviluppo del dente canino e pianificare il timing dell’innesto osseo alveolare.
- Processo alveolare
- Il bordo osseo della mascella superiore (e inferiore) in cui sono alloggiati i denti. Nella schisi alveolare, questo tratto osseo è parzialmente assente, creando una discontinuità che richiede una ricostruzione chirurgica.
- Risonanza nasale
- Una caratteristica della voce in cui l’aria fuoriesce parzialmente dal naso durante la produzione dei suoni parlati, rendendo la voce percepita come «nasale». Può essere presente nei bambini con schisi, soprattutto se è coinvolto anche il palato, e viene valutata e trattata dal logopedista.
- Schisi bilaterale
- Una schisi che interessa entrambi i lati del labbro e/o dell’alveolo, invece di uno solo. Richiede in genere un percorso chirurgico più complesso rispetto alla forma unilaterale.
- Schisi del palato
- Un’apertura nel tetto della bocca (palato), distinta dalla schisi labiale e alveolare. Può essere presente insieme alla schisi labio-alveolare oppure da sola; ha implicazioni specifiche per il linguaggio, l’udito e la chirurgia.
- Schisi unilaterale
- Una schisi che interessa un solo lato del labbro e/o dell’alveolo. È la forma più frequente di schisi labio-alveolare.
- Teratogeno
- Una sostanza o un agente capace di interferire con lo sviluppo normale del feto, potenzialmente causando malformazioni. Alcuni farmaci, l’alcol e certi agenti infettivi sono esempi di possibili teratogeni.
- Tuba di Eustachio
- Un piccolo canale che collega l’orecchio medio alla parte posteriore della gola. Nei bambini con schisi del palato, la sua funzione può essere alterata, aumentando il rischio di accumulo di liquido nell’orecchio medio e di problemi uditivi.