- Cartilagine di accrescimento
- Zona di tessuto cartilagineo presente alle estremità delle ossa nei bambini e negli adolescenti, responsabile della crescita in lunghezza dell’osso. Si chiude definitivamente al termine della pubertà, quando lo scheletro raggiunge la maturità. Nella metacondromatosi, le lesioni si formano prevalentemente in queste zone attive di crescita.
- Condrosarcoma
- Tumore maligno che si origina dal tessuto cartilagineo. È la complicazione più temuta nelle malattie che coinvolgono la cartilagine ossea. Nella metacondromatosi il rischio di trasformazione in condrosarcoma esiste ma è considerato basso; la sorveglianza periodica serve anche a rilevare precocemente eventuali segni di questa evoluzione.
- Enchondroma (o Encondroma)
- Nodulo benigno di cartilagine che si forma all’interno dell’osso, senza trasformarsi normalmente in tessuto osseo. Di solito non provoca dolori spontanei. Nella metacondromatosi, gli encondromi compaiono insieme alle esostosi esterne e sono una delle caratteristiche distintive della malattia.
- Encondromatosi
- Termine generale che indica la presenza di più encondromi (noduli cartilaginei interni) distribuiti in diverse ossa dello scheletro. La metacondromatosi è una forma particolare di encondromatosi, distinguibile per la contemporanea presenza di esostosi esterne.
- Esostosi
- Protuberanza ossea che si forma sulla superficie di un osso, sporgendo verso l’esterno. Può essere dura al tatto e visibile o palpabile sotto la pelle. Nella metacondromatosi, le esostosi compaiono insieme agli encondromi interni, formando il quadro clinico caratteristico.
- Esostosi multiple ereditarie (MHE)
- Malattia ossea genetica distinta dalla metacondromatosi, causata da varianti nei geni EXT1 o EXT2. Produce esclusivamente esostosi esterne, senza encondromi interni. È importante distinguerla dalla metacondromatosi perché ha una diversa base genetica, un diverso rischio di complicazioni e un diverso percorso di follow-up.
- Espressività variabile
- Caratteristica di alcune malattie genetiche per cui persone con la stessa variante genetica possono manifestare la malattia in modo molto diverso – chi con molte lesioni, chi con pochissime. Nella metacondromatosi, l’espressività variabile spiega perché due membri della stessa famiglia con la stessa variante genetica possono avere esperienze cliniche molto diverse.
- Exeresi
- Rimozione chirurgica di un tessuto o di una lesione. Nel contesto della metacondromatosi, indica l’operazione con cui viene asportata un’esostosi o un encondroma sintomatico. È il principale approccio terapeutico quando una lesione causa dolore, limita i movimenti o comprime strutture vicine.
- Follow-up
- Monitoraggio periodico nel tempo di una condizione medica già diagnosticata. Per la metacondromatosi, il follow-up include controlli clinici e imaging regolari (radiografie o risonanza magnetica) per documentare l’evoluzione delle lesioni e rilevare precocemente eventuali cambiamenti preoccupanti.
- Gene PTPN11
- Gene che fornisce le istruzioni per produrre una proteina coinvolta nel controllo della crescita cellulare, in particolare nel tessuto cartilagineo. Varianti in questo gene sono la causa genetica più documentata della metacondromatosi. Lo stesso gene è associato anche ad altre condizioni mediche, tra cui la sindrome di Noonan.
- Malattia rara
- In Europa, una malattia è definita rara quando colpisce meno di 5 persone ogni 10'000. La metacondromatosi rientra in questa categoria, con solo alcune centinaia di casi documentati in letteratura mondiale. In Svizzera, le malattie rare possono essere gestite attraverso centri specializzati affiliati al programma nazionale malattie rare.
- Maturità scheletrica
- Il momento in cui la crescita ossea è completamente terminata, segnato dalla chiusura delle cartilagini di accrescimento. Avviene generalmente verso la fine dell’adolescenza. Nella metacondromatosi, la maturità scheletrica è un punto di riferimento importante perché molte lesioni tendono a stabilizzarsi o regredire dopo questa fase.
- Osteocondromatosi
- Vedi «Esostosi multiple ereditarie (MHE)». I due termini sono spesso usati come sinonimi per indicare la malattia genetica che produce esclusivamente esostosi esterne multiple, distinta dalla metacondromatosi per la causa genetica e per l’assenza di encondromi interni.
- PTPN11
- Vedi «Gene PTPN11».
- Regressione spontanea
- Riduzione o scomparsa di una lesione senza intervento terapeutico. Nella metacondromatosi, la regressione spontanea delle esostosi dopo la pubertà è documentata in una parte dei pazienti, ma non è garantita né prevedibile per ogni lesione o ogni individuo.
- Risonanza magnetica (RM)
- Tecnica di imaging che utilizza campi magnetici e onde radio per produrre immagini dettagliate dei tessuti interni, senza radiazioni ionizzanti. Nella metacondromatosi, la RM è particolarmente utile per caratterizzare gli encondromi interni e per valutare i rapporti delle lesioni con strutture vicine come nervi e vasi, in alternativa alla radiografia tradizionale.
- Trasmissione autosomica dominante
- Modalità di ereditarietà in cui basta una sola copia alterata di un gene – ereditata da uno dei genitori – per manifestare la malattia. Chi è affetto ha una probabilità del 50% di trasmettere la variante a ciascun figlio. La metacondromatosi segue questo schema nella maggior parte dei casi familiari.