- Agglutinazione microscopica (MAT)
- Un esame di laboratorio che misura la capacità degli anticorpi nel sangue di far «raggrumare» (agglutinare) batteri Leptospira visibili al microscopio. È il test di riferimento internazionale per la conferma della diagnosi di leptospirosi, ma richiede laboratori specializzati.
- Anticorpi
- Proteine prodotte dal sistema immunitario in risposta a un’infezione. Riconoscono e si legano a elementi estranei come batteri o virus. Nella leptospirosi, la loro comparsa nel sangue segnala che l’organismo ha incontrato il batterio e può essere usata per confermare la diagnosi.
- Batterio
- Organismo unicellulare microscopico che può vivere in modo autonomo nell’ambiente o all’interno di organismi ospiti. Alcuni batteri causano malattie infettive. La leptospirosi è causata da batteri del genere Leptospira.
- Chemioprofilassi
- Uso preventivo di un farmaco – solitamente un antibiotico – per ridurre il rischio di contrarre una malattia infettiva prima o dopo una possibile esposizione. Nel contesto della leptospirosi, viene considerata solo in situazioni di rischio elevato e valutata individualmente con un medico.
- Dialisi
- Un trattamento che sostituisce temporaneamente la funzione dei reni quando questi non riescono più a filtrare i prodotti di scarto dal sangue. Nelle forme gravi di leptospirosi con insufficienza renale acuta, può essere necessaria per un periodo limitato fino al recupero della funzione renale.
- Fase batteriemica
- Il periodo iniziale della leptospirosi in cui il batterio è presente attivamente nel sangue. Corrisponde ai primi 5–7 giorni circa di malattia ed è la fase in cui il trattamento antibiotico è più efficace e in cui la PCR nel sangue ha la maggiore probabilità di essere positiva.
- Ittero
- Colorazione gialla della pelle e del bianco degli occhi causata dall’accumulo di bilirubina, una sostanza prodotta dalla degradazione dei globuli rossi che normalmente viene elaborata dal fegato. Nella leptospirosi grave, l’ittero indica un coinvolgimento del fegato.
- Insufficienza renale acuta
- Perdita rapida della capacità dei reni di filtrare il sangue e produrre urina. È una delle complicazioni più serie della leptospirosi grave e richiede ricovero ospedaliero immediato. Nella maggior parte dei casi trattati adeguatamente, la funzione renale si recupera.
- Leptospira
- Genere di batteri a forma di spirale sottile responsabili della leptospirosi. Ne esistono molte varianti (sierotipi), ognuna con caratteristiche superficiali leggermente diverse. Questa varietà è uno dei motivi per cui è difficile sviluppare un vaccino universale contro la malattia.
- PCR (reazione a catena della polimerasi)
- Una tecnica di laboratorio che individua il materiale genetico (DNA) di un batterio o virus in un campione di sangue o urina. Nel contesto della leptospirosi, è il metodo più sensibile per individuare il batterio nelle prime due settimane di malattia, prima che il sistema immunitario lo elimini dal sangue.
- Serbatoio animale
- Specie animale che ospita stabilmente un agente infettivo senza sviluppare necessariamente la malattia e che lo trasmette ad altri animali o all’essere umano. Per la leptospirosi, i principali serbatoi sono i roditori (ratti e topi), ma anche altri mammiferi possono svolgere questo ruolo.
- Sierotipo
- Una variante di un batterio distinta da altre varianti in base alle proteine presenti sulla sua superficie esterna. Nella leptospirosi esistono molti sierotipi diversi. L’immunità acquisita contro un sierotipo non protegge necessariamente contro gli altri.
- Sindrome di Weil
- La forma grave della leptospirosi, caratterizzata da ittero, insufficienza renale acuta, disturbi della coagulazione del sangue e possibili emorragie polmonari. È una condizione che richiede ricovero ospedaliero urgente e può essere fatale se non trattata tempestivamente.
- Sierologia
- Esame del sangue che cerca la presenza di anticorpi contro un agente infettivo. Nella leptospirosi, la sierologia (in particolare il test MAT) viene usata per confermare la diagnosi, soprattutto nella seconda fase della malattia quando il batterio non è più direttamente rilevabile nel sangue.
- Zoonosi
- Malattia infettiva che si trasmette naturalmente dagli animali all’essere umano. La leptospirosi è una zoonosi: l’essere umano si infetta attraverso il contatto con animali infetti o con ambienti contaminati dalla loro urina, non attraverso il contagio da altri esseri umani.