- Antifungino (antimicotico)
- Farmaco che agisce contro i funghi. Può essere applicato direttamente sulla pelle (forma topica, come una crema) oppure assunto per via orale in compresse. Nella micosi inguinale si usano quasi sempre prima gli antifungini topici.
- Azoli
- Gruppo di principi attivi antifungini che danneggiano la membrana esterna del fungo, impedendogli di sopravvivere. Appartengono a questa famiglia clotrimazolo ed econazolo, disponibili senza ricetta in molte farmacie svizzere.
- Bordo arcuato
- Margine curvo e ben definito che caratterizza visivamente la micosi inguinale. Il bordo tende ad essere leggermente rialzato e più rosso rispetto al centro della chiazza, ed è il segno distintivo più utile per riconoscere questa infezione.
- Cortisone topico (corticosteroide topico)
- Crema o unguento contenente un ormone sintetico che riduce l’infiammazione e il prurito. Non agisce sui funghi e, se usato da solo su una micosi, può peggiorare l’infezione indebolendo le difese locali della pelle.
- Dermatite da contatto
- Reazione infiammatoria della pelle causata dal contatto con una sostanza irritante o allergizzante (tessuto, detergente, cosmetico). Non è un’infezione e non risponde ai trattamenti antifungini.
- Dermatofiti
- Funghi microscopici che si nutrono della cheratina presente nella pelle, nelle unghie e nei capelli. Sono i principali responsabili delle micosi cutanee, inclusa la micosi inguinale e il piede dell’atleta.
- Eritrasma
- Infezione batterica superficiale della pelle che colpisce le pieghe del corpo e può assomigliare alla micosi inguinale. A differenza della micosi, risponde agli antibiotici e non agli antifungini. Il medico può distinguerla usando una lampada a luce ultravioletta.
- Intertrigo
- Irritazione della pelle che si sviluppa nelle pieghe del corpo per effetto dello sfregamento, del calore e dell’umidità. Non è di per sé un’infezione fungina, ma crea condizioni favorevoli per lo sviluppo di una micosi.
- Piede dell’atleta (Tinea pedis)
- Infezione fungina che colpisce i piedi, soprattutto tra le dita e sulla pianta. È causata dagli stessi funghi della micosi inguinale e rappresenta spesso la fonte da cui il fungo si trasferisce all’inguine.
- Psoriasi inversa
- Forma di psoriasi che colpisce le pieghe cutanee (inguine, ascelle, sotto il seno). Produce placche rosse, lisce e lucide. È una malattia cronica autoimmune, non un’infezione, e non risponde ai trattamenti antifungini.
- Terbinafina
- Principio attivo antifungino appartenente alla famiglia delle allilammine. Disponibile senza ricetta come crema, agisce bloccando la sintesi della membrana cellulare del fungo. Spesso richiede un ciclo di trattamento più breve rispetto agli azoli.
- Tinea cruris
- Il termine medico preciso per indicare la micosi inguinale. «Tinea» indica un’infezione da dermatofiti, «cruris» si riferisce alla zona della coscia e dell’inguine. Viene usato dai medici per distinguere questa forma da altre micosi cutanee.
- Topico
- Aggettivo che indica un farmaco o un prodotto applicato direttamente sulla zona della pelle da trattare, al contrario di un farmaco sistemico che agisce su tutto l’organismo dopo essere stato ingerito o iniettato.