- Acuità visiva
- La precisione con cui l’occhio distingue i dettagli. Si misura con le tavole ottometriche (le lettere di diversa grandezza da leggere a distanza). Un’alta miopia riduce l’acuità visiva da lontano senza correzione ottica.
- Atropina (gocce oculari)
- Un farmaco usato in gocce oculari a bassa concentrazione per rallentare la progressione della miopia nei bambini. Agisce sui recettori dell’occhio che regolano la crescita del bulbo. Non cura la miopia già presente, ma può ridurne l’avanzamento durante lo sviluppo.
- Biometro ottico
- Uno strumento che misura con precisione la lunghezza del bulbo oculare (lunghezza assiale). Nell’alta miopia è usato per valutare quanto l’occhio si è allungato rispetto alla norma, informazione utile per la pianificazione chirurgica e il monitoraggio nel tempo.
- Camera anteriore
- Lo spazio all’interno dell’occhio situato tra la cornea e il cristallino, riempito di un liquido chiamato umore acqueo. La sua profondità è rilevante per valutare l’idoneità all’impianto di lenti fachiche.
- Cataratta
- L’opacizzazione progressiva del cristallino, la lente naturale dell’occhio. Normalmente compare con l’avanzare dell’età, ma nelle persone con alta miopia può manifestarsi qualche decennio prima. Causa una visione offuscata che non migliora con gli occhiali.
- Cornea
- Il rivestimento trasparente nella parte frontale dell’occhio. Contribuisce alla messa a fuoco delle immagini. Nella chirurgia laser refrattiva, viene rimodellata per correggere la miopia; il suo spessore determina quante diottrie è possibile correggere con il laser.
- Degenerazione maculare miopica
- Un’alterazione della zona centrale della retina (macula) causata dall’eccessivo allungamento del bulbo oculare nell’alta miopia. Può compromettere la visione centrale – quella usata per leggere e riconoscere i volti – e rappresenta una delle principali complicazioni a lungo termine dell’alta miopia.
- Diottria
- L’unità di misura del potere di correzione ottica. Negli occhiali e nelle lenti a contatto, il segno negativo (–) indica miopia. Più alto è il valore assoluto, maggiore è la miopia. Sopra le 6 diottrie si parla di alta miopia (miopia elevata).
- Distacco di retina
- Una condizione in cui la retina si stacca dallo strato sottostante dell’occhio. Nell’alta miopia, la retina assottigliata è più predisposta a formare piccoli strappi attraverso cui si infiltra liquido. È un’emergenza oculistica che richiede intervento urgente per preservare la vista.
- Fondo oculare
- La parte posteriore interna dell’occhio, visibile con strumenti ottici durante la visita oculistica. Comprende la retina, i vasi sanguigni retinici, la macula e il nervo ottico. L’esame del fondo è essenziale per individuare le complicazioni dell’alta miopia.
- Glaucoma
- Una condizione in cui la pressione all’interno dell’occhio danneggia progressivamente il nervo ottico. Inizialmente non causa sintomi percepibili, ma nel tempo può restringere il campo visivo. Le persone con alta miopia hanno un rischio più elevato di svilupparlo.
- ICL (lente da camera)
- Una lente artificiale impiantata chirurgicamente all’interno dell’occhio, davanti al cristallino naturale, per correggere la miopia. È l’alternativa alla chirurgia laser quando la miopia è troppo elevata o la cornea troppo sottile per il trattamento laser. Il cristallino naturale resta al suo posto.
- Lente fachica
- Sinonimo di ICL: una lente intraoculare aggiuntiva impiantata mantenendo il cristallino naturale. Il termine «fachica» indica proprio che il cristallino («faco») è conservato, a differenza degli impianti usati durante la chirurgia della cataratta.
- Lunghezza assiale
- La lunghezza del bulbo oculare misurata dall’anteriore alla parte posteriore. In un occhio normale è di circa 23–24 millimetri. Nell’alta miopia può superare i 26–28 millimetri: questo allungamento stirà la retina e ne aumenta la fragilità.
- Macula
- La zona centrale e più sensibile della retina, responsabile della visione nitida dei dettagli. Permette di leggere, riconoscere i volti e distinguere i colori. Nell’alta miopia è particolarmente esposta al rischio di degenerazione.
- Neovascolarizzazione sottoretinica
- La formazione di nuovi vasi sanguigni anomali sotto la retina, come risposta ai cambiamenti strutturali causati dall’alta miopia. Questi vasi fragili possono sanguinare e danneggiare la macula. Può essere trattata con iniezioni di farmaci nell’occhio (anti-VEGF).
- Ortokeratologia
- Un metodo che usa lenti a contatto rigide indossate durante la notte per rimodellare temporaneamente la cornea. Al mattino, dopo aver tolto le lenti, la visione risulta migliorata senza correzione ottica. Usata principalmente nei bambini per rallentare la progressione della miopia.
- Retina
- Lo strato sottile che riveste l’interno del fondo dell’occhio, simile alla pellicola fotografica di una macchina analogica. Trasforma la luce in segnali nervosi che vengono inviati al cervello. Nell’alta miopia, la retina è stirata e più sottile, il che la rende più vulnerabile a strappi e distacchi.