- Astigmatismo
- Un difetto visivo causato da una cornea (o cristallino) con una forma leggermente irregolare – più ovale che sferica – che fa sì che la luce venga messa a fuoco in due punti diversi anziché in uno solo. Nel contesto del LASEK, l’astigmatismo è uno dei difetti correggibili con il laser, da solo o in combinazione con miopia o ipermetropia.
- Cheratocono
- Una malattia progressiva in cui la cornea si assottiglia e si deforma assumendo una forma a cono, invece di rimanere regolarmente curva. È una controindicazione importante al LASEK: operare una cornea con cheratocono (anche iniziale) può accelerare la deformazione. Viene rilevato con la mappatura corneale pre-operatoria.
- Colliri corticosteroidi
- Gocce oculari contenenti farmaci antinfiammatori (cortisonici) che vengono prescritti dopo il LASEK per ridurre l’infiammazione e prevenire la formazione di opacità corneali superficiali (haze). Fanno parte del protocollo post-operatorio standard.
- Cornea
- Lo strato trasparente che ricopre la parte anteriore dell’occhio, davanti all’iride. È la prima struttura che la luce attraversa entrando nell’occhio, e la sua forma determina gran parte della messa a fuoco. Il LASEK – come le altre tecniche laser refrattive – agisce rimodellandone la curvatura.
- Diottria
- L’unità di misura usata per esprimere l’intensità di un difetto visivo o la potenza di una lente. Un valore negativo indica miopia (p.es. –3,00 diottrie), un valore positivo indica ipermetropia (p.es. +2,00 diottrie). I valori trattabili con il LASEK hanno un limite tecnico legato allo spessore corneale disponibile.
- Epitelio corneale
- Lo strato di cellule più esterno della cornea, che si rigenera continuamente. Nel LASEK viene temporaneamente spostato per consentire al laser di agire sullo strato sottostante, poi riposizionato. La rigenerazione di questo strato è la fase che determina i tempi di recupero.
- Fotofobia
- Sensibilità intensa e fastidiosa alla luce. È uno dei sintomi più comuni nei giorni successivi al LASEK, legato alla fase di guarigione della superficie corneale. Tende a ridursi progressivamente con il completarsi della rigenerazione epiteliale.
- Haze corneale
- Una lieve opacità superficiale della cornea che può formarsi durante la guarigione dopo interventi laser di superficie come il LASEK. Nella maggior parte dei casi è transitoria; nei difetti visivi più elevati può essere più marcata. I colliri corticosteroidi post-operatori sono usati anche per ridurne il rischio.
- Ipermetropia
- Un difetto visivo in cui l’occhio ha difficoltà a mettere a fuoco gli oggetti vicini (e in alcuni casi anche distanti), perché la luce converge teoricamente dietro la retina. Nel linguaggio comune è a volte detta «vista lunga», anche se questa definizione è imprecisa. Il LASEK può correggerla entro certi limiti diottriici.
- Laser a eccimeri
- Il tipo di laser utilizzato nelle procedure refrattive come il LASEK. Emette impulsi di luce ultravioletta che rimuovono frazioni microscopiche di tessuto corneale con grande precisione, senza danneggiare i tessuti circostanti. Il termine «eccimeri» deriva dal tipo di gas utilizzato per generare il fascio laser.
- Lente a contatto terapeutica
- Una lente a contatto morbida posizionata sull’occhio al termine dell’intervento LASEK (non per correggere la vista, ma come fasciatura protettiva). Riduce il fastidio durante la rigenerazione epiteliale e viene rimossa dall’oftalmologo dopo 3–5 giorni.
- Miopia
- Un difetto visivo in cui gli oggetti lontani appaiono sfocati perché la luce viene messa a fuoco davanti alla retina anziché su di essa. È il difetto più frequentemente trattato con il LASEK. Valori elevati (oltre –6 diottrie) richiedono una valutazione più attenta della fattibilità in base allo spessore corneale.
- Oftalmologo
- Il medico specialista in malattie e chirurgia degli occhi. Nel percorso LASEK è la figura centrale: esegue la visita preliminare di idoneità, pianifica e realizza l’intervento, e segue il paziente nei controlli post-operatori. Da non confondere con l’ottico (tecnico per lenti) né con l’optometrista (professionista sanitario non medico).
- PRK (cheratectomia fotorefrattiva)
- Una tecnica laser di superficie strettamente correlata al LASEK: anziché spostare l’epitelio di lato, lo rimuove completamente. Il laser agisce poi sulla stessa zona della cornea. I risultati e i tempi di recupero sono simili al LASEK; la scelta tra le due tecniche dipende dalla valutazione del chirurgo.
- Presbiopia
- La progressiva difficoltà a mettere a fuoco gli oggetti vicini che compare tipicamente dopo i 40–45 anni, causata dall’irrigidimento naturale del cristallino (la lente interna dell’occhio). Non è correlata alla forma della cornea e non viene corretta dal LASEK standard.
- Regressione
- Nel contesto della chirurgia refrattiva, indica un parziale ritorno del difetto visivo nel tempo dopo l’intervento. Non annulla il risultato complessivo, ma può ridurlo. È più frequente nei difetti elevati. In alcuni casi viene proposto un secondo intervento laser per recuperare la correzione.
- Topografia corneale
- Una mappatura tridimensionale dettagliata della superficie corneale, eseguita con strumenti computerizzati durante la visita preliminare. È fondamentale per valutare l’idoneità al LASEK, rilevare eventuali anomalie (come il cheratocono iniziale) e pianificare con precisione il trattamento laser.