- Anomalia congenita
- Una caratteristica fisica presente fin dalla nascita, che si forma durante lo sviluppo del feto. «Congenita» significa semplicemente «presente dalla nascita» – non indica necessariamente una malattia grave né esclude la possibilità di trattamento efficace.
- Audiologia / Controllo audiologico
- La valutazione della capacità uditiva. In medicina, l’audiologo è il professionista che misura l’udito con test specifici. Nel contesto della palatoschisi, i controlli audiologici regolari servono a individuare precocemente riduzioni dell’udito legate ai problemi dell’orecchio medio.
- Drenaggio transtimpanico
- Un piccolo tubicino inserito nel timpano per permettere al liquido accumulato nell’orecchio medio di defluire verso l’esterno. Viene usato nei bambini con otiti sierose ricorrenti – un problema frequente in chi ha una palatoschisi – per migliorare l’udito durante le fasi critiche dello sviluppo del linguaggio.
- Eredità multifattoriale
- Un tipo di trasmissione genetica in cui molti geni diversi, ciascuno con un piccolo contributo, interagiscono tra loro e con fattori ambientali per determinare la comparsa di una condizione. Non segue le regole semplici dell’eredità «dominante» o «recessiva». La palatoschisi isolata rientra in questo tipo di ereditarietà.
- Labiopalatoschisi
- La combinazione di labbro leporino (fessura del labbro superiore) e palatoschisi (fessura del palato). Può essere monolaterale – su un lato solo – o bilaterale – su entrambi i lati. È la forma visivamente più riconoscibile di malformazione del palato.
- Labbro leporino
- Una fessura del labbro superiore presente dalla nascita, causata dalla mancata fusione dei tessuti del viso durante la gravidanza. Può comparire da sola o insieme a una palatoschisi. Il termine medico è «labioschisi».
- Logopedia
- Un percorso terapeutico condotto da un logopedista, professionista specializzato nei disturbi della comunicazione, del linguaggio e della deglutizione. Dopo un intervento al palato, la logopedia aiuta il bambino a sviluppare una pronuncia corretta e a correggere eventuali schemi compensatori acquisiti prima dell’operazione.
- Otite media sierosa
- Un accumulo di liquido nell’orecchio medio, senza segni di infezione acuta. Provoca una riduzione dell’udito simile a quella che si sente con l’orecchio tappato. Nei bambini con palatoschisi è frequente perché i muscoli del palato molle – che normalmente aprono e chiudono le tube di Eustachio – non funzionano correttamente.
- Palato duro
- La parte anteriore e rigida del «tetto» della bocca, formata da osso ricoperto di mucosa. Si può toccare con la punta della lingua nella parte anteriore del cielo della bocca. Nella palatoschisi può essere parzialmente o completamente interessato dalla fessura.
- Palato molle
- La parte posteriore e morbida del palato, priva di osso, formata da muscoli e mucosa. Si muove durante la deglutizione e la parola, chiudendosi contro la parete posteriore della gola per separare la cavità orale dal naso. È fondamentale per la produzione dei suoni del linguaggio.
- Palatoschisi
- Una fessura del palato – duro, molle o entrambi – presente fin dalla nascita, causata dalla mancata fusione delle due metà del palato durante lo sviluppo fetale. È la forma principale di malformazione congenita del palato. Il termine viene dal greco «palato» + «schisi» (apertura, fessura).
- Palatoschisi sottomucosa
- Una forma di palatoschisi in cui la superficie del palato appare integra, ma i muscoli sottostanti non si sono fusi correttamente. È la più difficile da diagnosticare perché non visibile a occhio nudo; spesso viene scoperta quando il bambino inizia a parlare e mostra una voce con risonanza nasale anomala.
- Risonanza nasale
- Una qualità della voce in cui troppa aria passa attraverso il naso durante la parola, dando un suono caratteristico spesso descritto come «parlare dal naso». Nel contesto della palatoschisi, è causata da una chiusura incompleta del palato molle durante la produzione dei suoni.
- Risonanza magnetica fetale
- Un esame di imaging che usa campi magnetici per produrre immagini dettagliate del feto durante la gravidanza. Viene usata in casi selezionati come approfondimento dell’ecografia, ad esempio per valutare meglio strutture difficili da vedere, come il palato interno. Non è un esame di routine.
- Sindrome di Pierre Robin
- Una condizione congenita caratterizzata da tre elementi: mascella inferiore piccola, lingua che tende a cadere all’indietro ostruendo le vie aeree, e palatoschisi. Non è una malattia genetica in senso stretto, ma può essere associata ad altre condizioni. Richiede una gestione attenta delle vie aeree nei primi mesi di vita.
- Tube di Eustachio
- Due piccoli canali che collegano l’orecchio medio alla parte posteriore della gola. Servono a equilibrare la pressione nell’orecchio e a drenare le secrezioni. Nei bambini con palatoschisi, la disfunzione dei muscoli del palato molle compromette il funzionamento di questi canali, favorendo l’accumulo di liquido nell’orecchio medio.