- Antidoto (siero antiveleno)
- Preparato biologico che neutralizza gli effetti di un veleno specifico. Viene prodotto a partire da anticorpi di animali immunizzati con dosi controllate del veleno. Nel contesto dei morsi di ragno, esiste un antidoto specifico per le specie del genere Latrodectus (tra cui la malmignatta), usato solo in casi con sintomi sistemici gravi.
- Cheliceri
- Le strutture a forma di uncino o chela situate davanti alla bocca dei ragni, con cui pungono e iniettano il veleno. Nei ragni sono due, ravvicinati, e lasciano due piccoli segni di perforazione sul punto del morso.
- Cheiracanthium
- Genere di ragni di piccole dimensioni, di colore giallastro, attivi prevalentemente di notte. Sono presenti in Europa centrale, inclusa la Svizzera, e vengono considerati responsabili di una parte dei morsi documentati in questa area geografica. La loro puntura può causare una reazione locale più marcata rispetto ad altri ragni comuni.
- Latrodectus
- Genere di ragni che comprende la vedova nera (nelle Americhe) e la malmignatta (in Europa e Nord Africa). Il loro veleno contiene sostanze in grado di agire sul sistema nervoso. In Svizzera la specie presente è Latrodectus tredecimguttatus, localizzata in alcune zone del Ticino e del Vallese.
- Lesione necrotica
- Zona di tessuto che muore a causa di un danno, in questo caso causato da componenti del veleno che alterano la circolazione locale o distruggono le cellule. In dermatologia si presenta come un’area scurita o con crosta scura circondata da tessuto infiammato. Nel contesto dei morsi di ragno in Svizzera è rara.
- Linfangite
- Infiammazione dei vasi linfatici, i sottili canali che trasportano la linfa attraverso il corpo. Si manifesta come una linea rossa visibile che si estende dalla ferita verso il corpo. È un segnale che un’infezione batterica si sta diffondendo lungo questi vasi e richiede valutazione medica rapida.
- Loxosceles
- Genere di ragni noti come «ragni violino» per il disegno sul dorso. Il loro veleno può causare lesioni necrotiche significative. Non sono presenti in Svizzera ma sono comuni in alcune regioni delle Americhe e del Mediterraneo meridionale.
- Malmignatta
- Nome comune di Latrodectus tredecimguttatus, il ragno europeo imparentato con la vedova nera nordamericana. È presente in alcune zone calde della Svizzera (Ticino, Vallese). Produce un veleno neurologicamente attivo, ma i morsi con sintomi gravi sono rari.
- Necrosi cutanea
- Morte di cellule e tessuti nella pelle, che produce un aspetto scuro o annerito della zona colpita. Può verificarsi in seguito a morsi di alcune specie di ragni con veleno citotossico (che distrugge le cellule), ma è molto rara in Europa.
- Reazione allergica severa (anafilassi)
- Reazione del sistema immunitario rapida e potenzialmente pericolosa a una sostanza estranea, come il veleno di un animale. Può manifestarsi con gonfiore della gola, difficoltà respiratorie, calo della pressione sanguigna e perdita di coscienza. È un’emergenza medica.
- Reazione locale
- Risposta del corpo limitata alla zona in cui è avvenuto il morso o il contatto. Si oppone alla reazione sistemica, che coinvolge l’intero organismo. La maggior parte dei morsi di ragno in Svizzera causa solo reazioni locali.
- Reazione sistemica
- Risposta dell’organismo che va oltre la zona del morso e coinvolge organi o sistemi distanti. Può includere febbre, crampi muscolari, nausea, difficoltà respiratorie. Nel contesto dei morsi di ragno, indica che il veleno ha raggiunto il circolo sanguigno in quantità sufficiente per avere effetti generali.
- Staphylococcus
- Genere di batteri comunemente presenti sulla pelle umana in modo innocuo. In caso di ferite cutanee, alcuni tipi di stafilococco possono penetrare nei tessuti e causare infezioni che richiedono trattamento antibiotico.
- Streptococcus
- Genere di batteri, alcuni tipi dei quali possono causare infezioni cutanee secondarie in presenza di ferite o abrasioni. Insieme agli stafilococchi sono tra i batteri più frequentemente implicati nelle infezioni che possono complicare un morso di ragno.
- Veleno citotossico
- Veleno che danneggia o distrugge direttamente le cellule dei tessuti. Alcune specie di ragni (principalmente del genere Loxosceles) producono questo tipo di veleno, che può causare necrosi cutanea. La maggior parte dei ragni svizzeri non produce veleno citotossico in quantità rilevante.
- Veleno neurotossico
- Veleno che agisce sul sistema nervoso, interferendo con la trasmissione dei segnali tra nervi e muscoli. Il veleno della malmignatta (Latrodectus) contiene componenti neurotossiche che possono causare crampi muscolari e altri sintomi sistemici.