- Allergene
- Una sostanza che in alcune persone provoca una reazione del sistema immunitario. In ambito professionale, gli allergeni più comuni sono metalli (come nichel e cromo), coloranti, profumi, conservanti e certi materiali come il lattice naturale.
- Anamnesi occupazionale
- La raccolta sistematica da parte del medico della storia lavorativa del paziente: mansioni svolte, sostanze maneggiate, durata dell’esposizione, dispositivi di protezione usati. È un elemento fondamentale per valutare il nesso tra lavoro e malattia cutanea.
- Barriera cutanea
- La funzione protettiva dello strato esterno della pelle, che impedisce a sostanze estranee di penetrare nei tessuti più profondi e previene la perdita di acqua dall’interno. Nelle dermatosi professionali questa barriera è spesso compromessa o danneggiata.
- Corticosteroide topico
- Un farmaco antinfiammatorio a base di cortisone applicato direttamente sulla pelle sotto forma di crema, pomata o gel. È uno dei trattamenti principali per ridurre rossore, prurito e gonfiore nelle dermatiti. «Topico» significa che agisce nella zona di applicazione, non su tutto il corpo.
- Dermatite da contatto allergica
- Una reazione infiammatoria della pelle causata dal sistema immunitario in risposta a una sostanza specifica (allergene). Si sviluppa in due fasi: prima una sensibilizzazione silenziosa, poi una reazione visibile ai contatti successivi anche con piccole quantità.
- Dermatite da contatto irritante
- Un danno diretto alla pelle causato da sostanze chimiche aggressive, acqua frequente o altri fattori fisici, senza il coinvolgimento del sistema immunitario. È la forma più comune di malattia cutanea professionale.
- Dermatosi professionale
- Il termine medico per indicare qualsiasi malattia della pelle causata o significativamente aggravata dall’attività lavorativa. Comprende varie forme cliniche, tra cui dermatiti, orticarie, infezioni e alterazioni da agenti fisici.
- Dispositivi di protezione individuale (DPI)
- Attrezzature che il lavoratore indossa o usa per ridurre l’esposizione a rischi, tra cui guanti, maschere, tute. In ambito cutaneo, il tipo di guanto scelto è particolarmente importante: un guanto sbagliato può peggiorare il problema invece di proteggerlo.
- Eczema
- Un termine generico per indicare un’infiammazione della pelle che si manifesta con rossore, prurito, vesciche e secchezza. Non è una diagnosi specifica: l’eczema professionale è la forma causata o aggravata dal lavoro.
- Inibitori della calcineurina (topici)
- Farmaci antinfiammatori applicati sulla pelle che agiscono su una parte del sistema immunitario (la calcineurina) senza contenere cortisone. Sono usati soprattutto in zone delicate o quando i cortisonici non sono adatti per un uso prolungato.
- LAINF
- La Legge federale sull’assicurazione contro gli infortuni, la norma svizzera che regola la copertura assicurativa obbligatoria per infortuni e malattie professionali dei lavoratori dipendenti. Definisce le condizioni per il riconoscimento di una malattia come professionale e le relative prestazioni.
- Lattice naturale
- Materiale ricavato dalla linfa di alberi di caucciù, usato nella produzione di guanti, cateteri e altri dispositivi medici. In alcune persone causa allergia da contatto, talvolta anche grave. In Svizzera l’uso di guanti in lattice in ambito sanitario è stato in gran parte sostituito da materiali alternativi.
- Orticaria da contatto
- Una reazione della pelle che si manifesta con gonfiore, pomfi e prurito entro pochi minuti dal contatto con una sostanza. È una forma rapida di reazione cutanea, distinta dall’eczema che si sviluppa in ore o giorni.
- Patch test (test epicutaneo)
- Un esame diagnostico in cui piccoli cerotti con sostanze allergizzanti vengono applicati sulla schiena per 48 ore. Serve a identificare le allergie da contatto. La lettura avviene dopo 48 e 96 ore dalla rimozione dei cerotti e richiede un dermatologo esperto.
- Sensibilizzazione
- Il processo con cui il sistema immunitario «memorizza» una sostanza come potenzialmente pericolosa. Dopo la sensibilizzazione, anche quantità minime di quella sostanza possono scatenare una reazione allergica. La sensibilizzazione è spesso irreversibile.
- SUVA
- La Cassa nazionale svizzera di assicurazione in caso di infortuni, l’assicuratore obbligatorio contro infortuni professionali, infortuni non professionali e malattie professionali per la maggior parte dei lavoratori dipendenti in Svizzera. Gestisce il riconoscimento e le prestazioni per le malattie professionali, comprese le dermatosi.