- Anticoagulante
- Sostanza o farmaco che riduce la capacità del sangue di formare coaguli. I farmaci anticoagulanti vengono usati per prevenire o trattare trombosi e altre condizioni legate alla coagulazione. Nel contesto del meliloto, è importante sapere se si assumono anticoagulanti perché potrebbero esserci interazioni.
- Benzopironi
- Classe di sostanze chimiche naturali che comprende la cumarina e i flavonoidi. In fitoterapia, i benzopironi sono studiati per il loro potenziale effetto sul sistema linfatico e sulla permeabilità dei vasi sanguigni.
- Capillare
- Il più piccolo tipo di vaso sanguigno del corpo, con pareti sottilissime attraverso cui avvengono gli scambi tra sangue e tessuti. Quando i capillari diventano troppo permeabili, lasciano passare liquidi nei tessuti circostanti, causando gonfiore.
- Cumarina
- Sostanza naturale presente in molte piante, tra cui il meliloto. Ha un caratteristico odore dolce simile al fieno. Alle dosi fitoterapiche standard, la cumarina vegetale non ha un effetto anticoagulante diretto rilevante, ma in caso di contaminazione da muffa può trasformarsi in dicumarolo, che invece è un potente anticoagulante.
- Dicumarolo
- Sostanza anticoagulante che si forma dalla cumarina quando il meliloto viene contaminato da certi tipi di muffa durante una cattiva conservazione. Il dicumarolo è stato il precursore storico dei farmaci anticoagulanti moderni come il warfarin.
- Drenaggio linfatico
- Il processo attraverso cui il sistema linfatico raccoglie i liquidi in eccesso dai tessuti e li riporta nel sangue. Quando questo processo rallenta, si accumula gonfiore nei tessuti (edema o linfedema).
- Fabaceae
- La famiglia botanica delle leguminose, che comprende piante come lenticchie, arachidi, soia, trifoglio e meliloto. Chi è allergico ad altre piante di questa famiglia potrebbe avere una maggiore sensibilità anche al meliloto.
- Fitoterapia
- L’uso di piante o loro estratti a scopo medicinale. In Svizzera e in Europa, i prodotti fitoterapici registrati come medicinali devono soddisfare requisiti di qualità, sicurezza ed efficacia stabiliti dalle autorità regolatorie.
- Flavonoidi
- Gruppo di sostanze naturali presenti in molte piante, con proprietà antiossidanti. Nel meliloto sono presenti insieme alla cumarina e contribuiscono al profilo fitochimico complessivo della pianta.
- Insufficienza venosa cronica
- Condizione in cui le vene delle gambe non riescono a riportare il sangue verso il cuore in modo efficiente, causando ristagno di sangue e liquidi. I sintomi tipici sono gambe pesanti, gonfiore alle caviglie, crampi e prurito alla cute.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base del sistema di assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Regola quali prestazioni sanitarie vengono rimborsate dall’assicurazione di base.
- Linfedema
- Gonfiore cronico di una parte del corpo causato da un accumulo di liquido linfatico, spesso dovuto a un funzionamento insufficiente del sistema linfatico. Può colpire le braccia o le gambe e richiede trattamenti specifici.
- Melilotus officinalis
- Il nome scientifico della specie di meliloto più usata in fitoterapia, detta anche meliloto giallo per il colore dei suoi fiori. È la specie su cui si basano la maggior parte dei prodotti standardizzati disponibili in commercio.
- Monografia EMA
- Documento ufficiale dell’Agenzia europea per i medicinali (EMA) che descrive le prove di qualità, sicurezza ed efficacia di una pianta medicinale. Per il meliloto esiste una monografia che riconosce il suo uso tradizionale per i disturbi venosi lievi.
- NAO (Nuovi Anticoagulanti Orali)
- Farmaci anticoagulanti di più recente introduzione rispetto al warfarin, come rivaroxaban, apixaban e dabigatran. Vengono usati per prevenire ictus e trombosi. Come il warfarin, richiedono attenzione alle possibili interazioni con piante medicinali.
- Permeabilità capillare
- La tendenza dei capillari a lasciar passare liquidi e molecole attraverso le loro pareti. Un aumento della permeabilità capillare porta a gonfiore nei tessuti. Il meliloto è ipotizzato agire in parte riducendo questa permeabilità.
- Standardizzazione (di un estratto)
- Processo con cui un estratto vegetale viene prodotto in modo da contenere una quantità definita e costante di uno o più principi attivi. Un prodotto standardizzato offre una dose più prevedibile rispetto a una preparazione artigianale come una tisana.
- Trombosi venosa profonda
- Formazione di un coagulo di sangue all’interno di una vena profonda, solitamente nelle gambe. È una condizione seria che richiede valutazione medica urgente. I sintomi possono includere gonfiore improvviso, dolore, calore e arrossamento di una gamba.