- Acido folico
- Una vitamina del gruppo B necessaria per la corretta formazione del tubo neurale e di altre strutture fetali nelle prime settimane di gravidanza. La sua carenza prima del concepimento e nel primo trimestre è considerata un possibile fattore di rischio per alcune malformazioni craniofacciali, tra cui la palatoschisi.
- Innesto osseo alveolare
- Un intervento chirurgico in cui osso prelevato da un’altra parte del corpo (di solito l’anca) viene inserito nella fessura della gengiva. Si esegue nei bambini con labiopalatoschisi per permettere la normale eruzione dei denti definitivi e stabilizzare la gengiva superiore.
- Insufficienza velofaringea
- Una condizione in cui il palato molle non riesce a chiudere completamente il passaggio verso il naso durante il parlato. Il risultato è una voce con eccessiva risonanza nasale. Può persistere dopo la palatoplastica e in alcuni casi richiede un intervento secondario.
- Iperrinolalia
- Risonanza eccessiva della voce attraverso il naso durante il parlato, causata da una chiusura insufficiente tra la bocca e le cavità nasali. È una delle conseguenze principali di una palatoschisi non corretta o di un’insufficienza velofaringea residua dopo l’intervento.
- Labiopalatoschisi
- Una malformazione in cui la fessura coinvolge sia il labbro superiore sia il palato. È una forma più estesa rispetto alla palatoschisi isolata e richiede di solito almeno due interventi separati: uno per il labbro e uno per il palato.
- LAMal
- Legge sull’assicurazione malattie: il sistema svizzero di assicurazione malattie obbligatoria di base. Copre le prestazioni medicamente necessarie legate alla diagnosi e al trattamento della palatoschisi, inclusi gli interventi chirurgici e il follow-up specialistico.
- Logopedia
- Il percorso di valutazione e trattamento dei disturbi del linguaggio, della voce e della deglutizione. Nei bambini con palatoschisi operata, la logopedista monitora lo sviluppo del linguaggio, identifica eventuali schemi articolatori scorretti e lavora per correggerli.
- Miringotomia
- Un piccolo intervento sull’orecchio in cui viene praticata un’incisione nel timpano per inserire un tubino di drenaggio. Viene eseguita nei bambini con accumulo cronico di liquidi nell’orecchio medio (otite media con effusione) per migliorare l’udito.
- Nasofibroscopia
- Un esame diagnostico in cui una piccola telecamera flessibile viene inserita dal naso per osservare il movimento del palato molle e delle pareti della faringe durante il parlato. Viene usata per valutare se persiste un’insufficienza velofaringea dopo la palatoplastica.
- Otite media con effusione
- Accumulo di liquido nell’orecchio medio senza segni acuti di infezione, spesso chiamata «otite sierosa». È molto frequente nei bambini con palatoschisi perché i muscoli del palato molle non funzionano correttamente e non ventilano adeguatamente l’orecchio medio attraverso la tuba di Eustachio. Può causare una riduzione temporanea dell’udito.
- Palatoschisi sottomucosa
- Una forma di palatoschisi in cui la membrana di rivestimento del palato è integra ma i muscoli sottostanti non si sono fusi correttamente. Non visibile a occhio nudo, viene spesso identificata solo quando il bambino inizia a parlare e mostra una voce con risonanza nasale anomala.
- Palatoplastica
- L’intervento chirurgico che corregge la palatoschisi. Il chirurgo chiude la fessura riposizionando i tessuti e i muscoli del palato nella loro posizione corretta, ricostruendo la parete tra bocca e naso. È il trattamento principale della palatoschisi.
- Palato duro
- La parte anteriore del palato, costituita da osso ricoperto di mucosa. Forma la porzione rigida del «soffitto» della bocca. Nella palatoschisi può essere interessato insieme al palato molle oppure rimanere intatto.
- Palato molle (velo palatino)
- La parte posteriore e mobile del palato, priva di struttura ossea. Si muove verso l’alto durante la deglutizione e il parlato per chiudere il passaggio verso il naso. Nella palatoschisi è quasi sempre coinvolto, anche nelle forme più limitate.
- Sindrome velocardiofacciale
- Una sindrome genetica causata da una piccola delezione (mancanza di materiale genetico) sul cromosoma 22, associata tra l’altro a palatoschisi o insufficienza velofaringea, anomalie cardiache e difficoltà di apprendimento. È una delle sindromi genetiche più frequentemente associate alla palatoschisi sindromica.
- Tuba di Eustachio
- Il canale che collega l’orecchio medio alla parte posteriore della gola (rinofaringe) e serve a ventilare l’orecchio medio, pareggiando la pressione. I muscoli del palato molle contribuiscono alla sua apertura: quando questi muscoli non funzionano bene, come nella palatoschisi, la ventilazione è insufficiente e si formano accumuli di liquido nell’orecchio.